| Subject | English | Italian |
| health. | advanced presentation aid | ausilio avanzato di presentazione |
| econ. | analytic presentation of the balance of payments | presentazione analitica della bilancia dei pagamenti |
| med. | automatic presentation set | maschera di ossigeno a uscita automatica |
| med. | bias in the presentation of data | distorsione nella presentazione dei dati |
| commun. | coding and presentation techniques for still, moving and three dimensional images | tecniche di codifica e di presentazione di immagini fisse, in movimento e tridimensionali |
| gen. | Committee on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco products | Comitato per il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri relative alla lavorazione, alla presentazione e alla vendita dei prodotti del tabacco |
| commun., IT | distribution service with user individual presentation control | servizio distributivo con controllo individuale d'utente sulla presentazione |
| commun., IT | distribution service without user individual presentation control | servizio distributivo senza controllo individuale d'utente |
| gen. | homogeneous presentation of results | uniformità nella presentazione dei risultati |
| med. | mask presentation unit | unità a maschera |
| med. | mask presentation unit | contenitore della maschera di ossigeno |
| account. | matrix presentation of accounts | presentazione matriciale dei conti |
| mech.eng. | mechanical distributor for continuous presentation of work pieces | distributore meccanico di pezzi per officine |
| commun. | message presentation technique | tecnica di presentazione dei messaggi |
| comp., MS | Office Presentation Service | Servizio presentazioni Office (A free online service that enables Office users to share presentations with people who view them on the web) |
| market., fin. | on presentation of coupon No.XY | dietro consegna della cedola no.XY |
| patents. | organization, production and presentation of live | organizzazione, produzione e rappresentazione di spettacoli dal vivo |
| fin. | political presentation of the budget | presentazione politica del bilancio |
| commun., IT | presentation address | indirizzo di presentazione |
| account. | presentation and publication | presentazione e pubblicazione |
| comp., MS | presentation area | area di presentazione (The part of the client where presentation content is displayed) |
| commun., IT | presentation attribute | attributo di presentazione |
| work.fl., industr., construct. | presentation board | pannello di presentazione |
| comp., MS | presentation broadcast | trasmissione presentazione (A feature that allows you to run a presentation over the Web. The presentation is saved in HTML format and can contain audio and video. It can also be recorded and saved to be viewed later) |
| commun., IT | presentation context | contesto di presentazione |
| meas.inst. | presentation control | regolazione della presentazione |
| radio | presentation control area | area di controllo della presentazione |
| meas.inst. | presentation controller | dispositivo di regolazione della presentazione |
| commun. | presentation copy | esemplare gratuito |
| commun. | presentation copy | copia omaggio dell'autore |
| commun. | presentation copy | esemplare con dedica dell'autore |
| commun. | presentation copy | copia omaggio |
| IT, dat.proc. | presentation data value | valore dei dati di presentazione |
| commun., IT | presentation-image | immagine di presentazione |
| commun., IT | presentation-image-syntax | sintassi dell'immagine di presentazione |
| commun., comp. | presentation layer | livello presentazione |
| commun., comp. | presentation layer | strato di presentazione |
| comp., MS | presentation layer | livello di presentazione (Layer six of the OSI model. A network layer that translates data from the application layer into an intermediary format. This layer also manages security issues by providing such services as data encryption, and compresses data so that fewer bits need to be transferred on the network) |
| comp., MS | presentation-level guide | guida della presentazione (A guide that applies to all slides in a presentation) |
| commun., industr., construct. | presentation locker for magazines including facilities for stocks | cassettone per presentazione riviste riserve |
| IT, dat.proc. | presentation medium | mezzo di presentazione |
| comp., MS | presentation model | modello di presentazione (A data model that aggregates data from multiple entities in the data access layer. It is used to avoid directly exposing an entity to the client project) |
| fin. | presentation of a coupon for payment | consegna di una cedola |
| commun. | presentation of calling and connected line identification | presentazione dell'identificazione della linea chiamante e collegata |
| commun. | presentation of calling line identification | presentazione dell'identità della linea chiamante |
| commun. | presentation of calling line identification | presentazione dell'identificazione della linea chiamante |
| fin., transp. | presentation of goods at Customs | presentazione in dogana delle merci |
| tax. | presentation of goods to customs | presentazione in dogana |
| patents. | presentation of live performances | spettacoli dal vivo |
| gen. | presentation of live performances | rappresentazione di spettacoli |
| fin. | presentation of the budget | presentazione del bilancio |
| commun. | presentation of the connected line identification | presentazione dell'identificazione della linea collegata |
| commun. | presentation of the connected line identification | presentazione dell'identificazione della linea connessa |
| med. | presentation of the head | presentazione cefalica |
| med. | presentation of umbilical cord | procidenza del funicolo ombelicale (funis presentation) |
| med. | presentation of umbilical cord | prolasso del cordone ombelicale (funis presentation) |
| comp., MS | presentation package | pacchetto della presentazione (A package containing everything you need to show one or many PowerPoint presentations on another computer. This package can be saved to a folder or burned to a CD) |
| comp., MS | Presentation panel | riquadro Presentazione (The Live Meeting console element that displays the slides in a Live Meeting presentation) |
| fin. | presentation period | periodo di preavviso |
| market. | presentation regulations | norme per la redazione del biancio |
| comp., MS | presentation section | sezione di presentazione (A labeled group of consecutive slides that helps the user navigate and organize presentations) |
| IT, dat.proc. | presentation style | style di presentazione |
| IT, dat.proc. | presentation surface | superficie di presentazione |
| commun. | presentation technique for still images | tecnica di presentazione di immagini fisse |
| fin. | presentation to customs | presentazione in dogana |
| fin., polit. | presentation to customs charge | tassa di presentazione in dogana |
| comp., MS | Presentation toolbar | barra degli strumenti Presentazione (A toolbar that contains tools that presenters can use during a meeting) |
| patents. | ring and presentation binders | raccoglitori ad anelli e di presentazione |
| patents. | services for the transmission and presentation of information by computer or by electronic means | servizi per la trasmissione e la presentazione di informazioni mediante computer o strumenti elettronici |
| comp., MS | Smooth Streaming presentation content | contenuto presentazione Smooth Streaming (Video files (with .ismv file name extensions) and audio files (with .isma file name extensions). Each file is output from an encoder (Expression Encoder 2 SP1 in this case) at different bit rates and synchronized such that clients can seamlessly request contiguous fragments from different files as network and CPU conditions change. The content files are a media container that stores the contiguous MP4 fragments) |
| comp., MS | Smooth Streaming presentation manifest | manifesto presentazione Smooth Streaming (A file that stores information about the Smooth Streaming presentation) |
| fin., econ. | structure and presentation of the budget | struttura e presentazione del bilancio |
| commun. | telephone keyboard presentation system | sistema telefonico a tastiera |
| insur., busin., labor.org. | The presentation of commissions | indicazione delle provvigioni |