| Subject | English | Italian |
| fin. | appropriations carried over from the preceding financial year | stanziamenti riportati dall'esercizio precedente |
| fin., econ., account. | appropriations opened in the budget of the preceding year | stanziamenti aperti nel bilancio dell'esercizio precedente |
| market. | as compared with the preceding year | rispetto all'anno precedente |
| account. | brought forward from preceding fiscal year | riporto a nuovo |
| account. | brought forward from preceding fiscal year | riporto dall'esercizio precedente |
| account. | brought forward from preceding fiscal year | riporto a nuovo del precedente esercizio |
| account. | brought forward from preceding fiscal year | saldo riportato dell'anno precedente |
| account. | brought forward from preceding fiscal year | utile a nuovo |
| account. | brought forward from preceding fiscal year | saldo riportato dall'esercizio precedente |
| account. | brought forward from preceding fiscal year | riporto saldo anno precedente |
| account. | brought forward from preceding fiscal year | utile riportato |
| agric. | demand of preceding crop | esigenze della coltura precedente |
| fin. | entitlements still to be collected from the preceding financial year | diritti ancora da riscuotere dell'esercizio precedente |
| law, fin. | exemption with refund of the tax paid at the preceding stage | esenzione con rimborso delle imposte pagate allo stadio anteriore |
| law, fin. | normal deduction of the tax applied at the preceding stage | deduzione normale dell'imposta applicata allo stadio antecedente |
| agric. | preceding crop | coltura precedente |
| agric. | preceding crop | precedente colturale |
| agric. | preceding crop effect | effetto della coltura precedente |
| agric. | preceding crop value | valore della coltura precedente |
| fin. | preceding endorser | girante precedente |
| IT, dat.proc. | preceding event | evento antecedente |
| IT, dat.proc. | preceding event | evento precedente |
| IT, dat.proc. | preceding event | evento prima |
| fin. | preceding financial year | ultimo esercizio |
| fin. | preceding financial year | esercizio precedente |
| fin. | preceding financial year | esercizio trascorso |
| fin. | preceding financial year | esercizio anteriore |
| IT, el. | preceding pulse | impulso precedente |
| astr. | preceding spot | macchia di testa |
| astr. | preceding spot | macchia precedente |
| fin. | preceding year | esercizio precedente |
| tax. | preceding year basis | base imponibile dell'anno precedente |
| polit. | reduce costs, only documents produced in the week preceding the meeting will be available in the meeting room. | Per motivi di economia saranno disponibili in sala solo i documenti prodotti nella settimana precedente la riunione. |
| gen. | the preceding paragraphs | i paragrafi precedenti |
| comp., MS | username (The name by which a user is identified to a computer system or network. During the logon process, the user must enter the username and the correct password. If the system or network is connected to the Internet, the username generally corresponds to the leftmost part of the user's e-mail address (the portion preceding the | nome utente |
| IT, dat.proc. | zoom on the preceding window | zoom sulla finestra precedente |
| IT, dat.proc. | zoom on the preceding window | ingrandimento a tutto schermo della finestra precedente |