Subject | English | Italian |
commun., el. | anticlockwise polarized wave | onda a polarizzazione antioraria |
commun., el. | anticlockwise polarized wave | onda a polarizzazione sinistra |
commun., el. | anticlockwise polarized wave | onda polarizzata in senso antiorario |
commun., el. | anti-clockwise polarized wave | onda polarizzata sinistrorsa |
commun., el. | anti-clockwise polarized wave | onda polarizzata in senso antiorario |
commun., el. | anti-clockwise polarized wave | onda a polarizzazione sinistra |
commun., el. | anti-clockwise polarized wave | onda a polarizzazione antioraria |
commun., el. | anticlockwise polarized wave | onda polarizzata sinistrorsa |
nat.sc. | beam of polarized light | fascio di luce polarizzata |
el. | circularly polarized | polarizzato in modo circolare |
astr. | circularly polarized | circolarmente polarizzato |
el. | circularly-polarized antenna | antenna a polarizzazione circolare |
el. | circularly polarized antenna | antenna a polarizzazione circolare |
commun. | circularly polarized beacon | segnale a polarizzazione circolare |
el. | circularly polarized feed | alimentazione a polarizzazione circolare |
el. | circularly polarized system | sistema a polarizzazione circolare |
el. | circularly polarized transmission | trasmissione a polarizzazione circolare |
el. | circularly polarized wave | onda polarizzata circolarmente |
commun. | clockwise polarized wave | onda a polarizzazione oraria |
commun. | clockwise polarized wave | onda a polarizzazione ellittica destrorsa |
commun. | clockwise polarized wave | onda a polarizzazione destra |
antenn. | clockwise polarized wave | onda polarizzata destrorsa |
commun., IT | co-polarized component | componente co-polare |
el. | co-polarized main lobe | lobo principale co-polare |
commun., IT | co-polarized peak | massimo co-polare |
commun., IT | co-polarized signal | segnale in polarizzazione co-polare |
commun., IT | co-polarized signal | segnale co-polare |
el. | co-frequency orthogonally polarized channel system | sistema di canali a polarizzazione ortogonale che utilizza la stessa frequenza |
commun., el. | counter-clockwise polarized wave | onda a polarizzazione sinistra |
commun., el. | counter-clockwise polarized wave | onda a polarizzazione antioraria |
commun., el. | counter-clockwise polarized wave | onda polarizzata in senso antiorario |
commun., el. | counter-clockwise polarized wave | onda polarizzata sinistrorsa |
commun., IT | cross-polarized channel | canale a polarizzazione incrociata |
el. | cross-polarized co-channel interference | interferenza co-canale di polarizzazione incrociata |
commun., IT | cross-polarized component | componente a polarizzazione incrociata |
commun., IT | cross-polarized energy | energia di polarizzazione incrociata |
commun., IT | cross-polarized lobe | lobo di polarizzazione incrociata |
commun., IT | cross-polarized response | risposta di polarizzazione incrociata |
commun., IT | cross-polarized signal | segnale di polarizzazione incrociata |
IT | crt polarizing filters | filtro polarizzatore per CRT |
el. | dual linear polarized paraboloid reflector | riflettore parabolico a doppia polarizzazione lineare |
el. | dual-polarized antenna | antenna a polarizzazione doppia |
el. | dual polarized antenna | antenna a polarizzazione doppia |
antenn. | dual-polarized antenna | antenna a doppia polarizzazione |
el. | dual polarized micro-wave radiometer | radiometro a microonde a doppia polarizzazione |
el. | elliptically polarized | polarizzato in modo ellittico |
astr. | elliptically polarized | ellitticamente polarizzato |
antenn. | elliptically polarized wave | onda a polarizzazione ellittica |
el. | high purity polarized signal | segnale polarizzato di elevata purezza |
el. | horizontal polarized wave | onda polarizzata orizzontalmente |
el. | horizontally polarized antenna | antenna a polarizzazione orizzontale |
el. | horizontally polarized emission | emissione a polarizzazione orizzontale |
el. | horizontally polarized signal | segnale polarizzato orizzontalmente |
el. | horizontally polarized wave | onda polarizzata orizzontalmente |
textile | immaturity polarized light test | controllo della maturità nella luce polarizzata |
el. | left-hand circular polarized antenna | antenna con polarizzazione circolare sinistrorsa |
commun., el. | left-hand polarized wave | onda a polarizzazione sinistra |
commun., el. | left-hand polarized wave | onda polarizzata in senso antiorario |
commun., el. | left-hand polarized wave | onda polarizzata sinistrorsa |
commun., el. | left-hand polarized wave | onda a polarizzazione antioraria |
el. | linearly polarized | polarizzato in modo rettilineo |
astr. | linearly polarized | rettilineamente polarizzato |
antenn. | linearly polarized | polarizzato in modo lineare |
el. | linearly-polarized laser beam | fascio laser polarizzato linearmente |
commun., IT | linearly polarized mode | modo linearmente polarizzato |
antenn., opt. | linearly polarized mode | modo LP |
commun. | linearly polarized wave | onda polarizzata linearmente |
commun. | linearly polarized wave | onda polarizzata piana |
commun. | linearly polarized wave | onda a polarizzazione planare |
commun., el. | magnetically biased polarized relay | relé polarizzato a posizione preferenziale |
el. | monopole vertically polarized antenna | antenna unipolare polarizzata verticalmente |
chem., el. | non-polarized electrolytic capacitor | condensatore elettrolitico non polarizzato |
met. | non polarized machine | macchina non polarizzata |
commun., el. | non-polarized relay | relé non polarizzato |
el. | non-polarized suppressor | limitatore non polarizzato |
el. | non-polarizing electrode | elettrodo impolarizzabile |
el. | orthogonally polarized component | componente polarizzata ortogonalmente |
astr. | partially polarized | parzialmente polarizzato |
el. | peaks of a cross-polarized pattern | picchi del diagramma di polarizzazione incrociata |
nat.sc. | plane-polarized light | luce polarizzata linearmente |
commun. | plane polarized wave | onda polarizzata piana |
commun. | plane polarized wave | onda polarizzata linearmente |
commun. | plane polarized wave | onda a polarizzazione planare |
el., meas.inst. | polarized AC relay | Relè polarizzato in c.a. |
el. | polarized ammeter | ampermetro a polarizzazione |
IT | polarized ceramic piezo-electric crystal | cristallo ceramico pierzoelettrico polarizzato |
el., meas.inst. | polarized DC relay | Relè polarizzato in c.c. |
IT, tech. | polarized dipole modulation | registrazione polarizzata con ritorno a zero |
chem. | polarized electrode | elettrodo polarizzato |
chem., el. | polarized electrolytic capacitor | condensatore elettrolitico polarizzato |
el.mach. | polarized electromagnet | elettromagnete polarizzato |
el. | polarized field | campo polarizzato |
el. | polarized grid rectifier | raddrizzatore a griglia polarizzata |
chem. | polarized ionic bond | legame ionico polarizzato |
industr. | polarized lens | lente polarizzata |
industr. | polarized lens | lente polarizzante |
textile | polarized light | luce polarizzata |
nat.sc. | Polarized Light Microscopy | microscopio polarizzatore |
electr.eng. | polarized plug | spina polarizzata |
light. | polarized radiation | radiazione polarizzata |
econ., construct. | polarized region | regione polarizzata |
el. | polarized relay | relé polarizzato |
IT, tech. | polarized return-to-zero recording | registrazione polarizzata con ritorno a zero |
tel. | polarized ringer | soneria polarizzata |
el. | polarized suppressor | limitatore polarizzato |
IT | polarizing film | pellicola polarizzante |
nat.sc. | polarizing microscope | microscopio polarizzante |
el. | polarizing slot | fessura polarizzata |
el. | polarizing slot | finestra indice |
earth.sc., el. | polarizing voltage | tensione di polarizzazione |
earth.sc. | polarizing voltage | tensione dell'elettrodo collettore |
commun. | right-hand polarized wave | onda a polarizzazione oraria |
commun. | right-hand polarized wave | onda a polarizzazione destra |
commun. | right-hand polarized wave | onda a polarizzazione ellittica destrorsa |
antenn. | right-hand polarized wave | onda polarizzata destrorsa |
el. | rotation of a polarized signal | rotazione di un segnale polarizzato |
el. | scalar permeability for circularly polarized fields | permeabilità scalare per i campi con polarizzazione circolare |
magn. | scalar permeability for circularly polarized fields | permeabilità scalare per campi a polarizzazione circolare |
antenn. | single-polarized antenna | antenna a singola polarizzazione |
tech. | specimen photographed through crossed polarizing prisms | campione fotografato con prismi polarizzatori incrociati |
transp., el. | track circuit with polarized relay | circuito di binario a relé polarizzato |
el. | vertically polarized antenna | antenna a polarizzazione verticale |
el. | vertically polarized emission | emissione con polarizzazione verticale |
el. | vertically polarized signal | segnale polarizzato verticalmente |
el. | vertically polarized transmission | trasmissione polarizzata verticalmente |
el. | vertically polarized wave | onda a polarizzazione verticale |