| Subject | English | Italian |
| fin. | borrowing against bill or security pledging | dare in pensione |
| bank. | certificate of pledge | otto di pegno |
| bank. | certificate of pledge | nota di pegno |
| law, demogr. | claim secured by pledges | credito garantito da pegno |
| law | contract of pledge | contratto pignoratizio |
| law | contract of pledge | atto pignoratizio |
| fin. | credit against pledge of chattels | credito mobiliare |
| law | debt secured by pledge | credito garantito da pegno |
| bank. | deed of pledge | atto di costituzione di pegno |
| bank. | deed of pledge | contratto di pegno |
| law | election pledges/promises | promessa elettorale |
| law | election pledges/promises | promessa agli elettori |
| econ. | endorsement in pledge | girata in garanzia |
| fin. | loan against pledge | credito su pegno |
| fin. | loan secured by a pledge | credito mobiliare |
| bank. | loon against pledge | credito su pegno |
| law | misappropriation and removal of property subject to a pledge or lien | appropriazione e sottrazione di cose date in pegno o soggette a ritenzione |
| bank. | negative pledge clause | clausola ipotecario negativa |
| econ., fin. | negative pledge clause | clausola di garanzia negativa negative pledge |
| fin. | negative pledge waiver | rinuncia alla clausola di non preferenza |
| gen. | peaceful pledge | impegno sull'impiego pacifico |
| market. | pledge deposit | deposito a garanzia |
| law, fin. | pledge of cash collateral | pegno dell'importo in contante |
| law | pledge of chattels | pegno su bene mobile |
| construct. | pledge of commitment | atto d'impegno |
| law | pledge securing a loan | pegno costituito a garanzia di un prestito |
| econ., UN | pledging conference | conferenza dei donatori |
| fin., insur. | pledging of assets | attività offerte in garanzia |
| fin., insur. | pledging of assets | attività in pegno |
| fin. | pledging of securities | deposito in pegno di titoli |
| bank. | realization of pledge | realizzazione di un pegno |
| law | redemption of pledge | svincolo di una cauzione |
| law | redemption of pledge | riscatto di una cauzione |
| law, agric. | right of pledge | diritto di pegno |
| law, agric. | right of pledge | diritto ipotecario |
| bank. | vacant pledge ranking | rango di pegno vacante |
| fin. | waiver of negative pledge | rinuncia alla clausola di non preferenza |
| corp.gov., unions. | Women Boardroom Pledge | impegno formale per più donne alla guida delle imprese europee |
| corp.gov., unions. | Women on the Board Pledge for Europe | impegno formale per più donne alla guida delle imprese europee |