| Subject | English | Italian |
| comp., MS | ATL Pipeline Component Wizard | Creazione guidata componenti pipeline ATL (A Visual C++ wizard that uses ATL and additional templates to facilitate the development of pipeline components) |
| comp., MS | BizTalk Server pipeline file | file di pipeline BizTalk Server (A file that describes the configuration of the pipeline and the components within it. This file type can be compiled as part of a BizTalk project) |
| water.res. | buried pressure pipeline | condotta in pressione interrata |
| coal. | coking coal pumpability through slurry pipelines | trasportabilità del carbone da coke per condotta |
| transp., el. | energy transport capacity of the pipeline | capacità massima di trasmissione d'energia |
| environ. | gas pipeline A long pipe, especially underground, used to transport gas over long distances | gasdotto |
| econ. | gas pipeline | gasdotto |
| energ.ind. | gas pipeline crossing two or more frontiers | gasdotto di transito |
| IT | hardware pipelining | tecnica del pipelining |
| comp., MS | integrated pipeline | pipeline integrata (A unified request processing pipeline that is running in Integrated mode. In the integrated pipeline, custom modules and handlers in a Web application can be configured to subscribe to notifications for all requests to the application, not just requests for ASP.NET-specific resources) |
| water.res. | low-pressure irrigation pipeline | condotta di irrigazione a bassa pressione |
| chem., el. | LPG pipeline | condotta per trasporto di G.P.L. |
| mech.eng. | machine for the maintenance of pipelines or other non-flexible pipes | macchina per la manutenzione degli oleodotti e di altre canalizzazioni simili |
| gen. | manifolds of metal for pipelines | collettori metallici per canalizzazioni |
| met. | methane pipeline | metanodotto |
| transp. | multipurpose material pipeline | sistema di trasporto pneumatico universale |
| environ. | oil pipeline A line of pipe connected to valves and other control devices, for conducting oil | oleodotto |
| econ. | oil pipeline | oleodotto |
| comp., MS | order processing pipeline | pipeline di elaborazione degli ordini (The software infrastructure that links several components and runs them in sequence) |
| patents. | pipeline construction and maintenance | costruzione e manutenzione di condutture |
| chem., el. | pipeline failure | cedimento di tubazioni |
| agric. | pipeline milker | gruppo mungitore |
| agric. | pipeline milker | complesso portacapezzoli |
| comp., MS | pipeline mode | modalità pipeline (An application pool setting that determines how to process requests that involve managed resources. The options are integrated mode or classic mode) |
| IT, dat.proc. | pipeline processor | elaboratore pipeline |
| IT, dat.proc. | pipeline processor | elaboratore a struttura a catena |
| met. | pipeline run | portata dell'oleodotto |
| mech.eng. | pipelines, pumps and valves for conveying liquid | tubazioni,pompe e saracineschesulla mandataserventi alla manutenzione del liquido |
| energ.ind. | pipelines transport | trasporto per condotte |
| chem., el. | section of pipeline | tratta di canalizzazione |
| gen. | subsea pipelines | condotta sottomarina |
| earth.sc., mech.eng. | total head loss in the pipelines | perdita di carico totale nelle tubazioni |
| patents. | transport by pipeline | trasporto a mezzo condutture |
| chem., el. | unbranched pipeline | condotta vergine |