| Subject | English | Italian |
| comp., MS | ATL Pipeline Component Wizard | Creazione guidata componenti pipeline ATL (A Visual C++ wizard that uses ATL and additional templates to facilitate the development of pipeline components) |
| comp., MS | BizTalk Server pipeline file | file di pipeline BizTalk Server (A file that describes the configuration of the pipeline and the components within it. This file type can be compiled as part of a BizTalk project) |
| fin., energ.ind., industr. | Caspian Pipeline Consortium | Consorzio per l'oleodotto del Caspio |
| energ.ind. | Central Europe Pipeline Office | Ufficio oleodotti dell'Europa centrale |
| energ.ind. | Central European Pipeline Policy Committee | Comitato di gestione degli oleodotti dell'Europa centrale |
| mech.eng. | Federal Pipeline Inspectorate | Ispettorato federale degli oleo-e gasdotti |
| earth.sc., el. | gas pipeline crossing one frontier | gasdotto internazionale |
| energ.ind. | gas pipeline crossing two or more frontiers | gasdotto di transito |
| coal., el. | gas pipeline network | rete di gasdotti |
| energ.ind. | oil and gas pipeline management | gestione oleodotti e gasdotti |
| law | pipeline acquis | acquis in via di adozione |
| construct. | pipeline bridge | ponte per tubazioni |
| IT, dat.proc. | pipeline computer | elaboratore a struttura a catena |
| IT, dat.proc. | pipeline computer | unità di elaborazione che sfrutta le strutture a catena |
| IT, dat.proc. | pipeline computer | elaboratore pipeline |
| IT | pipeline computer | calcolatore pipeline |
| gen. | pipeline construction and maintenance | installazione e manutenzione di oleodotti |
| patents. | pipeline construction and maintenance | costruzione e manutenzione di condutture |
| comp., MS | Pipeline Designer | Progettazione pipeline (A graphical user-interface tool used to create and configure pipelines in BizTalk Server) |
| chem., el. | pipeline failure | rottura di tubazioni |
| chem., el. | pipeline failure | cedimento di tubazioni |
| agric. | pipeline feeder | alimentatore automatico tubolare |
| agric. | pipeline milker | gruppo mungitore |
| agric. | pipeline milker | unità mungitrice |
| agric. | pipeline milker | complesso portacapezzoli |
| agric. | pipeline milking installation | impianto di mungitura per aspirazione |
| agric. | pipeline milking installation | impianto di mungitura a pulsatore |
| chem. | pipeline mixer | miscelatore tubulare |
| comp., MS | pipeline mode | modalità pipeline (An application pool setting that determines how to process requests that involve managed resources. The options are integrated mode or classic mode) |
| mech.eng. | pipeline mounted pump | pompa in linea |
| chem., mech.eng. | pipeline network | rete idrica |
| chem., mech.eng. | pipeline network | rete di condotte |
| transp., el. | pipeline pressure | pressione di condotto |
| IT, dat.proc. | pipeline processor | elaboratore pipeline |
| IT, dat.proc. | pipeline processor | unità di elaborazione che sfrutta le strutture a catena |
| IT, dat.proc. | pipeline processor | elaboratore a struttura a catena |
| earth.sc., mech.eng. | pipeline pump | pompa per oleodotti |
| met. | pipeline run | portata dell'oleodotto |
| stat. | pipeline sector | settore degli oleodotti |
| met. | pipeline steel of high grade | acciaio di pipeline a grado elevato |
| econ. | pipeline transport | trasporto tramite condotto |
| transp. | pipeline transportation | trasporto dentro tubi |
| transp. | pipeline transportation | trasporto entro tubi |
| chem., el. | pipeline walker | sorvegliante della condotta |