| Subject | English | Italian |
| med. | accessory pigment | pigmento accessorio |
| med. | acridine pigment | colorante acridino |
| med. | age pigment | pigmento da logoramento |
| med. | age pigment | pigmento senile |
| med. | age pigment | pigmento di usura |
| med. | age pigment | lipofuscina |
| footwear | to apply pigment finish | pigmentare |
| med. | bacterial pigments | pigmenti batterici |
| med. | bile pigment | pigmento biliare |
| med. | bile pigments | pigmenti biliari |
| med. | blood pigment | pigmento sanguigno |
| chem. | body pigment | pigmenti che danno corpo |
| med. | brown pigment | pigmento bruno |
| commun. | chlorophyll-like pigment image | immagine di pigmenti tipo clorofilla |
| chem. | CI pigment black 11 | CI colorante rosso 101 e 102 |
| chem. | CI pigment black 11 | ossidi ed idrossidi di ferro |
| chem. | CI pigment black 11 | colorante nero 11 |
| chem. | CI pigment black 11 | E172 |
| chem. | CI pigment black 11 | CI colorante giallo 42 e 43 |
| chem. | CI pigment metal | E173 |
| chem. | CI pigment metal | alluminio |
| chem. | CI pigment metal | CI pigmento metallico |
| chem. | CI pigment metal | A1 |
| chem. | CI pigment red 57 | CI pigmento rosso 57 |
| chem. | CI pigment red 57 | E180 |
| chem. | CI pigment red 57 | pigmento rubino |
| chem. | CI pigment red 57 | litolrubina BK |
| chem. | CI pigment red 57 | carminio 6B |
| chem. | C.I.Pigment Red 104 | piombo cromato molibdato solfato rosso |
| chem. | CI pigment red 101 and 102 | E172 |
| chem. | CI pigment red 101 and 102 | colorante nero 11 |
| chem. | CI pigment red 101 and 102 | CI colorante giallo 42 e 43 |
| chem. | CI pigment red 101 and 102 | CI colorante rosso 101 e 102 |
| chem. | CI pigment red 101 and 102 | ossidi ed idrossidi di ferro |
| food.ind., chem. | CI pigment white 18 | gesso |
| food.ind., chem. | CI pigment white 18 | carbonato di calcio |
| food.ind., chem. | CI pigment white 18 | CI pigmento bianco 18 |
| food.ind., chem. | CI Pigment White 6 | biossido di titanio |
| food.ind., chem. | CI Pigment White 6 | CI pigmento bianco 6 |
| chem. | C.I.Pigment Yellow 34 | giallo di piombo solfocromato |
| chem. | CI pigment yellow 42 and 43 | CI colorante giallo 42 e 43 |
| chem. | CI pigment yellow 42 and 43 | CI colorante rosso 101 e 102 |
| chem. | CI pigment yellow 42 and 43 | E172 |
| chem. | CI pigment yellow 42 and 43 | colorante nero 11 |
| chem. | CI pigment yellow 42 and 43 | ossidi ed idrossidi di ferro |
| chem. | coated pigment | pigmento postrattato |
| industr., construct. | coating pigment | pigmento della patina |
| chem. | colour pigment | pigmenti coloranti |
| chem. | critical pigment volume concentration | concentrazione critica del pigmento in volume |
| environ. | dye stuffs and pigments | tinture e pigmenti |
| pack. | dyes and pigments | pigmenti |
| pack. | dyes and pigments | coloranti |
| patents. | dyes, pigments, pigment preparations, colourants, paints | materie tintorie, pigmenti, preparati a base di pigmenti, coloranti, colori |
| chem. | fast milling pigment | pigmenti a dispersione rapida |
| met. | flooding of a pigment | flottazione di un pigmento |
| met. | flooding of a pigment | afiammatura di un pigmento |
| chem. | fluorescent pigments | pigmenti fluorescenti |
| chem. | fugitive pigments | pigmenti che sbiadiscono |
| med. | haemoglobin pigment | pigmento emoglobinogeno |
| med. | Hb blood pigment | emoglobina |
| med. | Hueck pigment table | tavola dei pigmenti di HUECK |
| chem. | inorganic pigment | pigmento inorganico |
| chem. | iron oxide pigments | pigmenti all'ossido di ferro |
| med. | Jolles bile pigment test | prova di Jolles |
| industr., construct. | leading material pigment | pigmento della sostanza di carica |
| agric., industr. | leaf pigments | pigmenti fogliari |
| med. | lipochrome pigment | carotinoide |
| med. | loss of normal pigment | depigmentazione |
| gen. | loss of normal pigment | annullamento delle sostanza chimiche coloranti (pigmenti) |
| health. | loss of pigment | depigmentazione |
| chem. | luminescent pigments | pigmenti luminescenti |
| chem. | luminous pigment | pigmento luminescente |
| med. | melanotic pigment | melanine |
| industr., construct., chem. | metallic pigment | pigmento metallico |
| chem. | metallo-organic pigment | pigmento metallo-organico |
| industr., construct., chem. | mineral pigment | pigmento minerale |
| environ., industr. | organic pigment | pigmento organico |
| chem. | organic pigment | pigmento colorante |
| chem. | organic pigments | pigmenti organici |
| chem. | pearlescent pigment | pigmento perlaceo |
| chem. | phosphorescent pigments | pigmenti fosforescenti |
| med. | photosynthetic pigment | pigmento fotosintetico |
| med. | pigment anomaly | pigmentazione patologica |
| med. | pigment anomaly | pigmentazione anomala |
| med. | pigment atrophy | atrofia pigmentaria |
| chem. | pigment-binder ratio | rapporto pigmento-legante |
| med. | pigment cell | cellula pigmentata |
| med. | pigment cell | cromocita |
| med. | pigment cell | cromatocita |
| life.sc. | pigment concentrations map | carte delle concentrazioni di pigmenti |
| textile | pigment dispersion | dispersione del pigmento |
| textile | pigment dyeing | tintura con pigmenti |
| chem. | pigment dyestuff | coloranti di pigmentazione |
| chem. | pigment dyestuff | pigmento colorante |
| med. | pigment epithelium | epitelio pigmentato |
| footwear | pigment finish | pigmentazione |
| footwear | pigment finished | rifinito al pigmento |
| met. | pigment-gilding | doratura a mordente |
| med. | pigment glaucoma | glaucoma pigmentario |
| med. | pigment granule | granulo di pigmento |
| med. | pigment granules | granuli di pigmento |
| med. | pigment layer | stratum pigmenti |
| med. | pigment layer | strato pigmentato dell'occhio |
| gen. | pigment loading | carica con pigmento |
| food.ind., chem. | pigment metal 3 | aurum |
| food.ind., chem. | pigment metal 3 | oro |
| food.ind., chem. | pigment metal 3 | pigmento metallico 3 |
| fin., polit., chem. | pigment of mineral origin | pigmento inorganico |
| textile | pigment padding | imbottitura di pigmento |
| chem. | pigment paste | pigmento in pasta |
| chem. | pigment paste | pasta di pigmento |
| patents. | pigment preparations | preparati a base di pigmenti |
| industr., construct. | pigment printing | stampa con pigmenti |
| med. | pigment ring | anello di Fleischer |
| med. | pigment ring | segno di Fleischer |
| med. | pigment ring | segno di Kayser-Fleischer |
| med. | pigment ring | anello di Fleischer-Struempell |
| med. | pigment ring | anello corneale di Kayser-Fleischer |
| med. | pigment seam | margine pigmentato dell'iride |
| chem. | pigment shock | shock colloidale |
| med. | pigment spot | nevo pigmentario |
| industr., construct. | pigment-spraying machine | pigmentatrice a spruzzo |
| med. | pigment stone | calcolo di pigmento |
| med. | pigment syphilis | sifilide pigmentaria |
| med. | pigment system | fotosistema |
| textile | pigments emulsion binder | emulsione legante per tintura |
| med. | plant pigment | pigmento vegetale |
| met. | priming coat with pigment | fondo pigmentato |
| med. | respiration pigments | pigmenti respiratori |
| med. | respiratory pigment | pigmento respiratorio |
| med. | respiratory pigments | pigmenti respiratorii |
| med. | retinal pigment | pigmento visivo |
| med. | Retinal Pigment Epithelium | epitelio pigmentato retinico |
| chem. | rubin pigment | CI pigmento rosso 57 |
| chem. | rubin pigment | E180 |
| chem. | rubin pigment | litolrubina BK |
| chem. | rubin pigment | carminio 6B |
| chem. | rubin pigment | pigmento rubino |
| med. | skin pigment | pigmento dermico |
| med. | skin pigment | pigmento della pelle |
| med. | Stahli's pigment line | linea di Stahli |
| chem. | treated pigment | pigmento postrattato |
| med. | urinary pigments | pigmenti urinari |
| med. | vegetable pigment | pigmento vegetale |
| med. | visual pigment | pigmento visivo |
| environ. | waste from the MFSU of organic dyes and pigments excluding 06 11 00 | rifiuti da PFFU di coloranti e pigmenti organici tranne 06 11 00 |
| environ. | waste from the MFSU of organic dyes and pigments excluding 06 11 00 | rifiuti da PFFU di coloranti e pigmenti organicitranne 06 11 00 |
| environ. | wastes from the manufacture, formulation, supply and use of organic dyes and pigments except 06 11 | rifiuti da PFFU di coloranti e pigmenti organicitranne 06 11 00 |
| environ. | wastes from the manufacture of inorganic pigments and opacificiers | rifiuti dalla produzione di pigmenti inorganici ed opacificanti |
| environ. | wastes from the manufacturing of inorganic pigments and opacificiers | rifiuti dalla produzione di pigmenti inorganici ed opacificanti |
| environ. | wastes from the MFSU of organic dyes and pigments except 06 11 | rifiuti da PFFU di coloranti e pigmenti organicitranne 06 11 00 |
| med. | wear and tear pigment | pigmento senile |
| med. | wear and tear pigment | pigmento da logoramento |
| med. | wear and tear pigment | pigmento di usura |
| med. | wear and tear pigment | lipofuscina |
| med. | wear and tear pigments | carotinoide |
| med. | wearing pigments | pigmenti da degenerazione |