| Subject | English | Italian |
| astr. | electron-photon component | componente elettromagnetica |
| astr. | electron-photon component | componente elettrofotonica |
| earth.sc. | ideal photon receiver | captore ideale di fotoni |
| chem. | labelling methods with photon- or positron emitting radionuclides | metodo di marcatura mediante radionucleidi o radioisotopi che emettono fotoni o positroni |
| earth.sc. | Multi-Photon Dissociation | dissociazione multifotonica |
| light. | number of photons | numero di fotoni |
| phys.sc., el. | optical photon | fotone ottico |
| el. | photon absorption | assorbimento di fotoni |
| phys.sc. | photon absorption by an atom | assorbimento dei fotoni da parte di un atomo |
| light. | photon counter | contatore di fotoni |
| el. | photon-counting | conteggio dei fotoni |
| el. | photon coupling | accoppiamento fotonico |
| el. | photon-electron energy transition | trasferimento di energia fotone-elettrone |
| el. | photon emission | energia fotonica |
| phys.sc., el. | photon emission | emissione fotonica |
| nucl.phys. | photon emission curve of a scintillator | curva di emissione fotonica |
| earth.sc. | photon emission curve | curva di emissione di fotoni |
| nat.sc. | photon energy source | punto energetico in fotoni |
| mech.eng. | photon engine | motore fotonico |
| radiol. | photon equilibrium | equilibrio fotonico |
| health. | photon equilibrium | equilibrio elettronico |
| light. | photon exitance at a point of a surface | emettenza fotonica |
| light. | photon exposure at a point of a surface, for a given duration | esposizione fotonica |
| phys.sc. | photon field | campo di fotoni |
| light. | photon flux | flusso fotonico |
| el. | photon-induced exciton | eccitone causato da fotone |
| light. | photon intensity of a source, in a given direction | intensità fotonica |
| light. | photon irradiance at a point of a surface | irradiamento fotonico |
| antenn., opt. | photon noise | rumore fotonico |
| commun., IT | photon noise | rumore granulare |
| antenn., opt. | photon noise | rumore quantico |
| light. | photon number | numero di fotoni |
| light. | photon radiance in a given direction, at a given point of a real or imaginary surface | radianza fotonica |
| phys.sc. | photon radiation | radiazione fotonica |
| astr. | photon rocket | razzo a fotoni |
| med. | single-photon emission computed tomography | SPECT |
| med. | single photon emission computed tomography | tomografia a emissione di singoli fotoni |
| med. | single photon emission computed tomography | tomografia computerizzata a emissione di singolo fotone |
| comp., MS | single-photon emission computed tomography | tomografia computerizzata a emissione di singolo fotone (A type of computed tomography (CT) scan in which a small amount of a radioactive drug is injected into a vein) |
| med. | single-photon emission computed tomography | tomografia computerizzata ad emissione di singolo fotone |
| health., tech., R&D. | single-photon-emission computer tomography | tomografia a raggi gamma di emissione a fotone unico |
| health., tech., R&D. | single photon emission computerised tomography | tomografia a raggi gamma di emissione a fotone unico |
| nat.sc. | single-photon emission tomography | Tomografia ad emissione di fotone singolo |
| med. | single photon emission type gamma tomography | tomografia a raggi gamma di emissione a fotone unico |
| meas.inst. | sodium photon counter | contatore di fotoni a sodio |
| med. | tomoscanning with photon-emitting elements | tomoscintigrafia con elementi emittenti fotoni |
| med. | tomoscanning with photon-emitting elements | tomoscintigrafia con elementi emettitori di fotoni |
| astr. | two-photon emission | emissione simultanea di due fotoni |