Terms containing padding

Subject	English	Italian
gen.	abdominal pads	compresse ipogastriche
gen.	abrasive pads for kitchen purposes	cuscinetti abrasivi per la cucina
transp.	air bearing pad	cuscino ammortizzatore a sostegno d'aria
transp.	air cushion pad	piattaforma a cuscino d'aria
transp.	air cushion pad	cuscino di sostentamento ad aria
IT, el.	air gap pad	piastrina di intraferro
transp.	air pad	compartimento d'aria
lab.law.	ankle pad	canigliera
gen.	anti-friction pads for machines	cuscinetti parti di macchine o di motori
gen.	anti-friction pads for machines	cuscinetti antifrizione per macchine
industr., construct., chem.	base pad	piastra di fondo
industr., construct.	blotting-pad	cartella sottomano
industr., construct.	blotting-pad	cartella da tavolo
el.	bonding pad	area di saldatura
mech.eng.	brake friction pad	pattino del freno
transp., mech.eng.	brake pad	pastiglia del freno
transp.	braking other than through action of friction linings or pads	frenaggio non sui ferodi
met.	brazing or soldering using heated pad or pads	brasatura con piastra scaldante
med.	buccal fat pad	bolla adiposa di Bichat (corpus adiposum buccae)
med.	buccal fat pad	corpo adiposo buccale (corpus adiposum buccae)
med.	buccal fat pad	corpo adiposo della guancia (corpus adiposum buccae)
mech.eng., construct.	buffer pad	tampone antivibrante
comp., MS	cell padding	spaziatura interna celle (The space between the inside edge of a cell and its content)
comp., MS	character pad	Riquadro caratteri (The pad in Tablet PC Input Panel that you can use to write one character (such as a letter, number, or symbol) at a time. Each character is converted into typed text)
mun.plan.	clear/off pad	tasto di arresto/cancellazione
industr.	click-in nose pad	placchetta ad incastro
industr.	click-in nose pad	placchetta a scatto
industr.	click-in nose pad	placchetta a click
industr.	click-in pad arm	portaplacchetta a incastro
industr.	click-in pad arm	portaplacchetta a click
industr.	clip-on nose pad	placchetta ad incastro
industr.	clip-on nose pad	placchetta a scatto
industr.	clip-on nose pad	placchetta a click
textile	cold pad batch	fulardare a freddo
mech.eng.	core barrel centering pad on internal support ledge	Blocco di guida per la centratura del corpo cilindrico del nocciolo sulla struttura portante
gen.	core barrel emergency support pad for maximum credible accident	Struttura di supporto del corpo cilindrico per condizioni di emergenza nel caso di massimo incidente credibile
mech.eng.	core support structure pad	Mensola della struttura di supporto del nocciolo
med.	cotton pad	tampone di ovatta
mun.plan.	cotton pad	dischetto di cotone
med.	cotton pad	batuffolo di cotone
gen.	cotton waste flock for padding and stuffing	cascami di cotone borra
load.equip.	crash pad	pannello comandi
earth.sc., mech.eng.	damping pad	elemento antivibrante
transp., avia.	de/anti-icing pad	piazzola per de-icing/anti-icing
tel.	decadic key pad	tastiera decadica
transp., avia.	de-icing/anti-icing pad	piazzola per de-icing/anti-icing
comp., MS	Dial Pad	Tastiera (A button on Phone Controls that opens a numeric keypad where you can click keys to enter information over the phone)
comp., MS	dial pad	tastiera del telefono (A numeric keypad that is part of a device, is displayed on a device, or is in a computer program that you use to enter information in the context of a phone call)
el.	digital pad	complemento di linea numerica
el.	digital padding	riempimento numerico
IT	digitizing pad	tavoletta di digitalizzazione
industr., construct.	disposable incontinence pad	pannolino anatomico esternamente impermeabile
mech.eng.	dome pad	rinforzo di sollevamento maschio
gen.	drawing pads	blocchi da disegno
cultur.	drum pad	tasto di percussione
gen.	Drum Pad	Tasto di percussione
transp.	effective pad area	superficie attiva delle guarnizioni
IT	electromagnetic vacuum pad	ventosa elettromagnetica
lab.law.	eye pad	banda per occhi
med.	eye pad	rondella oculare
mun.plan., earth.sc.	fan-pad system	raffreddatore evaporativo a pannelli umidi
med.	fat pad	bolla di Bichat (corpus adiposum buccale)
med.	fat pad	corpo adiposo di Bichat (corpus adiposum buccale)
pack.	felt pad	guarnizione di feltro
mech.eng.	felt screening pad filter	filtro a piastre di feltro
mun.plan., earth.sc.	fiber-pad filter	filtro di fibre
hobby, agric.	fibre pad filter	filtro ad amianto
med.	finger pad	polpastrello
gen.	fixed launching pad	installazione fissa di lancio
med.	foam pad	tampone di spugna
agric.	foot pad	cuscinetto carnoso delle zampe
agric.	foot pad health	integrità del cuscinetto delle zampe
transp., mech.eng.	foot pedal pad	piastrina di appoggio del pedale
mech.eng.	forehead rest pad	cuscinetto d'appoggio fronte
chem.	forming pad	cuscino di gomma
chem.	forming pad	cuscino
mech.eng.	friction pad	pattino a strisciamento
transp.	grooved pad	piastrina scanalata
transp.	grooved rail pad	piastrina scanalata
health.	hand pad	palmare
industr.	hard nose pad	placchetta rigida
mech.eng.	head of oil-pad	tessuto di sostegno del guancialetto lubrificante
met.	hearth pad	fondo
met.	hearth pad	suola del crogiolo
el., sec.sys.	heating pad	percorso riscaldante
gen.	heating pads cushions, electric not for medical purposes	cuscini scaldati elettricamente, non per uso medico
gen.	heating pads, electric, for medical purposes	cuscini scaldati elettricamente per uso medico
el.	heating resistance pad	involucro riscaldante
gen.	Impregnated pad	Tampone medicato
health.	incontinence pad	pannolino igiènico
med.	infrapatellar fat pad	corpo adiposo sottopatellare (corpus adiposum infrapatellare)
med.	infrapatellar fat pad	corpo adiposo del ginocchio
med.	infrapatellar fat pad	corpo adiposo della guancia
med.	infrapatellar fat pad	pannicolo adiposo della guancia
gen.	ink for impregnating ink pads	inchiostro per tampone
industr., construct.	ink-pad	cuscinetto per timbri
patents.	ink-pads for stamps	tamponi per inchiostrare i timbri
gen.	inking pads	tamponi per timbrare
patents.	inking pads	tamponi per timbri
gen.	inking pads	tamponi inchiostratori
mech.eng.	jack socket pad	supporto sferico
mech.eng.	jacking pad	rotella di sollevamento
mech.eng.	jacking pad end	codolo di rotula
industr., construct., chem.	kaolin wool filter pad	tampone filtro in lana di roccia
tel.	key pad	tastiera di selezione
commun.	key pad set	apparecchio telefonico a tastiera
commun.	key pad telephone set	apparecchio telefonico a tastiera
health., transp.	kidney pad	cuscino ammortizzatore renale
lab.law., agric.	knee pad	ginocchiera
industr., construct.	knee-pad	ginocchiello
gen.	knee-pads for horses	ginocchiere per cavalli
gen.	knee-pads for workers	ginocchiere per operai
gen.	knee pressure pads	dispositivi d'allarme azionabili con le ginocchia
transp.	Knitmesh pad	cuscino knitmesh
med.	knuckle pads	cuscinetto falangeo
transp.	landing pads	pattini di atterraggio
astronaut., transp.	launch pad	piattaforma di carico
gen.	launch pad	piattaforma di lancio
gen.	launch pad	rampa di lancio
gen.	launch pad	lanciatore
astronaut., transp.	launching pad	piattaforma di carico
astr.	launching pad	piazzola di lancio
tech., mater.sc.	light pad	percorso della luce
environ., agric.	loading pad	piattaforma di carico
industr., construct.	machine with revolving pads	macchina da biscionatura
med.	Malgaigne's pads	corpo adiposo del ginocchio
med.	Malgaigne's pads	corpo adiposo della guancia
med.	Malgaigne's pads	pannicolo adiposo della guancia
med.	maternity pad	pannolino igienico
agric.	meat pad	assorbente per vassoi
patents.	memo pads	blocchetti per appunti
patents.	message pads	blocchetti per messaggi
mech.eng.	metal pad	tappo metallico
patents.	metal scouring pads	paglietta
el.	mixing pad	circuito miscelatore
agric.	moldboard pad	appendice del versoio
el.	mounting pad	area isolata
mech.eng.	mounting pad	bugna di fissaggio
el.	mounting pad	rondella di montaggio
IT	mouse pad	tappetino per mouse
tel.	multifrequency key pad	tastiera multifrequenza
nat.sc., agric.	mycelial pad	placca miceliale
med.	neonatal eye pad	compressa oculare per neonati
industr.	non-slip nose pad	placchetta antiscivolo
industr.	nose pad	placchetta
industr.	nose pad	aletta
industr.	nose pad with insert	placchetta con inserto
IT	numeric pad	tastierino numerico
mech.eng.	oil-pad casing	ingrassatore
mech.eng.	oil-pad lubrication	lubrificazione a guancialetto
pwr.lines.	pad and chimney foundation	fondazione a platea e pilastrino
industr.	pad arm	portaplacchetta
el.	pad attenuator	attenuatore fisso
el.	pad attenuator	attenuatore separatore
textile	pad batch	procedimento pad-batch
industr., construct., chem.	pad break	rottura meccanica
IT	pad character	carattere di riempimento
textile	pad dry cure process	sistema PDC
textile	pad dry cure process	processo di condensazione tramite fulardaggio-essicazione
textile	pad dyeing	tintura su fularda
industr., construct., chem.	pad dyeing	tintura al foulard
met.	pad electrode	punta d'elettrodo piatta
textile	pad finishing	finissaggio su fularda
textile	pad fix machine	macchina per fulardaggio-fissaggio
industr., construct., chem.	pad hook	gancio a paletta
comp., MS	Pad index	Riempi indice (An option that specifies the space to leave open on each page in the intermediate levels of the index)
textile	pad jig dyeing	tintura su fularda-jigger
textile	pad jig finishing	finissaggio su fularda-jigger
textile	pad liquor	liquido di mordenzatura
textile	pad liquor	bagno di impregnazione
industr., construct., chem.	pad marker	tampone marcatore
med.	pad of paw	cuscinetto palmare
med.	pad of paw	cuscinetto carnoso
industr., construct., chem.	pad polishing	lustratura a tampone
textile	pad roll dyeing	tintura pad-roll
textile	pad roll finishing	trattamento pad-roll
textile	pad roll machine	macchina per pad-roll
IT, el.	pad short-circuiting	cancellazione di cellula
textile	pad steam dyeing	tintura-fulardaggio-vaporizzazione
textile	pad steam finishing	finissaggio-fulardaggio-vaporizzazione
textile	pad steam machine	macchina per fulardaggio- vaporizzazione
industr., construct.	pad-steam process	processo pad-steam
textile	pad steaming	processo di fulardaggio-vaporizzazione
mech.eng., el.	pad type bearing	cuscinetto a pattini
el.mot.	pad type bearing	cuscinetto a pattini oscillanti
el.	padding after carriage return	riempimento dopo ritorno di carrello
patents.	padding and stuffing materials except of rubber or plastics	materiale d'imbottitura (tranne il caucciù o le materie)
patents.	padding and stuffing materials	materiali d’imbottitura
industr., construct.	padding board	tampone
commun.	padding capacitor	condensatore compensatore
commun.	padding capacitor	condensatore correttore
meas.inst.	padding capacitor	condensatore d'allineamento
commun.	padding character	carattere di riempimento
met.	padding fixing pad	sovraspessore di alimentazione
industr., construct.	padding mangle	mangano imbottito
mater.sc., industr., construct.	padding material	materiale di imbottitura
gen.	padding materials not of rubber or plastics	materie per imbottitura né in gomma, né in materie plastiche
gen.	padding materials not of rubber or plastics	imbottiture né in gomma né in materie plastiche
gen.	padding materials of rubber or plastics	materie per imbottitura in gomma o in materie plastiche
gen.	padding materials of rubber or plastics	materiale di aggiustaggio di gomma o di materie plastiche
gen.	padding materials of rubber or plastics	imbottiture in gomma o in materie plastiche
industr., construct.	padding thread	filo di imbottitura
gen.	pads pouches for preventing pressure sores on patient bodies	cuscinetti per impedire la formazione di croste
gen.	pads, of metal, for cleaning	tamponi metallici per pulire
patents.	pads of scoring cards	blocchetti di cartellini per punteggi
med.	pericaridal fat pads	blocchetti adiposi all'apice cardiaco
textile	pigment padding	imbottitura di pigmento
IT	Pin pad	tastiera mobile
mech.eng.	polishing pad	cuscinetto di lucidatura
med.	post-partum sanitary pad	quadrato donna
mun.plan.	powder-pad	piumino da cipria
comp.	press the touch pad to use the touch pad button	premi il touch pad per usare il pulsante touch pad
chem.	pressure pad	cuscino di gomma
mech.eng.	pressure pad	bussolina di levette
chem.	pressure pad	cuscino
chem.	pressure pad 2	listello d'appoggio
industr., construct.	protective padding	cuscinetto di protezione
gen.	protective paddings parts of sports suits	imbottiture di protezione parti dell'abbigliamento sportivo
industr.	push-on pad arm	portaplacchetta a click
industr.	push-on pad arm	portaplacchetta a incastro
industr.	PVC nose pad	placchetta in PVC
transp., mil., grnd.forc., construct.	rail pad	soletta
transp., mil., grnd.forc., construct.	rail pad	piastra
el.	reading of the values of PAD parameters	lettura dei valori dei parametri di PAD
met.	reinforcing pad	piastra di rinforzo
mater.sc.	resilient pad	imbottitura resiliente
med.	retropatellar fat pad	corpo adiposo della guancia
med.	retropatellar fat pad	corpo adiposo sottopatellare (corpus adiposum infrapatellare)
med.	retropatellar fat pad	corpo adiposo del ginocchio
med.	retropatellar fat pad	pannicolo adiposo della guancia
transp., mech.eng.	road pad	sovrapattino
transp., mech.eng.	road pad	suola a pavimentazione
transp., mech.eng.	road pad	suola per traino su strada
transp., mech.eng.	road pad	soprasuola
chem.	rubber pad	cuscino
mater.sc.	rubber pad	nastro di gomma
met.	rubber pad	tampone con gli elettrodi nel microlog
chem.	rubber pad	cuscino di gomma
mater.sc.	rubber pad	imbottitura di gommadel nastro
mater.sc., industr., construct.	rubberized hair pad	imbottitura di crine gommato
pack.	rubberized hair pad or cushion	imbottitura di crine gommato
transp., avia.	runway turn pad	piazzola per svolta su una pista
transp.	safety padding	imbottitura di sicurezza
industr., construct.	sanding pad	cuscinetto da smerigliatura
gen.	scouring pads of metal	tamponi metallici per pulire
IT, tech.	scratch-pad memory	memoria di lavoro
el.	scratch-pad store	memoria parziale ausiliaria
el.	scratch-pad store	memoria a scratch-pad
industr.	screw nose pad	placchetta a vite
industr.	screw pad arm	portaplacchetta a vite
transp.	sealing pad	tampone sigillante
el.	selection of PAD parameter settings	selezione della regolazione dei parametri di PAD
mech.eng.	self-aligning pad valve	valvola a pastiglia autocentrante
transp.	serrated pad	supporto scanalato
IT, el.	shelf pad	cuscinetto
med.	shin pad for horses	proteggitibie per cavalli
transp., mech.eng.	shock absorbing pad	tampone ammortizzatore
industr., construct.	shoe-polishing pad	cuscinetto per lucidare le calzature
industr., construct.	shoulder pad	spallina di sostegno
industr.	silicone nose pad	placchetta in silicone
textile	slop pad	mordenzare
textile	slop pad liquor	liquido di mordenzatura
textile	slop pad liquor	bagno di impregnazione
gen.	sloped asphalt pad	area bitumata in leggero declivio
transp., mater.sc.	socket pad	scasso sferico
transp., mech.eng.	socket pad	alloggiamento del giunto snodato
industr.	soft nose pad	placchetta morbida
gen.	sponge damper pad	appoggio ammortizzante in spugna
gen.	sponge pad	appoggio di spugna
transp.	spring cups and pads for valve clearance adjustment	bicchierini e pastiglie per il registro del gioco
patents.	stamp pads	tamponi per timbrare
gen.	stamp pads	tamponi per sigilli
med.	sucking pad	bolla di Bichat (corpus adiposum buccale)
med.	sucking pad	corpo adiposo buccale (corpus adiposum buccae)
med.	sucking pad	bolla adiposa di Bichat (corpus adiposum buccae)
med.	sucking pad	corpo adiposo di Bichat (corpus adiposum buccale)
med.	sucking pad	corpo adiposo della guancia (corpus adiposum buccae)
industr., construct., chem.	suction pad	ventosa
earth.sc.	suction PAD	piccola ventosa
med.	suctioral pad	bolla di Bichat (corpus adiposum buccale)
med.	suctioral pad	corpo adiposo di Bichat (corpus adiposum buccale)
med.	suctorial pad	bolla adiposa di Bichat (corpus adiposum buccae)
med.	suctorial pad	corpo adiposo buccale (corpus adiposum buccae)
med.	suctorial pad	corpo adiposo della guancia (corpus adiposum buccae)
gen.	support pad	pattino di sostegno
med.	supporting pad	cuscinetto ortopedico
el.	suppression of PAD service signals	soppressione dei segnali di servizio di PAD
industr., construct., met.	tapered pad	schermi esterni
mech.eng., el.	tilting pad bearing	cuscinetto a pattini oscillanti
mech.eng.	tilting pad bearing	cuscinetto a segmenti
gen.	tilting pad thrust bearing	cuscinetto a segmenti
mech.eng.	tilting pad thrust bearing	cuscinetto a segmenti
IT	touch pad	tavoletta sensibile al tatto
comp.	touch pad	touch pad
environ., agric.	touchdown pad	area di atterraggio
commun.	traffic padding	generazione di traffico simulato
commun.	traffic padding	generazione di traffico
IT	vacuum pad gripper	ventosa
med.	vaginal pad	tampone vaginale
commun., IT	variable pad	linea di attenuazione variabile
commun., transp.	vehicle detector pad	pedana stradale
gen.	wadding for padding and stuffing upholstery	ovatta per imbottitura
mun.plan., earth.sc.	wetted pad evaporative cooler	raffreddatore evaporativo a pannelli umidi
mater.sc., industr., construct.	wood-wool pad	imbottitura in lana di legno
comp., MS	writing pad	riquadro scrittura (The pad in Tablet PC Input Panel that you use to write text to be converted to typed text and inserted in a program)
patents.	writing pads	blocchi per scrivere
gen.	writing pads	sottomani
gen.	writing pads	tavolette per scrivere
comp., MS	zero padding	aggiunta di zero prima del numero (Appending zeros to the beginning of a number, or a series of numbers)