Subject | English | Italian |
el. | abrupt p-n junction | giunzione p-n discontinua |
book.bind. | age ***p128 | invecchiare |
el. | alloy p-n junction | giunzione p-n a lega |
med. | α-amino-p-hydroxyhydrocinnamic acid | Tyr |
med. | α-amino-p-hydroxyhydrocinnamic acid | tirosina |
med. | anti-p24 antibody | anticorpo anti-p24 |
med. | anti-p18 antibody | anticorpo anti-p18 |
med. | anti-p25 antibody | anticorpo anti-core |
med. | anti-p25 antibody | anticorpo anti-p25 |
health. | anti-p25 antibody | anticorpo anti p25 |
gen. | anti-P antibody | anticorpo anti-P |
gen. | anti-P antiserum | antisiero anti-P |
comp., MS | A/P | CoFor (A group of posting accounts that show the amounts owed to suppliers or creditors for goods, supplies, or services purchased on credit) |
gen. | A/P2 filter respirator for organic vapour and harmful dust | respiratore a filtro A/P2 per vapori organici e polveri nocive |
book.bind. | back ***p128 | indossare |
pharma. | benzyl p-hydroxybenzoate | p-idrossibenzoato di benzile |
book.bind. | bleach ***p128 | candeggiare |
med. | b.p. | punto d'ebollizione |
astr. | C. M. P. | passaggio al meridiano centrale |
met. | c p h | reticolo esagonale compatto |
med. | carbonylcyanide-p-trifluoromethoxyphenylhydrazone | carbonilcianuro-p-trifluorometossifenilidrazone |
book.bind. | case-in ***p128 | attacare |
agric. | C.I.P. | pulizia a circuito chiuso |
agric. | C.I.P. | pulizia in situ |
agric. | C.I.P. | pulizia in circuito chiuso |
agric. | C.I.P. | cip |
book.bind. | collate ***p128 | collazionare |
book.bind. | color ***p128 | colorire |
agric. | Commission Decision 98/235/EC, OJEC L88/1998, p.59 sqq. | Gruppo permanente "donne nel mondo rurale" |
transp. | Committee dealing with International Travel Facilities for Railway Staff F.I.P. | Raggruppamento per le Concessioni Internazionali di Viaggio a favore del Personale Ferroviario F.I.P. |
law | court sitting p.m. | udienza pomeridiana |
book.bind. | cover ***p128 | ricoprire |
life.sc. | cytochrome P450 | citocromo P450 |
life.sc. | cytochrome P450 isoenzymes | citocromo P450 |
el. | depletion p-MOST | transistore MOS a effetto di campo a canale p a carica spaziale |
fin. | difference from S&P | differenza rispetto all'indice S&P |
chem. | dimethenamid-p | dimetenamid-p |
commun. | direct dialling-in to a P.A.B.X. | selezione passante |
law | distribute reserves er OJEC L 26-1977, p.5, art.10.f | distribuire riserve |
agric. | downgraded quality wines p.s.r. | v.q.p.r.d. declassati |
med. | dThd5'P | timidina monofosfato |
med. | dThd5'P | dTMP |
med. | dThd5'P | acido desossitimidilico |
med. | dThd5'P | desossitimidinmonofosfato |
med. | dThd5'P | timidinmonofosfato |
med. | dThd5'P | timidina fosfato |
med. | dThd5'P | timidina 5'-fosfato |
med. | D.T.P. sign | segno di Tinel (distal tingling percussion) |
el. | dual n-p-n bipolar transistor | coppia di transistori n-p-n bipolari |
book.bind. | dust ***p128 | spolverare |
book.bind. | dye ***p128 | tingere |
book.bind. | emulsify ***p128 | emulsionare |
book.bind. | enamel ***p128 | smaltare |
agric., energ.ind. | Energy primer, p.106 DF | energia da biomasse |
agric., energ.ind. | Energy primer, p.106 DF | bioenergia |
agric. | engine speed p.t.o. | presa di potenza dipendente dal cambio |
agric. | engine speed p.t.o. | presa di movimento dal cambio |
el. | enhancement p-MOST | transistore MOS a effetto di campo a canale p a incremento |
IT | ES/P Advisor | ES/P advisor |
chem. | ether p-chlorophenyl glycerol | clorfenesina |
chem. | ether p-chlorophenyl glycerol | etere p-clorofenilglicerico |
gen. | ethyl p-hydroxybenzoate | P - Idrossibenzoato di etile |
chem. | ethyl-p-hydroxybenzoate | E214 |
chem. | ethyl-p-hydroxybenzoate | etile-p-ossibenzoato |
transp. | E.W.P.timetable through coach working | servizio E.W.P. |
transp. | E.W.P.timetable through coach working | corsa E.W.P. |
med. | factor P | fattore P |
med. | factor P | properdina |
antenn. | flange style "P" | flangia di tipo "P" |
antenn. | flange style "P" | flangia pressurizzabile |
el. | flange style P | flangia pressurizzabile |
el. | flange style P | flangia di tipo P |
mun.plan., construct. | floor covering:P.V.C.covering to felt fixed to a cement screed in all rooms | pavimenti:PVC su feltro incollato su cappa di cemento |
construct. | Flooring:layer of P.V.C.on floating floor | pavimenti:strato di PVC su pavimento galleggiante |
construct. | floors:I.P.N.joists with hollow clay filler blocks | solai:travi IPN con pignatte laterizie di riempimento |
stat. | fractile of order p | frattile di ordine p |
agric. | front p.t.o. | presa di movimento frontale |
book.bind. | gild ***p128 | dorare (auro) |
book.bind. | glue ***p128 | incollare |
med. | g-6-p-d deficiency | deficit di G6PD |
med. | g-6-p-d deficiency | deficit di glucosio-6-fosfato deidrogenasi |
el. | graded p-n junction | giunzione p-n graduata |
agric. | ground drive p.t.o. | presa di movimento dall'avanzamento |
agric. | ground speed p.t.o. | presa di movimento dall'avanzamento |
el. | heavily doped p-n junction | transizione PN altamente rifornita |
med. | H.E.P. virus Flury | virus H.E.P. di Flury |
el. | heterojunction p-n device | dispositivo p-n aeterogiunzione |
chem. | H.E.T.P. | altezza equivalente al piatto teorico |
chem. | Hexachlorodibenzo-p-dioxin | esaclorodibenzodiossina |
chem. | H4P207 | acido pirofosforico |
med. | h.p. | cavallo-dinamico |
med. | h.p. | cavallo-vapore |
mech.eng., el. | h.p.casing | cilindro ad alta pressione |
mech.eng., el. | h.p.cylinder | cilindro ad alta pressione |
med. | Human anti-P-serum | siero umano anti-P |
gen. | information memos P | informazioni P |
econ. | I-P ratio | rapporto mercato interno-produzione |
chem. | isoamyl p-methoxycinnamate | isomayl p-metossicinnamato |
med. | lengthening P-R interval | allungamento dell'intervallo P-R |
book.bind. | line ***p128 | impastare |
earth.sc., el. | lithium drifted p-i-n radiation detector | rivelatore p-i-n a deriva di litio |
el. | lithium-drifted p-i-n diode | diodo p-i-n a deriva di litio |
met. | L.P.G. | G.P.L. |
met. | L.P.G. | gas liquefatto di petrolio |
med. | L.Sc.P. | posizione sinistra posteriore della scapola |
IT, el. | LST P1 | Grande progetto finalizzato nei settori della microelettronica P1 |
med. | Man6P | mannosio-6-fosfato |
book.bind. | marble ***p128 | marmorizzare |
fin. | market P-E ratio | rapporto prezzo/utili di mercato |
book.bind. | mend ***p128 | rammendare |
health., anim.husb., food.ind. | methyl p-hydroxybenzoate | 4-idrossibenzoato metilico |
food.ind., chem. | methyl p-hydroxybenzoate | p-idrossibenzoato di metile |
chem. | methyl p-hydroxybenzoate | E218 |
engl. | methyl p-hydroxybenzoate | E 218 |
chem. | methyl p-hydroxybenzoate | metile p-ossibenzoato |
stat. | mid-P | p-valore corretto |
econ., fin., earth.sc. | M.P.L. | livello massimo ammissibile |
el. | multi-emitter n-p-n bipolar transistor | transistore n-p-n bipolare a emettitore multiplo |
med. | muscular p O2 | p O2 muscolare |
health., chem. | N-acetyl-p-aminophenol | paracetamolo |
health., chem. | N-acetyl-p-aminophenol | acetaminofene |
chem. | Na2H2P2O7 | Na2H2P2O7 |
chem. | Na2H2P2O7 | pirofosfato di sodio acido |
chem. | Na4P2O7 | Na4P2O7 |
chem. | Na4P2O7 | pirofosfato neutro di sodio |
el. | n-i-p-n structure | struttura p-n-i-p |
el. | n-p rectifier | raddrizzatore a giunzione p-n |
el. | n-p-i-n structure | struttura p-n-i-p |
IT, el. | n-p-n | n-p-n |
IT, el. | n-p-n | transistore n-p-n |
el. | n-p-n alloy junction transistor | transistore n-p-n a giunzione per lega |
el. | n-p-n alloy transistor | transistore n-p-n a giunzione per lega |
el. | n-p-n bipolar transistor | transistore n-p-n bipolare |
el. | n-p-n junction transistor | transistore n-p-n |
IT, el. | n-p-n transistor | transistore npn |
el. | n-p-n transistor | transistore n-p-n |
el. | n-p-n-p device | dispositivo p-n-p-n |
chem. | N-Propyl P-Hydroxybenzoate | P-Idrossibenzoato di n-Propile E 216 |
earth.sc. | O-P process | processo Oppenheimer-Phillips |
earth.sc. | O-P process | processo O-P |
agric. | oscillating hay tedder with p.t.o.drive | spandifieno a trottola |
agric. | oscillating hay tedder with p.t.o.drive | spandiandane |
met. | oxy-L.P.gas cutting | ossitaglio con gas di petrolio liquefatti |
met. | oxy-L.P.gas cutting | ossitaglio con GPL |
commun., IT | P1 | protocollo di trasferimento messaggi |
commun., IT | P3 | protocollo di presentazione e recapito |
commun., IT | P2 | protocollo di trasmissione diretta di messaggi interpersonale |
health. | P205 | anidrida fosforica |
health. | p25 antigenemia | antigenemia p25 |
snd.rec. | P channel in CD system | canale P |
med. | P a-A CO 2 | gradiente artero-alveolare di PCO 2 |
med. | P a-A CO 2 | PCO 2a-A |
auto.ctrl. | P element | elemento p |
auto.ctrl. | P element | elemento ad azione proporzionale |
med. | P element | elemento trasponibile P |
med. | P face | faccia protoplasmatica |
med. | P face | faccia Ρ |
gen. | P2 filter respirator for harmful particles | respiratore a filtro P2 per particelle nocive |
gen. | P1 filter respirator for inert particles | respiratore a filtro P1 per particelle inerti |
gen. | P3 filter respirator for toxic particles | respiratore a filtro P3 per particelle tossiche |
math. | p* formula | formula di Barndorff-Nielsen |
health. | P. G. S. R | audiometria con riflesso psicogalvanico |
health. | p53 gene | gene p53 |
agric. | P generation | generazione parentale |
agric. | P generation | generazione P |
comp., MS | P2 header | intestazione P2 (A hidden section of an e-mail message. From the time a message is first created, information about it is added to the message header, including technical details, such as who created the message and the software used to compose it) |
comp., MS | P1 header | intestazione P1 (" The information contained in an e-mail message that is required to send and deliver a message between messaging servers by using SMTP protocol commands. The message envelope contains the sender e-mail address and the recipient e-mail address information. Recipients never see the message envelope, because it is not part of the message content, and it is discarded when the message reaches its destination. The X.400 messaging standard equivalent to the message envelope is called the "P1 header." The message envelope is often referred to as the "P1 header.") |
pack. | P. I. | P. I. (vapour phase inhibitor, protezione della fase vapore) |
pack. | P. I. anti-corrosive paper | carta anticorrosiva V. P. I. |
insur., environ. | P. & I. Insurance | assicurazione di protezione e indennizzo |
pack. | P. I. paper | carta V. P. I. |
gen. | P-8 International Technical Working Group | Gruppo internazionale di lavoro tecnico del gruppo P-8 |
stat. | p level | p-livello |
health., pharma. | P medicine | farmaco senza obbligo di ricetta medica |
med. | P A-a O 2 | gradiente alveolo-arterioso di PO 2 |
med. | P A-a O 2 | PO 2A-a |
med. | p 7 protein | proteina 7 |
med. | p 9 protein | proteina 9 |
med. | p 24 protein | proteina 24 |
med. | p 17 protein | proteina 17 |
astr. | P. R. F. | frequenza degli impulsi |
med. | P ribosomal site | sito P |
med. | P ribosomal site | sito P del ribosoma |
med. | P ribosomal site | sito donatore |
med. | P ribosomal site | sito peptidilico |
med. | P site | versante P |
med. | P site | sito P |
med. | P site | sito P del ribosoma |
med. | P site | versante citosolico |
med. | P site | sito donatore |
med. | P site | sito peptidilico |
life.sc. | p system | sistema p |
snd.rec. | P. time | tempo di origine |
pharma. | P value | valore di probabilità P |
pharma. | P value | P |
pharma. | P value | Valore P |
med. | P wave | onda P |
IT, el. | P-action | azione proporzionale P |
med. | p-aminobenzoic acid | PABA |
med. | p-aminobenzoic acid | acido para-aminobenzoico |
chem. | p-aminobenzoic acid | acido p-amminobenzoico |
chem. | p-aminobenzoic acid | acido 4-amminobenzoico |
med. | p-aminobenzoic acid | acido p-aminobenzoico |
chem. | p-anisic acid | acido p-anisico |
environ., agric. | P.A.R. | irraggiamento fotosinteticamente attivo |
book.bind. | paste ***p128 | impastare |
chem. | p-benzoquinone | chinone |
chem. | p-benzoquinone | p-benzochinone |
agric., chem. | 3-p.bromophenyl-1-methoxy-1-methylurea | metobromuron |
el. | p-c board | pannello per circuito stampato |
met., construct. | P.C.E. | cono equivalente pirometrico |
IT, el. | P-channel | canale P |
el. | p-channel charge-coupled device | dispositivo ad accoppiamento di carica a canale p |
el. | p-channel depletion MOS field-effect transistor | transistore MOS a effetto di campo a canale p a carica spaziale |
el. | p-channel depletion MOST | transistore MOS a effetto di campo a canale p a carica spaziale |
el. | p-channel enhancement MOS field-effect transistor | transistore MOS a effetto di campo a canale p a incremento |
el. | p-channel enhancement MOST | transistore MOS a effetto di campo a canale p a incremento |
el. | p-channel FET | transistore a effetto di campo a canale p |
semicond. | P-channel field-effect transistor | transistor ad effetto campo a canale P |
el. | P-channel field-effect transistor | transistore a effetto di campo a canale p |
el. | p-channel JFET | transistore a effetto di campo a giunzione a canale p |
el. | p-channel JFET | FET a giunzione a canale p |
el. | p-channel junction field-effect transistor | FET a giunzione a canale p |
el. | p-channel junction field-effect transistor | transistore a effetto di campo a giunzione a canale p |
IT | p-channel MOS technology | tecnologia PMOS |
chem. | p-chlorobenzyl p-chlorophenyl sulfide | clorbenside |
chem. | p-cymene | p-cimene |
agric., chem., engl. | p-dimethylaminobenzene diazo sodium sulfonate | fenaminosulf |
chem. | p-dioxin | 1,4-diossina |
environ. | p.e. | abitante equivalente |
environ. | p.e. | a.e. |
fin. | p/e ratio | rapporto prezzo-utili (price/earnings ratio) |
fin. | P/E ratio | rapporto corso-utile |
fin. | P/E ratio | rapporto prezzo-utili |
fin. | p/e ratio price/earnings ratio | rapporto prezzo-utili |
life.sc., tech. | P/E ratio | rapporto P/E |
fin. | P/E ratio equation | equazione del rapporto prezzo/utile |
fin. | P/E ratio equation | equazione P/E |
med. | P-enolpyruvate | PEP |
med. | P-enolpyruvate | fosfoenolpiruvato |
chem. | p-ethylphenol | p-etilfenolo |
med. | p-factor | proteina p |
med. | p-factor | proteina rho |
med. | p-factor | fattore p |
med. | p-factor | fattore rho |
el. | p-FET | transistore a effetto di campo a canale p |
stat. | p-fractile | frattile di ordine p |
math. | p-fractile of a probability distribution | quantile di ordine p di una distribuzione di probabilità |
math. | p-fractile of a probability distribution | p-frattile di una distribuzione di probabilità |
commun., IT | p-fractile down time | frattile p del tempo di indisponibilità |
math. | p-function | funzione p |
semicond. | P-gate thyristor | tiristore a gate P |
el. | P-gate thyristor | tiristore P |
med. | P-generation | generazione-P |
med. | P-generation | generazione parentale |
health. | P-glycoprotein | p-glicoproteina |
chem. | p-hydrooxybenzoic acid | acido p-idrossibenzoico |
chem. | p-hydroxybenzoate | p-idrossibenzoato |
chem. | p-hydroxybenzoic acid | acido p-idrossibenzoico |
chem. | P2I4 | p2I4 |
chem. | P2I4 | biioduro di fosforo |
insur., transp., nautic. | P&I Club | P&I clubs |
el. | piezoelectric n-p-n bipolar transistor | transistore n-p-n bipolare a effetto piezoelettrico |
el. | p-i-n diode | diodo PIN |
el. | p-i-n diode | diodo p-i-n |
el. | p-i-n diode frequency shifter | sfasatore a diodo p-i-n |
el. | p-i-n microwave diode | diode p-i-n per microonde |
el. | p-i-n photodiode | fotodiodo PIN |
el. | p-i-n photodiode | fotodiodo p-i-n |
el. | p-i-n radiation detector | rivelatore di radiazioni a p-i-n |
el. | p-i-n rectifier | raddrizzatore p-i-n |
el. | p-i-n structure | struttura p-i-n |
el. | p-i-n switching diode | diodo di commutazione p-i-n |
el. | p-i-n-p structure | struttura p-n-i-p |
mech.eng. | P.I.V.variable speed drive | variatore P.I.V. |
gen. | P/L ratio | rapporto della tenacità al rigonfiamento |
econ., lab.law. | Plan to stimulate European cooperation between and the interchange of researchers in economic science-Stimulation P lan for Economic Science 1989-92 | Piano europeo di stimolazione delle cooperazioni e degli scambi di ricercatori per le scienze economiche1989-1992 |
el. | planar-epitaxial silicon n-p-n transistor | transistore n-p-n planare epitassiale al silicio |
mater.sc. | plasticized p.v.c.film | film di polivinilcloruro plastificato |
mater.sc. | plasticized p.v.c.film | pellicola di PVC plastificato |
mater.sc. | plasticized p.v.c.film | film di PVC plastificato |
fin., econ. | p.m. entry | promemoria |
fin., econ. | p.m. entry | per memoria |
fin., econ. | p.m. entry | iscrizione per memoria |
gen. | p-marker | indicatore sintagmatico |
chem., el. | p.m.e. | messa a terra multipla |
chem., engl. | R-p-Mentha-1, 8-diene | d-limonene |
chem. | p-Menthane hydroperoxide | Idroperossido di 8-p-mentanile |
chem. | p-Menthane hydroperoxide | p-Mentano idroperossido |
health. | P-methylthioamphetamine | 4-metiltioamfetamina |
health. | P-methylthioamphetamine | metiltioamfetamina |
health. | P-methylthioamphetamine | p-metiltioamfetamina |
IT | P-MOS | tecnologia PMOS |
el. | p-n boundary 1 | frontiera p-n |
el. | p-n boundary | limite PN |
el. | p-n boundary 1 | confine p-n |
el. | p-n depletion layer | strato della carica spaziale della giunzione per esaurimento |
el. | p-n diode | diodo a giunzione p-n |
el. | p-n hook | giunzione accessoria p-n |
energ.ind., el. | P/N junction | giunzione PN |
energ.ind., el. | P-N junction | giunzione PN |
antenn. | P-N junction | zona P-N |
el. | p-n junction barrier | barriera della giunzione p-n |
el. | p-n junction barrier height | altezza della barriera della giunzione p-n |
el. | p-n junction cathode | catodo a giunzione p-n |
el. | p-n junction diffusion transistor | transistore a diffusione a giunzione p-n |
el. | p-n junction diode | diodo a giunzione p-n |
el. | p-n junction drift transistor | transistore a giunzione p-n a deriva |
el. | p-n junction phototransistor | fototransistore a giunzione p-n |
el. | p-n junction photovoltaic effect | effetto fotovoltaico della giunzione p-n |
el. | p-n junction power source | sorgente di potenza a giunzione p-n |
el. | p-n junction rectifier | raddrizzatore a giunzione p-n |
el. | p-n junction thickness | spessore della giunzione |
el. | p-n junction transistor | transistore a giunzione p-n |
el. | p-n junction width | spessore della giunzione |
el. | p-n rectifier | raddrizzatore a giunzione p-n |
el. | p-n transition region | regione di transizione della giunzione |
antenn. | P-N-boundary | giunzione P-N |
el. | p-n-i-n transistor | transistore p-n-i-n |
el. | p-n-i-p photosensor | fotorivelatore p-n-i-p |
el. | p-n-i-p structure | struttura p-n-i-p |
el. | p-n-i-p transistor | transistore p-n-i-p |
antenn. | P-N-junction photocell | fotistor del tipo P-N |
comp., MS | p-node | nodo P (A NetBIOS implementation that uses point-to-point communication with a WINS server to resolve names as IP addresses) |
el. | p-n-p alloy transistor | transistore a giunzione p-n-p a lega |
el. | p-n-p alloy-junction transistor | transistore a giunzione p-n-p a lega |
el. | p-n-p avalanche transistor | transistore p-n-p a effetto valanga |
el. | p-n-p bipolar transistor | transistore p-n-p bipolare |
el. | p-n-p junction transistor | transistore p-n-p |
el. | p-n-p photosensor | fotorivelatore p-n-p |
el. | p-n-p transistor | transistore p-n-p |
el. | p-n-p-n device | dispositivo p-n-p-n |
commun., IT | P.O.Box address | indirizzo di casella postale |
environ. | polychlordibenzo-p-dioxin PCDD are formed (along with variants including furans) when compounds containing chlorine are burnt at low temperature in improperly operated/designed domestic refuse and industrial waste incinerators where PCDDs can be found in both the flue gases and the fly ash | policlorodibenzo-p-diossina |
med., chem. | polychlorinated dibenzo-p-dioxin | diossine |
med., chem. | polychlorinated dibenzo-p-dioxin | policlorodibenzo-p-diossina |
med., chem. | polychlorinated dibenzo-p-dioxin | policlorodibenzodiossina |
chem. | polyhalogenated dibenzo-p-dioxin | dibenzo-p-diossina polialogenata |
med. | polyoxyethylene9,5p-t-octylphenol | poliossietile9,5p-t-ottilfenolo |
med. | polyoxyethylene9,5p-t-octylphenol | Triton X-100 |
med. | p-oncs | protooncogeni |
IT | portable terminal %RF Cakir,visual display terminals,J.Wiley and Sons,1980,p.42 | terminale portatile |
transp. | P.O.wagon | carro P |
mech.eng. | p2-p1 differential pressure starting control | dispositivo di avviamento a pressione differenziale p2-p1 |
el. | p-p+ junction | giunzione p-p+ |
antenn. | P-P junction | zona P-P |
stat. | P-P plot | P-P plot |
math. | P-P plot | P-P Schema |
comp., MS | P2P share | condivisione P2P (A folder or directory used by peer-to-peer file-sharing software as a destination for receiving files from other users or a source from which other users may download files) |
chem. | 8-p-Penthyl-hydroperoxide | p-Mentano idroperossido |
chem. | 8-p-Penthyl-hydroperoxide | Idroperossido di 8-p-mentanile |
gen. | p-persistent carrier sense multiple access | CSMA p-persistente |
gen. | p-persistent CSMA | CSMA p-persistente |
agric., chem. | p-phenetyl-urea | NH2 CONHC6 H4 OC2 H5 |
agric., chem. | p-phenetyl-urea | dulcina |
med. | p-protein | proteina rho |
med. | p-protein | proteina p |
med. | p-protein | fattore p |
med. | p-protein | fattore rho |
el. | p-pulse | impulso di commutazione |
el. | p-pulse | impulso di cifra |
el. | p-pulse | impulso di posizione |
math. | p-quantile of a probability distribution | quantile di ordine p di una distribuzione di probabilità |
math. | p-quantile of a probability distribution | p-frattile di una distribuzione di probabilità |
med. | P.R. interval | tempo P.R. |
math. | Priestly's P-test | test lambda di Priestly |
math. | Priestly's P-test | test P di Priestly |
construct. | principal rafters of steel I.P.N.s resting on crosswalls and external walls | tetto:puntoni di acciaio IPN poggianti su muri di colmo e d'ambito |
obs., food.ind. | propyl p-hydroxybenzoate | p-idrossibenzoato di propile |
chem. | p-rosaniline hydrochloride | cloridrato di ñ-rosanilina |
chem. | p-rosaniline hydrochloride | fuxina basica |
chem. | P4S3 | sesquisolfuro di fosforo |
chem. | P2S5 | P4S10 |
chem. | P2S5 | pentasolfuro di fosforo |
commun. | P+S | Divisione Personale e stato maggiore |
commun. | P+S | P+SM |
chem. | P4S3 | tetrafosforo trisolfuro |
chem. | P4S10 | P2S5 |
chem. | P4S10 | pentasolfuro di fosforo |
met. | P.S.I. | libbre per pollice quadrato |
astr. | p-spot | macchia di testa |
astr. | p-spot | macchia precedente |
med. | P4SR index | indice P4SR |
stat. | p-statistics | p-statistica |
math. | p-statistics | statistica p |
gen. | p-sulfaminobenzoic | acido p-sulfamminobenzoico |
med. | 5p-syndrome | sindrome del cri du chat |
med. | PtdIns-4,5-P₂ | fosfatidilinositolo 4,5-bisfosfato |
agric. | p.t.o.combine | mietitrebbiatrice trainata ed azionata dalla presa di potenza |
agric. | p.t.o.driven | a trasmissione con presa di potenza |
agric. | P.t.o.-driven binder | mietilegatrice |
agric. | P.t.o.-driven binder | mietifalciatrice |
mech.eng. | p.t.o.driven circular saw | segatrice a disco per trattrice |
mech.eng. | p.t.o.driven circular saw | segatrice a disco azionata dalla presa di potenza |
agric., mech.eng. | p.t.o.driven pump | pompa carrellata azionata dalla presa di potenza |
agric. | p.t.o.driven pump | pompa per trattrice |
agric. | p.t.o.driven pump | pompa azionata dalla presa di potenza |
agric. | p.t.o.driven sprayer | irroratrice azionata dalla presa di potenza |
nat.sc., agric. | P.t.o.driven trailer sprayer | irroratrice trainata dalla presa di forza |
agric. | p.t.o.duster | impolveratrice per trattrici |
chem. | p-toluic acid | acido p-toluico |
agric. | p.t.o.-power | potenza alla presa di forza |
el. | p-type | tipo P |
el. | P-type conduction | conduzione per difetti |
el. | P-type conductivity | conduttività di tipo P |
antenn. | P-type conductivity | conduttività del tipo P |
IT, el. | p-type semiconductor | semiconduttore p |
IT, el. | p-type semiconductor | semiconduttore tipo P |
antenn. | P-type semi-conductor | semiconduttore tipo P |
semicond. | P-type semiconductor | semiconduttore di tipo P |
antenn. | P-type semi-conductor | semiconduttore per difetto |
el. | p-type silicon carbide | carburo di silicio di tipo p |
comp., MS | P2V conversion | conversione P2V (" The process by which a functioning physical computer is "converted" to an identical, or nearly identical, virtual machine.") |
stat. | p-value | valore P |
stat. | p-value | valore di P |
math. | p-value | valore p |
earth.sc., mech.eng. | P.V.chart | diagramma p-v |
med. | P.V.leucocidin | leucocitolisina |
med. | P.V.leucocidin | leucocitotossina |
med. | P.V.leucocidin | leucocidina |
med. | P-wave | complesso auricolare (e.c.g., e.c.g.) |
med. | P-wave | onda P (e.c.g., e.c.g.) |
commun. | P-wire | filo di impegno |
agric. | quality wines P.S.R.-total | VQPRD-totale |
agric., food.ind. | red/rosé quality wine P.S.R. | VQPRD rosso/rosato |
fin. | relative P-E ratio | rapporto prezzo/utili relativo |
fin. | relative P-E ratio | PER relativo |
med. | ribonuclease P | RNase P |
med. | ribonuclease P | ribonucleasi P |
mater.sc. | rigid p.v.c.film | film di polivinilclororuro rigido |
mater.sc. | rigid p.v.c.film | pellicola di PVC rigido |
mater.sc. | rigid p.v.c.film | film di PVC rigido |
med. | RNase P | RNase P |
med. | RNase P | ribonucleasi P |
agric. | rotary swath spreader for p.t.o.drive | spandifieno a denti oscillanti |
agric. | rotary swath spreader for p.t.o.drive | spandiandane a denti oscillanti |
book.bind. | round ***p128 | arrotondare |
tech. | r.p.m | giro al minuto |
tech. | r.p.m | g-m |
med. | R.Sc.P. | posizione acromio-iliaca destra posteriore |
book.bind. | sawbind ***p128 | tracciare per la cucitura |
med. | selenoprotein P | selenoproteina P |
book.bind. | sew ***p128 | cucire |
el. | shallow p-n junction | giunzione sottile p-n |
health. | sheltered warden-controlled O.P.centre | casa protetta per anziani |
life.sc., mech.eng. | skew T-log p diagram | diagramma di Herlofson |
el. | socket p-c board system | sistema di pannelli per circuito stampato con zoccoli |
chem. | sodium derivative of methyl p-hydroxybenzoate | E219 |
chem. | sodium derivative of methyl p-hydroxybenzoate | derivato sodico del p-idrossibenzoato di metile |
chem. | sodium ethyl-p-hydroxybenzoate | E215 |
chem. | sodium ethyl-p-hydroxybenzoate | sodio derivato dall'estere etilico dell'acido p-ossibenzoico |
gen. | sodium methyl p-hydroxybenzoate | metil-p-idrossibenzoato di sodio |
obs., food.ind. | sodium propyl p-hydroxybenzoate | propil p-idrossibenzoato di sodio |
industr., construct., met. | S.P. | punto di rammollimento secondo Littleton |
el. | space-charge region of a p-n junction | regione di carica spaziale |
agric. | spade-type p.t.o.driven digger | vangatrice a movimento alternativo |
agric. | S.P.Combine | mietitrebbiatrice semovente |
agric. | S.P.Combine | mietitrebbia semovente |
gen. | systematic exploratory study er OJEC L 255/1977, p.31/1 | studio esplorativo sistematico |
book.bind. | tan ***p128 | conciare |
book.bind. | tear ***p128 | lacerare |
agric. | telescoping p.t.o. shaft with guard | protezione dell'albero di transmissione |
el. | TEm-n-p resonant mode | modo di risonanzia TEm-n-p |
antenn. | TEm-n-p resonant mode | modo di risonanza TEm-n-p |
el. | temperature-dependent p-n junction diode | diodo a giunzione p-n a funzionamento dipendente dalla temperatura |
med., chem. | 2, 3, 7, 8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin | diossina |
med., chem. | 2, 3, 7, 8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin | 2,3,7,8-tetraclorodibenzodiossina |
med., chem. | 2, 3, 7, 8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin | 2,3,7,8-tetraclorodibenzo-p-diossina |
stat. | three-p sampling | campionamento 3-P |
book.bind. | tip-in ***p128 | incollare |
book.bind. | tool ***p128 | dorare |
agric. | tractor p.t.o.driven combine | mietitrebbiatrice trainata ed azionata dalla presa di potenza |
med. | transposable element P | elemento trasponibile P |
med. | transposable element P | elemento P |
el. | tunnel breakdown of a p-n junction | perforazione per effetto tunnel |
el. | tunnel breakdown of a p-n junction | perforazione per effetto Zener |
el. | tunnel breakdown of a p-n junction | scarica disruptiva Zener |
book.bind. | turn in ***p128 | rimboccare |
met. | value P is inversely proportional to the diffusion constant | la grandezza P e inversamente proporzionale alla constante di diffusione |
agric. | vineyard plough with p.t.o.driven feeler | aratro scavallatore a tastatori azionati dalla presa di potenza |
med. | viral p24 antigenemia | antigenemia HIV |
med. | vitamin P | fattore di permeabilità capillare |
med. | vitamin P | vitamina P |
med. | vitamin P | vitamina Ρ |
med. | vitamin P | vitamina di permeabilità |
med. | vitamin P | citrina |
mater.sc., mech.eng. | V.P.I. | protezione contro la fase vapore |
mater.sc., mech.eng. | V.P.I. | V.P.I. |
mater.sc., industr., construct. | V.P.I.anti-corrosive paper | carta anticorrosiva V.P.I. |
agric. | V.S.O.P. | Very Superior Old Pale |
book.bind. | warp ***p128 | incurvarsi |
book.bind. | wash ***p128 | lavare |
book.bind. | weather ***p128 | sfiorire |
agric. | white quality wines P.S.R. | VQPRD bianco |
gen. | Working P arty on the Documentation Policy of the Commission | Gruppo di lavoro " Politica di documentazione della Commissione " |
gen. | Working Party on E.D.P. Senior Officials | Gruppo di lavoro " Alti funzionari informatica " |
book.bind. | yellow ***p128 | ingiallire |
el. | Zener breakdown of a p-n junction | perforazione per effetto tunnel |
el. | Zener breakdown of a p-n junction | perforazione per effetto Zener |
el. | Zener breakdown of a p-n junction | scarica disruptiva Zener |