Terms containing observe

Subject	English	Italian
law	declare the application admissible notwithstanding the failure to observe the formal requirements	riconoscere la ricevibilità con riguardo alle condizioni di forma
law	declare the application admissible notwithstanding the failure to observe the formal requirements	riconoscimento della ricevibilità con riguardo alle condizioni di forma
law	failure to observe due process	violazione dei diritti della difesa
fin.	failure to observe formalities prescribed by the Financial Regulation	inosservanza delle forme prescritte dal regolamento finanziario
law	failure to observe time-limits for payment	inosservanza dei termini per il pagamento
law	to have manifestly failed to observe the provisions of the Treaty or any rule of law relating to its application	avere misconosciuto in modo patente le disposizioni del trattato oppure ogni norma giuridica concernente la sua applicazioneDiv.:avere disatteso in modo,oppure qualsiasi norma giuridica
law	loss of rights for failing to observe a time-limit	decadenza
law	loss of security for failure to observe a time limit	perdita della cauzione per inosservanza di un termine
transp.	to observe a regulation stop	marcare la fermata
transp.	to observe a regulation stop	effettuare la fermata
law	to observe a time limit vis-à-vis the Office	osservare un termine nei riguardi dell'Ufficio
astr.	observe optically	osservare otticamente
commun., IT	observe terminal status	osservazione di stato del terminale
astr.	observe with the naked eye	osservare a occhio nudo