Terms containing nutrient

Subject	English	Italian
med.	absorption of nutrients	apporto dietetico
nat.sc., agric.	absorption of nutrients	assorbimento di sostanze nutritive
med.	absorption of nutrients	apporto nutritivo
med.	absorption of nutrients	assorbimento di nutrienti
life.sc.	aerated nutrient solution	soluzione nutritiva aerata
food.ind.	anti-nutrient	antinutriente
med.	available nutrient	nutriente disponibile
food.serv.	available nutrient	elemento nutritivo disponibile
med.	available nutrient	nutriente assimilabile
med.	available nutrients	elementi nutritivi disponibili
life.sc., environ., chem.	background nutrient status	livello di fondo della concentrazione dei nutrienti
health.	bioavailability of nutrients	biodisponibilità di nutrimenti
agric.	body-building nutrients	elementi di costruzione
med.	Calmette-Guerin nutrient bouillon	brodo di coltura di Calmette-Guérin
agric.	chelated micro-nutrient	microelemento chelato
agric.	complexed micro-nutrient	microelemento complessato
fin.	consumption of nutrients and calories	consumo di sostanze nutritive e di calorie
med.	cycling of nutrients	circolazione nutritiva
agric.	declared nutrient content	titolo dichiarato di elementi nutritivi
agric.	delayed released nutrient	disponibilità rallentata di nutrimento
agric.	energy nutrients	elementi nutritivi energetici
agric.	essential nutrient	sostanza nutritiva
food.serv.	essential nutrient	nutriente essenziale
agric.	essential nutrient	sostanza essenziale
med.	essential nutrient	nutrimento essenziale
agric.	essential nutrients	elementi nutritivi essenziali
environ.	eutrophying nutrient	sostanza nutritiva eutrofizzante
agric., chem.	fertilizer with three nutrients	concime ternario
agric., chem.	fertilizer with three nutrients	concime a tre elementi fertilizzanti
agric., chem.	fertilizer with two nutrients	concime binario
agric., chem.	fertilizer with two nutrients	concime a due elementi fertilizzanti
agric.	foliar nutrient	concime foliare
mater.sc.	forage nutrients	principi nutritivi del foraggio
agric.	function nutrients	elementi nutritivi di funzionamento
environ.	increase in nutrient content	aumento del contenuto nutritivo
org.name.	Integrated Plant Nutrient and Soil Fertility Management Group	Gruppo di gestione integrata degli elementi nutritivi delle piante e della fertilità del suolo
health.	loss in nutrient value	perdita di principi nutritivi
health.	loss in nutrient value	perdita del valore nutritivo
health.	loss of nutrients	perdita del valore nutritivo
health.	loss of nutrients	perdita di principi nutritivi
agric., chem.	loss of nutrients	perdita di sostanze nutritive
agric.	loss of plant nutrients	perdita di elementi nutritivi
food.ind.	macro-nutrient	macronutriente
health., food.ind.	macro nutrients	elementi nutritivi essenziali
health., food.ind.	macro nutrients	macroelementi
health., food.ind.	macro nutrients	macroelementi nutritivi
agric.	major nutrient	elemento nutritivo essenziale
chem.	micro-nutrient	micronutriente
chem.	micro-nutrient	microelemento
environ.	mineral nutrient	sostanza nutriente minerale
nat.sc.	mineral nutrient	sostanza nutriente minerali
nat.sc.	mineral nutrient	nutriente minerale
agric.	mineral nutrient	sostanze minerali
agric.	minimum content of nutrients	titolo minimo di elementi nutritivi
agric.	nutrient absorption	assorbimento di elementi nutritivi
med.	nutrient agar	agar nutriente
med.	nutrient agar	gelosio nutritivo
med., pharma., life.sc.	nutrient agar	agar nutritivo
med.	nutrient artery	arteria nutritizia (arteria nutricia, arteria nutriens)
environ.	nutrient availability	disponibilità di sostanze nutritive
environ.	nutrient balance Condition in which there is equilibrium between intake and excretion of nutrients	bilancio dei nutrienti
environ.	nutrient balance	bilancio dei nutrienti
anim.husb.	nutrient balance	equilibrio nutrizionale
food.ind.	nutrient-based recommendation	raccomandazione basata sull'approccio nutrizionale
med.	nutrient bath	soluzione nutritiva
med.	nutrient bath	bagno nutritivo
med.	nutrient bouillon	brodo nutritivo
med.	nutrient broth	brodo nutritivo
environ., agric.	nutrient budget	bilancio dei nutrienti
med.	nutrient canal	canale di Havers (canalis nutricius, canalis nutriens)
med.	nutrient canal	canale haversiano (canalis nutricius, canalis nutriens)
med.	nutrient canal	dotto nutritivo
med.	nutrient canal	spazio haversiano (canalis nutricius, canalis nutriens)
med.	nutrient canal	canale nutritizio (canalis nutricius, canalis nutriens)
med.	nutrient canal	canale di Nuck
med.	nutrient canals	canali di Havers (canales nutricii ossis)
agric.	nutrient circulation	circolazione di elementi nutritivi
agric.	nutrient circulation	metabolismo materiale
agric.	nutrient circulation	ricambio materiale
med.	nutrient circulation	circolazione nutritiva
food.ind.	nutrient composition	composizione nutrizionale
stat.	nutrient composition data	dati di composizione di nutrienti
environ., chem.	nutrient concentration	concentrazioni di nutrienti
agric.	nutrient concentration	concentrazione del concime
food.ind., law	nutrient content	contenuto in elementi nutritivi
agric.	nutrient content	contenuto di principi nutritivi
environ.	nutrient content The amount of proteins, carbohydrates, fats, inorganic salts (e.g. nitrates, phosphates), minerals (e.g. calcium, iron), and water	contenuto in nutrienti
environ.	nutrient content	contenuto in nutrienti
ed., life.sc.	nutrient content	contenuto nutritivo
agric.	nutrient content	contenuto in principi nutritivi
agric.	nutrient content class	categorie fertilizzanti
environ.	nutrient cycle A biogeochemical cycle, in which inorganic nutrients move through the soil, living organisms, air and water or through some of these	ciclo dei nutrienti
environ.	nutrient cycle	ciclo dei nutrienti
food.serv.	nutrient cycle	ciclo nutritivo
life.sc., min.prod.	nutrient cycling	ciclo dei nutrienti
med.	nutrient cycling	circolazione nutritiva
food.ind.	nutrient deficiency	carenza digestiva
food.ind.	nutrient deficiency	carenza nutritiva
food.ind.	nutrient deficiency	sottoalimentazione
health., food.ind.	nutrient deficiency	carenza alimentare
agric.	nutrient deficiency	carenza di principi nutritivi
agric.	nutrient deficiency	carenza di elementi nutritivi
med.	nutrient deficiency	inedia
med.	nutrient deficiency	fame
med.	nutrient deficiency	deficienza nutritiva
med.	nutrient demand	fabbisogno nutritivo
med.	nutrient demand	bisogno nutritivo
med.	nutrient enema	clistere nutritivo
agric.	nutrient extraction	sottrazione di elementi nutritivi
agric.	nutrient extraction	esaurimento di elementi nutritivi
biotechn.	nutrient film technique	coltura su film plastico nutritivo
biotechn.	nutrient flow technique	coltura su film plastico nutritivo
med.	nutrient foramen	foro nutritizio (foramen nutricium)
med.	nutrient foramen	forame nutritizio (foramen nutricium)
food.serv.	nutrient fortification	arricchimento di elementi nutritivi
med.	nutrient gelatine	gelatina nutritiva
food.serv.	nutrient goal	obiettivo nutrizionale
environ.	nutrient input	apporto di materie nutritive
environ., min.prod.	nutrient inputs	immissione di nutrienti
environ.	nutrient inputs	impiego di nutrienti
food.serv.	nutrient intake	apporto di nutrienti
agric.	nutrient level	livello nutrizionale
health.	nutrient loss	perdita del valore nutritivo
health.	nutrient loss	perdita di principi nutritivi
agric.	nutrient loss	perdita di sostanze nutritive
earth.sc.	nutrient mass balance	equilibrio delle masse trofiche
med.	nutrient medium	mezzo di coltura
agric.	nutrient medium	substrato nutritivo
life.sc., health., anim.husb.	nutrient medium	terreno di coltura
life.sc., health., anim.husb.	nutrient medium	terreno nutritivo
environ.	nutrient medium	mezzo nutritivo
environ.	nutrient medium A medium providing or contributing to nourishment	mezzo nutritivo
med.	nutrient medium	mezzo di crescita
med.	nutrient needs	fabbisogno nutritivo
agric.	nutrient needs	necessità di principi nutritivi
agric.	nutrient needs	fabbisogno di sostanza nutritive
med.	nutrient needs	bisogno nutritivo
food.ind.	nutrient profile	composizione nutrizionale
health., food.ind.	nutrient profile	profilo nutrizionale
food.ind.	nutrient profiling for foods bearing nutrition and health claims	profili nutrizionali per alimenti recanti indicazioni nutrizionali e sulla salute
agric.	nutrient ratio	relazione nutritiva
environ.	nutrient removal Elimination of nutrients as, for example, from sewage in order to prevent eutrophication of water in reservoirs	rimozione dei nutrienti
environ.	nutrient removal	rimozione dei nutrienti
med.	nutrient requirement	fabbisogno alimentare
agric.	nutrient requirements	fabbisogno di sostanza nutritive
agric.	nutrient requirements	necessità di principi nutritivi
life.sc.	nutrient solution	soluzione nutritiva
life.sc.	nutrient solution	mezzo
med.	nutrient solution	bagno nutritivo
health.	nutrient status	stato nutritivo
food.serv.	nutrient status	situazione nutritiva
med.	nutrient substrate	substrato nutritivo
med.	nutrient substrate	mezzo di coltura
med.	nutrient substrate	mezzo di crescita
health., food.ind.	nutrient supplement	supplemento nutritivo
food.serv.	nutrient supplement	integratore alimentare
agric.	nutrient supply	approvvigionamento di elemnti nutritivi
food.serv.	nutrient value	valore nutritivo
med.	nutrient vessel	vaso nutritivo
org.name.	Nutrition Assessment and Nutrient Requirements Group	Gruppo della valutazione nutrizionale e del fabbisogno di nutrienti
nat.sc.	oligotrophic lakes are deficient in nutrient substances	i laghi oligotrofici hanno poche sostanze nutritive
agric.	organic foliage nutrient	concime fogliare organico
gen.	Panel on food additives and nutrient sources added to food	gruppo di esperti scientifici sugli additivi alimentari e le fonti alimentari aggiunte agli alimenti
agric., chem.	plant nutrient	elemento nutritivo
agric.	plant nutrient	elementi nutritivi delle piante
nat.sc., agric.	plant nutrient	elementi nutritivi della pianta
agric., chem.	plant nutrient	sostanza nutritiva
agric., chem.	plant nutrient	principio nutritivo
environ.	plant nutrient	elemento nutritivo delle piante
med.	plant nutrient	nutriente vegetale
nat.sc., agric.	plant nutrients	elementi nutritivi della pianta
nat.sc., agric.	plant nutrients	elemento nutritivo delle piante
agric.	primary nutrient	elemento nutritivo principale
food.serv.	primary nutrient	macronutriente
agric., chem.	primary nutrient	nutriente primario
med.	principal nutrient	nutriente principale
agric.	pure nutrient	principio nutritivo puro
agric.	pure nutrient	sostanza nutritiva pura
agric.	pure nutrient	elemento nutritivo puro
food.serv.	recommended nutrient intake	apporto consigliato di nutrienti
gen.	recovery of nutrients from wastewater	recupero di nutrienti sostanze nutrienti da acque reflue
agric.	secondary nutrient	elemento nutritivo secondario
agric., chem.	secondary nutrient	nutriente secondario
agric., chem.	single-nutrient fertiliser	concime semplice
agric., chem.	single nutrient fertiliser	concime semplice
agric., chem.	single-nutrient fertilizer	fertilizzante semplice
agric., chem.	single-nutrient fertilizer	concime semplice
med.	soil nutrient	sostanza nutritiva del terreno
soil.	soil nutrient balance	bilancio dei nutrienti del suolo
med.	supply of nutrients	rifornimento di nutrienti
agric.	total digestible nutrients	totale di principi nutritivi digeribili
health.	total digestible nutrients	sostanze nutritive digeribili
agric.	total digestible nutrients	contenuto in principi nutritivi
agric.	trace nutrient	sostanza oligo-nutritiva
med.	trace nutrient	elemento micronutriente
med.	trace nutrient	micronutriente
chem.	yeast nutrient	terreno per lieviti