Subject | English | Italian |
transp. | at no load | senza carico |
transp. | at no load | a vuoto |
pow.el. | controlled conventional no-load direct voltage | deformazione convenzionale della tensione raddrizzata a vuoto |
el. | controlled conventional no-load direct voltage | tensione continua convenzionale a vuoto con regolazione |
pow.el. | controlled ideal no-load direct voltage | tensione ideale controllata in continua a vuoto |
el. | controlled ideal no-load direct voltage | tensione continua teorica a vuoto con regolazione |
pow.el. | conventional no-load direct voltage | tensione continua a vuoto convenzionale |
el. | conventional no-load direct voltage | tensione continua convenzionale a vuoto |
el. | cost of no-load operation | costo di marcia a vuoto |
pow.el. | ideal no-load direct voltage | tensione ideale continua a vuota |
el. | ideal no-load direct voltage | tensione continua teorica a vuoto |
mech.eng. | maximum no-load speed | velocità massima a vuoto |
transp. | no load | senza carico |
transp. | no load | a vuoto |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | no load engine speed | velocità di minimo |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | no load engine speed | velocità minima |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | no load engine speed | velocità a vuoto |
fin., insur. | no load fund | fondo senza commissione di entrata |
fin., insur. | no load fund | fondo no load |
gen. | no load operation | funzionamento a vuoto |
transp., nautic. | no load speed | velocità di ricupero |
transp., nautic. | no load speed | velocità a vuoto |
el.mach. | no-load | a vuoto |
gen. | no-load | funzionamento a vuoto |
mech.eng., el. | no-load characteristic | caratteristica a vuoto |
transp. | no-load characteristic curve | curva caratteristica a vuoto |
earth.sc., el. | no-load current | corrente a vuoto |
industr., construct., met. | no-load heat consumption | consumo del forno a vuoto |
met. | no-load induction | induzione a vuoto |
el. | no-load loss | perdite a vuoto |
fin. | no-load mutual fund | fondo comune di investimento senza commissioni |
fin. | no-load mutual fund | fondo comune d'investimento senza spese |
el. | no-load operation | funzionamento senza carico |
mech.eng. | no-load running | marcia a vuoto |
earth.sc., mech.eng. | no-load starting | avviamento a vuoto |
el. | no-load steam consumption | Consumo di vapore in assenza di carico |
earth.sc. | no-load tension | tensione a vuoto |
mech.eng., el. | no-load test | prova a vuoto |
el. | no-load voltage | tensione a circuito aperto |
weld. | no-load voltage in arc welding and cutting | tensione a vuoto nella saldatura ad arco e nel taglio |
earth.sc., mech.eng. | pressure required for no-load running | pressione di marcia senza carico |
el. | primary no load voltage | tensione primaria a vuoto |
weld. | rated no-load speed | velocità a vuoto nominale |
pow.el. | real no-load direct voltage | tensione continua a vuoto effettiva |
el. | real no-load direct voltage | tensione continua effettiva a vuoto |
weld. | secondary no-load voltage in resistance welding | tensione a vuoto secondaria nella saldatura a resistenza |