Terms containing messaging

Subject	English	Italian
comp., MS	Active Messaging Protection	Protezione attiva messaggi (A process by which antivirus and anti-spam agents and filters are applied to e-mail messages for the purpose of stopping unsolicited or malicious e-mails from entering the organization)
org.name.	Electronic Messaging Systems Officer	Funzionario per i sistemi di posta elettronica
commun.	European Radio Messaging System	sistema europeo di radioavviso
commun.	European Radio-Messaging System	servizio pubblico paneuropeo di radio-avviso terrestre
commun.	European Radio Messaging System	Sistema paneuropeo di radioavviso pubblico terrestre
comp., MS	instant messaging session	sessione di messaggistica istantanea (A real-time communication over the Internet in which a sender types a message to one or more recipients and the recipient(s) immediately receives the message in a pop-up window)
IT	interpersonal messaging environment	ambiente di messaggistica interpersonale
commun., IT	interpersonal messaging protocol	protocollo di trasmissione diretta di messaggi interpersonale
commun., IT	interpersonal messaging service	servizio di messaggistica
commun., IT	interpersonal messaging service	servizio di messaggistica interpersonale
commun., IT	interpersonal messaging service	servizio di messaggi tra persone
commun., IT	interpersonal messaging service	servizio di scambio messaggi
commun., IT	interpersonal messaging service	messaggistica
IT	interpersonal messaging system	sistema di trasmissione diretta di messaggi interpersonali
IT	interpersonal messaging system	sistema di messaggi interpersonali
IT	interpersonal messaging system message store	memoria di messaggi del sistema di messaggeria interpersonale
IT	interpersonal messaging system user	utente di sistema di trasmissione diretta di messaggi interpersonali
IT	interpersonal messaging system user agent	agente di utente di sistema di messaggi interpersonali
IT	mail box messaging for text image and voice	cassetta postale elettronica per testoimmagine e voce
comp., MS	messaging records management	Gestione record di messaggistica (Records management technology in Exchange 2007 that helps organizations to reduce the risks that are associated with e-mail and other communications. MRM makes it easier to keep messages that are needed to comply with company policy, government regulations, or legal needs, and to remove content that has no legal or business value)
commun., IT	messaging service	servizio di messaggistica
commun., IT	messaging service	servizio di scambio messaggi
commun., IT	messaging service	servizio di messaggistica interpersonale
commun., IT	messaging service	messaggistica
commun., IT	messaging service	servizio di messaggi tra persone
commun.	messaging system	sistema di messaggeria
IT	messaging system	sistema di messaggistica
comp., MS	Microsoft Exchange Unified Messaging Service	Servizio Messaggistica unificata di Microsoft Exchange (A service that implements Unified Messaging (UM) capabilities for UM-enabled users)
commun., industr.	multimedia messaging service	servizio di messaggi multimediali
commun.	multimedia-messaging-service enabled phone	telefono abilitato agli MMS
commun.	multimedia-messaging-service enabled phone	telefono MMS
comp., MS	on-premises messaging system	sistema di messaggistica locale (The messaging system that an administrator runs on their own servers in their own company as compared to a messaging system that is run in the cloud (hosted))
comp., MS	Unified Messaging language	linguaggio di messaggistica unificata (One of the languages in which Microsoft Exchange Server 2007 Unified Messaging (UM) functionality is supported by the availability of UM language packs)
comp., MS	Unified Messaging server role	ruolo del server Messaggistica unificata (A set of components and services that enable voice, fax, and e-mail messages to be stored in a user's single mailbox. Users can also access their Microsoft Exchange Server 2007 mailbox from a telephone or a computer)