Terms containing mechanically

Subject	English	Italian
transp.	block control effected mechanically	dispositivo di bloccamento di un apparecchio di bloccoa settoridi liberazione
transp.	block control effected mechanically	dispositivo di bloccamento del registro finale
agric.	electro-mechanically controlled beet thinner	sfoltitrice elettronica
agric.	electro-mechanically controlled beet thinner	sfoltitrice a cellule fotoelettriche
construct.	Floors:reinforced concrete cast in metal formwork,mechanically finished	solai:calcestruzzo armato gettato in casseforme metalliche,lisciato meccanicamente
construct.	Floors:reinforced concrete cast in metal formwork,mechanically finished	solai:calcestruzzo armato gettato in casseforme metalliche lisciato meccanicamente
gen.	hand-held tools, mechanically operated	utensili tenuti in mano azionati meccanicamente
agric., mech.eng.	mechanically actuated sensing device	tastatore a comando meccanico
environ.	mechanically agitated continuous thickener	addensatore meccanico
anim.husb.	mechanically deboned meat	carni separate meccanicamente
gen.	mechanically deboned meat	carne separata meccanicamente
agric.	mechanically deboned poultry meat	carne avicola ottenuta dal disosso meccanico
commun., IT	mechanically-despun antenna	antenna a controrotazione meccanica
mech.eng.	mechanically driven grinding wheel	mola meccanica
met.	mechanically driven ore grinder	trituratore di minerali a comando meccanico
transp., mech.eng.	mechanically geared transmission	cambio a contralbero
weld.	mechanically guided torch	torcia guidata manualmente
mech.eng.	mechanically induced water seal	dispositivo di tenuta realizzato con mezzi meccanici
mech.eng.	mechanically locked	bloccato meccanicamente
transp., mech.eng.	mechanically-lubricated bearing axle-box	boccolaa cuscinettia lubrificazione meccanica
industr., construct.	mechanically made lace	pizzi a macchina
industr., construct.	mechanically made lace	pizzo a macchina
el.	mechanically-masked multilayer growth	crescita multistrato con mascheratura effettuata meccanicamente
mech.eng.	mechanically operated elevating pallet truck	carrello transpaletta a mano con comando meccanico
health.	mechanically-operated instrument which penetrates the brain	strumento a funzionamento meccanico con penetrazione nel cervello
mater.sc.	mechanically operated turnable ladder	autoscala a comandi meccanici
mun.plan.	mechanically polished glass bead	perla di vetro lucidata meccanicamente
el.	mechanically-polished slice	fetta polita meccanicamente
construct.	mechanically propelled road roller	rullo compressore a propulsione meccanica
med.	mechanically recovered fish flesh	polpa di pesce
anim.husb.	mechanically recovered meat	carni separate meccanicamente
gen.	mechanically recovered meat	carne separata meccanicamente
transp., mech.eng.	mechanically refrigerated lorry	autocarro con gruppo frigorifero
transp., mech.eng.	mechanically refrigerated rail-car	vagone frigorifero
transp.	mechanically-refrigerated train	convoglio frigorifero ad istallazione centrale
transp., mech.eng.	mechanically refrigerated truck	autocarro con gruppo frigorifero
transp., mech.eng.	mechanically refrigerated truck	vagone frigorifero
transp., mech.eng.	mechanically refrigerated van	autocarro con gruppo frigorifero
transp., mech.eng.	mechanically refrigerated vehicle	veicolo a refrigerazione meccanica
med.	mechanically self-propelled	dispositivo meccanico di propulsione
anim.husb.	mechanically separated meat	carni separate meccanicamente
earth.sc., tech.	mechanically simulated inertia	inerzia simulata meccanicamente
transp., mech.eng.	mechanically supercharged engine	compressore ad azionamento meccanico
earth.sc., tech.	non-mechanically simulated inertia	inerzia simulata non meccanicamente
met.	to stoke mechanically	caricare il focolare meccanicamente
mech.eng.	truck with mechanically elevating platform	carrello meccanico a piattaforma elevatrice