| Subject | English | Italian |
| patents. | data carriers bearing or incorporating machine-readable | supporti di registrazione contenenti dati leggibili dalla |
| patents. | data in machine-readable form | dati in forma leggibile da una macchina |
| immigr. | ICAO machine readable | leggibile con macchina ICAO |
| patents. | machine readable media | supporti leggibili da una macchina |
| crim.law., immigr. | machine readable travel document | documento di viaggio a lettura ottica |
| gen. | machine-readable | riconoscibile dalle macchine |
| IT | machine-readable | rilevabile meccanicamente |
| IT, R&D. | machine-readable | leggibile a macchina |
| IT, el. | machine-readable | leggibile da una macchina |
| gen. | machine-readable | verificabile dai macchinari |
| IT | machine-readable area | spazio per la lettura ottica |
| immigr., industr. | machine-readable area | zona a lettura ottica |
| patents. | machine-readable data carriers | supporti di registrazione magnetica leggibili da una |
| patents. | machine-readable data carriers of all types | supporti di ogni tipo per dati, leggibili meccanicamente |
| patents. | machine-readable data recording carrier | supporti di registrazione per dati, leggibili meccanicamente |
| IT | machine-readable form | formulario elettronico |
| gen. | machine-readable form | in forma elettronica |
| stat., IT | machine-readable form for Intrastat declaration | formulario elettronico di dichiarazione Intrastat |
| industr., construct. | machine-readable page | pagina per lettura automatizzata |
| work.fl., IT | machine-readable storage medium | supporto di memorizzazione leggibile a macchina |
| immigr., industr. | machine-readable zone | zona a lettura ottica |