Terms containing loading

Subject	English	Italian
IT, dat.proc.	activity-plan loading histogram	istogramma di carico delle risorse
IT, dat.proc.	activity-plan loading table	tabella di carico delle risorse
IT, dat.proc.	activity-plan loading table	tabella di allocazione delle risorse per attività
transp.	actual loading condition	condizione di carico effettiva
transp., agric.	actual loading time	durata effettiva di rifornimento
el.	adaptive message-loading techniques	tecniche adattative per l'inserimento di messaggio in base alle condizioni di trasmissione
mech.eng.	adjustable loading shovel	pala caricatrice orientabile
el.	aerial loading coil	bobina di carico d'un'antenna
coal.	after blasting or shotfiring, a beginning is made with loading the heap of debris	dopo l'abbattimento si procede al caricamento del mucchio di abbattuto
transp.	aircraft cargo loading system	sistema di imbarco carichi
transp.	aircraft loading table	tabella di carico dell'aereo
agric.	animal loading ramp	rampa di carico per bestiame
agric.	animal loading ramp	rampa bestiame
el.	antenna loading coil	bobina di carico d'un'antenna
transp.	automatic identification of the loading units	individuazione automatica delle unità di carico
chem., el.	automatic loading regulator	regolatore a sovraccarico automatico
gen.	batch loading of fuel	Caricamento in continuo del combustibile
transp., energ.ind.	battery loading point	stazione di servizio per batterie
agric.	beet loading machine	raccoglitore-caricatore di barbabietole
transp.	belt pre-loading device	dispositivo di precaricamento
transp., mater.sc.	blade loading distribution	ripartizione del carico sulla pala
energ.ind.	bottom loading equipment	attrezzatura per il caricamento dal fondo
transp.	car loading bay	piano caricatore per le auto
transp.	car loading platform	piano caricatore per le auto
gen.	cartridge loading apparatus	apparecchi per caricare le cartucce
mech.eng.	cask loading pit	Pozzo per il caricamento del cestello
mech.eng.	cask loading station	Stazione di caricamento del cestello
transp.	cattle-loading ramp	piano caricatore per bestiame
agric.	chopping loading harvester of sugar canes	taglia-raccogli-caricatrice
chem., mech.eng.	coal-loading apparatus	dispositivo di caricamento del carbone
transp., polit., UN	Code of Practice for the Safe Loading and Unloading of Bulk Carriers	codice di buone pratiche relativo alla sicurezza delle operazioni di carico e scarico delle navi portarinfuse
transp., polit., UN	Code of Practice for the Safe Loading and Unloading of Bulk Carriers	codice BLU
unions.	Convention concerning the Protection against Accidents of Workers Employed in Loading or Unloading Ships Revised, 1932	Convenzione per la protezione contro gli infortuni degli operai addetti al carico ed allo scarico delle navi riveduta
commun.	conventional loading of a television channel	carico convenzionale di un canale televisivo
earth.sc.	core loading at rated power	Caricamento del combustibile a potenza nominale
transp.	crane-vehicle for loading and unloading at station platforms	carro-gru adibito al servizio di carico negli scali
nucl.phys.	cyclic loading conditions	condizioni di carico ciclico
industr., construct., chem.	cyclic loading test	prova di fatica
transp.	deep loading trailer	rimorchio a telaio ribassato
transp.	deep loading trailer	rimorchio a pienale basso
transp., construct.	direct loading test	saggio di carico diretto
mater.sc.	distribution of loading pressure	ripartizione del carico
mech.eng.	double side loading fork truck	carrello elevatore a inforcamento bilaterale retrattile a pianale portante
transp.	drop-frame lorry with loading ramp	autocarro a piattaforma abbassata ed a piano inclinato
transp.	drum re-loading platform	piattaforma di riapprovigionamento fusti
el.	economic loading schedule	ripartizione ottimale dei carichi
el.mot.	electric loading of a distributed winding	densità lineare di corrente di un avvolgimento distribuito
el.mot.	electric loading of a machine	densità lineare di corrente di una macchina
transp.	electronic loading and stability computer	calcolatore elettronico per il controllo delle condizione di carico e di stabilità
nat.sc., agric.	enclosed loading and unloading system	sistema chiuso di carico-scarico
transp.	end-loading platform	piano caricatore di testa
transp.	end-loading platform	marciapiede di testa
mech.eng.	equipment for loading of silos on trucks	attrezzatura per il carico di autosili
pack.	feeder or charging or loading hopper	tramoggia di carico
fish.farm.	fish loading hatch	boccaporto di carico del pesce
industr., construct., chem.	four-point loading test	prova di flessione su quattro punti
mech.eng.	front-loading forklift truck with built-in side shift	carrello elevatore a forca frontale ed alimentatore laterale incorporato
commun.	front-loading machine	magnetoscopio a caricamento frontale
fin.	front-loading of conditionality	imposizione di condizioni preliminari
gen.	fuel element loading grid	griglia per la sistemazione delle cartucce
commun., IT	full-loading conditions	condizioni di pieno carico
transp.	general loading instructions	prescrizioni generali di carico
transp., mater.sc.	gravity loading incline	piano inclinato di carico
transp., mater.sc.	gravity loading ramp	piano inclinato di carico
gen.	handling apparatus for loading and unloading	apparecchi di manutenzione carico e scarico
mech.eng.	high-lift loading shovel	pala caricatrice a sollevamento massimo
industr., construct.	hot press loading cage	gabbia di carico per la pressa a caldo
transp., nautic., mech.eng.	hull loading door	portellone di carico
el.	input loading factor	fattore di carico d'ingresso
gen.	integrated loading and unloading systems	procedimenti di caricamento e di scaricamento in solaio
transp.	limit of loading capacity of a vehicle	limite di capacità di un veicolo
transp., agric.	livestock loading platform	piano caricatore per il bestiame
agric.	livestock loading ramp	rampa bestiame
agric.	livestock loading ramp	rampa di carico per bestiame
transp.	loading above the slatted body	carico dal disopra della gabbia
transp.	loading and discharge programme	programma di carico e prelevamento
gen.	loading and discharging system	sistema di carico scarico
fin., polit., interntl.trade.	loading and handling charges	spese di carico e movimentazione
commun., IT	loading and initialization	caricamento e inizializzazione
transp.	loading and unloading facilities provided for senders and consignees at a station	piazzale di carico e scarico
transp.	loading and unloading of goods	carico e scarico merci
transp.	loading and unloading siding	binario di carico o scarico
gen.	loading apparatus for furnaces	apparecchi di carico per forni
transp.	loading area	superficie di carico
forestr.	loading area	piazzale di carico
mech.eng.	loading area of the trailer	superficie di carico del rimorchio
pwr.lines.	loading assumptions	ipotesi di carico
transp.	loading at platform height	carico al livello del cassone
transp., agric.	loading at silage side maximum height	carico all'altezza massimale delle sovrasponde
transp.	loading authorisation	autorizzazione di carico
mater.sc., mech.eng.	loading bank	molo
mater.sc., mech.eng.	loading bank	banchina
nat.sc., agric., mech.eng.	loading bay	zona adibita al carico
industr., construct.	loading belt	nastro di carico
transp.	loading belt vehicle	veicolo convogliatore a nastro
transp.	loading berth	piazzale di carico
transp.	loading block	blocco del carico
transp.	loading bridge	ponte di trasbordo
mech.eng.	loading bridge	ponte di carico
transp.	loading bridge	ponte caricatore
mech.eng.	loading bucket	benna di carico
mech.eng.	loading bucket	cucchiaia della pala caricatrice
transp.	loading by sender	caricamento a cura del mittente
industr., construct.	loading cage	gabbia di carico
pack.	loading capacity	limite di portata
transp.	loading capacity	capacità di carico
transp.	loading capacity	volume di carico
mech.eng.	loading capacity	capacità di sollevamento
pack.	loading capacity	limite di carico
pwr.lines.	loading case	schema di carico
construct.	loading case	condizione di carico
industr.	loading chamber	camera di compressione
industr., construct., chem.	loading chamber	camera di caricamento
industr.	loading chamber	camera di carica
chem.	loading chamber retainer plate	piastra di carica
transp.	loading charge	tassa di carico
transp.	loading charges	tasse di carico
fin.	loading charges	spese di carico
transp.	loading chart	grafico di distribuzione del carico
mech.eng.	loading chute	condotta dell'elevatore a tazze
IT	loading coil	bobina di pupinizzazione
el.	loading coil	bobina Pupin
el.	loading coil	bobina di carico
el.	loading coil spacing	passo di pupinizzazione
IT	loading coil unit	unità di carico
IT	loading coil unit	unità a bobina di carico
el.	loading condition of a transmitter	condizione di carico di un trasmettitore
min.prod.	loading conditions	condizioni di carico
met.	loading conditions on a welding set during hand-welding	regime di saldatura manuale
econ.	loading costs	spese di carico
transp., mech.eng.	loading crane	gru di carico
mech.eng.	loading cylinder	martinetto di caricamento
IT, dat.proc.	loading date	data di caricamento
transp., mater.sc.	loading dead time	tempo morto di carico
transp., mater.sc.	loading declaration	dichiarazione id carico
health.	loading density	spazio minimo
coal.	loading density	densita di carica
pack.	loading device	dispositivo di alimentazione
transp.	loading diagram	schema di carico
gen.	loading diagram	diagramma di carico
transp.	loading dock	scalo
transp.	loading dock	piano caricatore
agric., mech.eng.	loading dog	piattaforma di carico
transp., polit.	loading door	portellone di carico
med.	loading dose	dose iniziale
dialys.	loading dose	dose di carico
mech.eng.	loading end	parte bassa dell'elevatore
el.	loading engineer	ripartitore di carico
pack.	loading equipment	attrezzatura di carico
mech.eng.	loading face	fronte di caricamento
transp.	loading flat	paletta di caricamento
insur.	loading for acquisition costs	caricamento di acquisizione
insur.	loading for acquisition costs included in the premium	carico di acquisizione contenuto nel premio
insur.	loading for contingencies	supplemento di sicurezza
insur.	loading for contingencies	caricamento di sicurezza
transp., mater.sc.	loading foreman	capo delle operazioni di carico e scarico
transp., mater.sc.	loading foreman	capo tecnico
agric.	loading fork	forca da carico
chem.	loading funnel	imbuto di caricamento
meas.inst.	loading gage	sagoma limite di carico
transp.	loading gangway	ponte di trasbordo
transp.	loading gauge	sagoma
meas.inst.	loading gauge	sagoma limite di carico
transp., tech., law	loading-gauge	gabarit
transp., tech., law	loading-gauge	sagoma ferroviaria di carico
transp., tech., law	loading-gauge	profilo limite di ingombro
transp., tech., law	loading-gauge	profilo di ingombro
transp., tech., law	loading-gauge	sagoma
transp., tech., law	loading-gauge	sagoma limite
transp., tech., law	loading-gauge	sagoma limite ferroviaria
transp., tech., law	loading-gauge	sagoma limite del carico
met.	loading gauge	sagoma di carico
gen.	loading gauge rods not of metal, for railway waggons [wagons]	sagome di carico per ferrovie non metalliche
gen.	loading gauge rods not of metal, for railway waggons [wagons]	sagome di carico per ferrovie non metalliche
gen.	loading gauge rods, of metal, for railway waggons	sagome di carico per ferrovie in metallo
gen.	loading gauge rods, of metal, for railway waggons	sagome di carico per ferrovia in metallo
gen.	loading gauge rods, of metal, for railway waggons	sagome di carico per ferrovia in metallo
gen.	loading gauge rods, of metal, for railway wagons	sagome di carico per ferrovie in metallo
gen.	loading gauge rods, of metal, for railway wagons	sagome di carico per ferrovia in metallo
gen.	loading gauge rods, of metal, for railway wagons	sagome di carico per ferrovia in metallo
transp.	loading gear beam	pala di introduzione del carico
IT	loading grade	livello di carico
transp.	loading height	altezza di ingresso del foraggio
agric.	loading height	altezza di carico
mech.eng.	loading hopper	tramoggia
mech.eng.	loading hopper	tramoggia di alimentazione
mech.eng.	loading hopper	tramoggia di rifornimento
mech.eng.	loading hopper	tramoggia di ricezione
mech.eng.	loading hopper	tramoggia di ripresa
agric.	loading hopper	cassone di carico
agric.	loading hopper	tramoggia di carico
transp., construct.	loading hopper	tramoggia di caricamento
mater.sc.	loading hopper	tramoggia di scarico
agric.	loading in bulk	carico alla rinfusa
transp., mech.eng.	loading installation	impianto di carico
transp., construct.	loading island	banchina
agric., mech.eng.	loading jack	piattaforma di carico
mech.eng.	loading jack	martinetto di carico
agric., mech.eng.	loading jack	carrucola di carico
el.	loading lamp	lampada di controllo
transp.	loading lead time	tempo di caricazione
mech.eng.	loading leg	condotta dell'elevatore a tazze
transp.	loading length	lunghezza caricabile
commun.	loading level	livello di carico
earth.sc., el.	loading light	luce di carico
earth.sc., el.	loading light	luce di illuminazione del carico
med.	loading limit	limite di carico
transp.	loading list	foglio di carico
transp.	loading list	distinta di carico
transp.	loading list	lista di carico
fin.	loading lists as the descriptive part of Community transit declarations	distinte di carico come parte descrittiva delle dichiarazioni di transito comunitario
industr.	loading machinery	macchina di carico
industr.	loading machinery	apparecchio di carico
chem., el.	loading manifold	rampa di carico
industr., construct., chem.	loading mark	segno di caricamento
transp., mater.sc.	loading mode	metodo di carico
mech.eng.	loading moving rail	rotaia mobile di carico
industr., construct.	loading of fabrics	carica dei tessuti
health.	loading of the back	carico dorsale
environ., agric.	loading pad	piattaforma di carico
transp.	loading pallet	paletta di caricamento
transp., mech.eng., forestr.	loading pallet	pallet
transp., mech.eng., forestr.	loading pallet	paletta di carico
transp., mech.eng., forestr.	loading pallet	paletta
gen.	loading pallets not of metal	piattaforme di caricamento non metalliche
gen.	loading pallets of metal	piani di caricamento in metallo
gen.	loading pallets of metal	pale piatti di caricamento in metallo
gen.	loading pallets, of metal	piani di caricamento in metallo
gen.	loading pallets, of metal	pale piatti di caricamento in metallo
IT, dat.proc.	loading pattern	profilo di carico
transp.	loading period	termine per il carico
transp., mater.sc.	loading plan	piano operativo di carico
gen.	loading plan	piano di caricamento
met.	loading plant and transporting installations	impianto di caricamento e di trasporto
met.	loading plant with rotary crane above	impianto per trasbordo a gru girevole mobile
mech.eng.	loading platform	piattaforma di carico
mech.eng.	loading platform	piano caricatore
transp.	loading point	punto di caricamento
earth.sc.	loading point	punto d'applicazione del carico
fin., transp.	loading port	porto d'imbarco
gen.	loading ports	portelli per la ricarica
commun., transp.	loading priority for airmail	priorità dei dispacci aerei
insur.	loading profit	profitto da caricamento
IT, el.	loading program	caricatore
IT, el.	loading program	programma di caricamento
transp.	loading pump	pompa di carico
transp.	loading ramp	portello del vano cargo
transp.	loading ramp	tavolato a palco
transp.	loading ramp	passerella di carico
transp.	loading ramp	rampa di carico
transp.	loading ramp	piattaforma di carico
transp.	loading ramp	passerella mobile
met.	loading ramp	rampa di caricamento
transp.	loading ramp	passerella
transp.	loading ramp	rampa di carico per veicoli stradali
mater.sc.	loading ramp	rampa di scarico
gen.	loading ramps	ponti caricatori
met.	loading range	limiti di carico
transp.	loading rate	potenzialità di carico
environ.	loading rate	tasso di carico
mech.eng.	loading requirement	prescrizione di carico
el.	loading resistance	resistenza zavorra
automat., amer.	loading resistor	reostato di carico
IT	loading robot	robot di caricamento
IT, el.	loading routine	programma di caricamento
IT, el.	loading routine	caricatore
transp., avia.	loading schedule	requisito di carico
comp., MS	loading screen	schermata di caricamento (The screen that appears while the system is loading an application that a user has selected. The loading screen displays a wait indicator until the application starts)
transp., avia.	loading segregation	isolamento del carico
chem.	loading shoe mould	stampo a piastra di carica
transp., construct.	loading shovel	aratro caricatore
transp., construct.	loading shovel	ruspa
met.	loading shovel	caricatrice a tazze
industr., construct.	loading side	lato di carico
transp.	loading siding	binario di carico
commun.	loading simulation test	prova di simulazione di carico
transp.	loading site	area di caricamento
agric.	loading skids	scivolo
industr., construct.	loading sling	braca per il carico delle merci
health.	loading solution	soluzione tampone
transp.	loading stage	piazzale di carico
met.	loading staiths	banchina di caricamento
transp.	loading stand	sala d'aspetto
transp., agric.	loading station	piazzale di carico
transp.	loading surface	superficie di carico
transp.	loading surface	area di carico
transp., construct.	loading test	prova di carico
tech., construct.	loading test	prova di sovraccarico
agric.	loading the machine	riempimento delle macchine
agric.	loading the machine	carico delle macchine
transp.	loading-through	caricamento dell'autocarro attraverso il rimorchio
transp.	loading time	tempo di caricazione
transp.	loading time	tempo di carico
met.	loading time	durata di applicazione del carico
transp.	loading to the level of the moving floor	carico al livello del cassone
transp.	loading track	binario di carico
gen.	loading tractor capable of being parachuted from aircraft	trattore caricatore paracadutabile
fin.	loading/transhipment/unloading	carico/trasbordo/scarico
mech.eng.	loading trap	apertura di carico
mater.sc.	loading tray	distributore a piastra
mater.sc.	loading tray	piattaforma di carico
mater.sc.	loading tray	cassetta dosatrice
mater.sc.	loading tray	dosatore a piastra
mater.sc.	loading tray	cassetta di carico
agric., mech.eng.	loading tripod	capra
transp.	loading unit	unità per il carico
transp.	loading unit	unità di carico
coal.	loading units such as the duckbill loader	dispositivi di carico di cui il becco d'anitra
textile	loading-up process	procedimento di carica
transp.	loading weight	blocco del carico
stat., transp.	loading weight	peso totale del carico ammesso
stat., transp.	loading weight	capacità di carico
gen.	loading well	pozzo di caricamento
transp., industr., construct.	loading wharf	stazione di carico
transp., industr., construct.	loading wharf	stazione di scarico
met.	loading wharf	banchina di caricamento
met.	loading wharf	rampa di caricamento
transp.	loading winch	verricello
law	loading with general cargo	noleggio a colletta
transp.	loading yard	piazzale di carico
gen.	loft loading unloading	caricamento e scaricamento in granaio
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	low loading chassis	telaio ribassato
agric.	low-loading elevator for potato sorter	carica-selezionatrice di patate
transp.	low-loading trailer	rimorchio a telaio ribassato
transp.	low-loading trailer	rimorchio a pienale basso
agric.	low-loading trailer	rimorchio a piattaforma bassa
transp., tech., law	maximum loading gauge	gabarit
transp., tech., law	maximum loading gauge	profilo di ingombro
transp., tech., law	maximum loading gauge	sagoma
transp., tech., law	maximum loading gauge	sagoma ferroviaria di carico
transp., tech., law	maximum loading gauge	sagoma limite
transp., tech., law	maximum loading gauge	sagoma limite del carico
transp., tech., law	maximum loading gauge	profilo limite di ingombro
transp., tech., law	maximum loading gauge	sagoma limite ferroviaria
mech.eng.	mechanical loading shovel	escavatore meccanico
transp.	mobile loading gangway	rampa mobile
transp.	mobile loading gangway	piano caricatore mobile
transp.	mobile loading ramp	rampa mobile
transp.	mobile loading ramp	piano caricatore mobile
transp.	multimodal loading unit	unità di carico multimodale
transp.	narrow-deep loading trailer	carrello per casse da frutta
transp.	narrow-deep loading trailer	rimorchio stretto e ribassato per frutteti
transp.	normal loading capacity of a vehicle	carico normalmente utilizzabile
transp.	normal loading capacity of a vehicle	capacità di carico
transp.	normal loading capacity of a vehicle	carico ammesso
transp.	normal loading capacity of a vehicle	portata
transp.	operational loading conditions	condizioni operative di carico
met.	ore loading device	caricatore per minerali
transp., avia., tech.	passenger loading bridge	passerella telescopica
transp., avia., tech.	passenger loading bridge	pontile d'imbarco
transp., avia., tech.	passenger loading bridge	jet-way
gen.	passenger loading bridge	passerella di imbarco coperta per passeggeri
coal.	pneumatic loading device	macchina pneumatica
meas.inst.	potentiometer loading error	errore di potenziometro
law	premium with the loading for profit	premio al commercio
agric.	press baler with loading elevator	raccogli-imballatrice con elevatore
industr., construct.	press loading time	tempo di carica della pressa
nucl.phys.	process loading conditions	condizioni di carico per l'esercizio
transp., polit.	pyrotechnic pre-loading device	dispositivo di precaricamento a carica pirotecnica
gen.	radial loading slit	finestra radiale di carico
transp., tech., law	rail loading gauge	sagoma limite
transp., tech., law	rail loading gauge	sagoma limite del carico
transp., tech., law	rail loading gauge	profilo limite di ingombro
transp., tech., law	rail loading gauge	sagoma limite ferroviaria
transp., tech., law	rail loading gauge	profilo di ingombro
transp., tech., law	rail loading gauge	sagoma
transp., tech., law	rail loading gauge	sagoma ferroviaria di carico
transp., tech., law	rail loading gauge	gabarit
transp.	rail loading station	stazione ferroviaria di carico
gen.	re-loading mechanism	meccanismo di ricaricamento
transp.	re-loading of a displaced consignment	ricondizionamento di un carico
transp.	road vehicle loading ramp	rampa di carico per veicoli stradali
transp.	road vehicle loading ramp	rampa di carico
transp., agric.	self-loading body	carro autocaricante
mech.eng.	self-loading equipment	dispositivo di autocaricamento
transp., agric.	self-loading forage wagon	carro autocaricante
gen.	self-loading gun	arma a ripetizione
agric.	self-loading manure spreader	spandiletame autocaricatore
tech.	self-loading pistol	pistola semiautomatica
gen.	self-loading road-sweeping	macchina spazzatrice dotata di dispositivo di raccolta
environ., mech.eng.	self-loading scraper	ruspa autocaricante
transp.	self-loading ship	nave con carico automatizzato
transp., agric.	self-loading trailer	carro autocaricante
industr.	self-loading trailer	rimorchio autocaricante
transp., agric.	self-loading trailer with front pick-up	carro autocaricante anteriormente
transp., agric.	self-loading trailer with mid-mounted pick-up	carro autocaricante ventralmente
transp., agric.	self-loading trailer with mid-mounted pick-up	carro autocaricante dal basso
transp., agric.	self-loading trailer with rear pick-up	rimorchio autocaricante per carico posteriore
transp., agric.	self loading trailer with underneath pick-up	carro autocaricante ventralmente
transp., agric.	self loading trailer with underneath pick-up	carro autocaricante dal basso
transp.	self-loading vehicle	autoveicolo che esegue automaticamente il carico
transp., environ.	side loading collection vehicle	veicolo di raccolta a caricamento laterale
transp.	side loading ferry	traghetto ad accosto laterale
pack.	side loading fork lift truck	carrello elevatore a forche laterali
agric., mech.eng.	side-loading fork-lift truck	caricatore laterale
agric., mech.eng.	side-loading fork-lift truck	carrello elevatore a forcella trasversale
agric., mech.eng.	side-loading fork-lift truck	caricatore di fianco
transp.	side-loading platform	piano caricatore di fianco
transp.	side-loading platform	marciapiede laterale
mun.plan., environ.	side loading refuse collection vehicle	camion per la raccolta della spazzatura a caricamento laterale
transp.	side-loading stacking truck	carrello-stivatore con dispositivo di sollevamento laterale
transp., mech.eng.	side-loading truck	carrello a presa laterale
load.equip.	side-loading truck	carrello elevatore a forca a presa laterale
load.equip.	side loading truck	carrello elevatore a forca a presa laterale
IT	side-circuit loading coil unit	unità di carico di circuito laterale
mech.eng.	single side loading fork truck	carrello elevatore a inforcamento laterale retrattile e pianale portante
transp.	sloping loading ramp	rampa inclinata di caricazione
gen.	standard loading unit	unità di carico normalizzata
IT	stocking and loading unit	unità di stoccaggio e di caricamento
astronaut., transp.	surface loading condition	condizioni di carico delle superfici di comando
met.	tender loading column	colonna per riempimento di carri di scorta
tech., met.	tensile pull curves obtained by loading and unloading the test-piece	curve di trazione ottenute scaricando e ricaricando la provetta
coal.	the armoured double-chain conveyor is the standard loading-out equipment	il trasportatore blindato a due catene è la macchina standard di sgombero
transp., coal.	the locomotive must be transferred to the fulls track of the loading station	la locomotiva deve essere condotta sul binario dei piene della stazione di carico
industr., construct., chem.	three-point loading test	prova di flessione su tre punti
agric.	tipping loading platform, suitable for harvesting with complete harvesters	piattaforma di carico a ribaltamento,che si presta all'accumulo di bietole estratte
commun.	top-loading machine	magnetoscopio a caricamento verticale
industr., construct., chem.	torsional loading test	prova di carico a torsione
mech.eng.	track for loading crane	tracciato per gru
earth.sc., mech.eng.	valve loading by spring	taratura di una valvola con molle
earth.sc., mech.eng.	valve loading by weight	taratura di una valvola con pesi
health.	veronal loading solution	soluzione tampone veronal
transp.	wagon suitable for British loading gauge	carro a sagoma inglese
transp., industr.	wheeled loading shovel	pala caricatrice gommata
earth.sc., el.	wing loading connector	connettore di carico alare
mech.eng.	yard for loading and unloading	piazzale di carico e scarico