Subject | English | Italian |
astronaut., transp. | aeroplane negative manoeuvring limit load factor | Fattore di carico limite negativo da manovra del velivolo |
astronaut., transp. | Aeroplane Negative Manoeuvring Limit Load Factor. | Fattore di carico limite negativo da manovra del velivolo |
astronaut., transp. | aeroplane positive manoeuvring limit load factor | Fattore di carico limite positivo da manovra del velivolo |
astronaut., transp. | Aeroplane Positive Manoeuvring Limit Load Factor | Fattore di carico limite positivo da manovra del velivolo |
commun. | generator output voltage limit under maximum load | limite della tensione d'uscita del generatore in condizione di massimo carico |
astronaut., transp. | limit inertia load factor | fattoredi carico d'inerzia limite |
transp. | limit load | carico limite |
tech. | limit load | carico limite di contingenza |
tech. | limit load | carico di contingenza |
transp. | Limit load factor | Fattore di carico limite |
astronaut., transp. | limit load factor | fattore di contingenza |
transp., mater.sc. | limit manoeuvering load factor | fattore di carico di manovra limite |
transp., mater.sc. | limit manoeuvring load factor | fattore di carico di manovra limite |
el. | load at electric limit | carico al limite elastico |
met. | load at proportional limit | carico al limite di proporzionalità |
transp., mater.sc. | load cycle number limit | limite del numero di cicli di carico |
transp. | load limit | carico ammesso |
transp. | load limit | portata massima |
transp. | load limit | limite di portata |
transp. | load limit | carico normalmente utilizzabile |
transp. | load limit | portata |
transp. | load limit | carico limite |
transp. | load limit | capacità di carico |
chem. | load limit | limite di carico |
el. | load limit and initial throttle pressure control | Controllo del limite di carico e della pressione iniziale di strozzamento |
IT, transp. | load limit control amplifier | amplificatore di controllo di riempimento del serbatoio |
el. | load limit device | Dispositivo per la limitazione del carico |
meas.inst. | load limit gage | sagoma limite di carico |
meas.inst. | load limit gauge | sagoma limite di carico |
transp. | load limit of a vehicle | portata massima di un veicolo |
transp. | load limit of a vehicle | limite di capacità di un veicolo |
transp. | load limit of a vehicle | limite di portata di un veicolo |
transp. | load limit of a vehicle | limite di carico di un veicolo |
transp., chem. | load limit selector | controllo della preregolazione del combustibile |
commun. | load receiver input voltage-current limit | tensione d'ingresso del ricevitore di carico-limite di corrente |
transp., mater.sc. | load-limit gauge | sagoma limite di carico |
transp., mater.sc. | load-limit gauge | profilo limite di carico |
el. | load-limit handwheel | Ruota volante manuale per la limitazione del carico |
chem. | lower load limit | limite inferiore di carico |
commun. | output voltage limit under maximum load | limite della tensione d'uscita in condizione di massimo carico |
chem. | upper load limit | limite superiore di carico |
transp. | wagon with axle-load above RIC accepted limit | carro in sovraccarico |
transp. | wagon with axle-load above RIC accepted limit | carro caricato oltre i limiti ammessi |