Subject | English | Italian |
met. | acetylene lamp | lampada ad acetilene |
gen. | actino-chemical printing lamp | lampada per titolazione attinochimica |
met. | aluminium hollow cathode lamp | lampada a catodo cavo di alluminio |
el. | arc-lamp | lampada ad arco |
el. | arc lamp | lampada ad arco |
met. | arc-lamp accessories | accessori per lampade ad arco |
med. | arc-lamp treatment | cura di Finsen |
gen. | arc lamps | lampade ad arco |
chem. | article of lamp-worked glass | oggetto lavorato al cannello |
el. | bactericidal lamp | lampada germicida |
nat.sc. | ballast for compact lamp | reattore per lampada compatta |
nat.sc. | ballast for linear lamp | reattore per lampada lineare |
earth.sc., el. | ballast lamp | lampada autoregolatrice |
nat.sc. | ballast-lamp circuit | circuito lampada-reattore |
energ.ind., el. | ballast-lamp circuit | circuito reattore-lampada |
mater.sc. | barrier lamp | fanale di arresto o di pericolo |
industr., construct. | base for hand lamp | manico per lampada portatile |
el. | base of an electric lamp | ranella di chiusura di una lampada elettrica |
gen. | batteries for pocket lamps | batterie per lampade tascabili |
gen. | beacon lamp | lampada di segnale luminoso |
el. | bedside lamp | lampada da comodino |
tech. | binnacle lamp | lampada di chiesuola |
industr., construct., met. | blast lamp | cannello |
agric. | blow-lamp | ugello del bruciatore |
met. | blow-lamp for brazing | lampada per brasatura forte |
construct. | blow lamp for paint removal | lampada per decapaggio |
met. | blow-lamp for soldering | lampada per brasatura dolce |
met. | blow lamp for soldering | lampada per saldare a gassificazione |
met. | blowpipe lamp | lampada da saldatore |
gen. | boat lamp | lampada di barca |
el. | bottle-necked lamp glass | scartoccio a strozzamento |
gen. | boundary lamp | lampada di delimitazione |
mun.plan. | bowl lamp | lampada a globo |
gen. | bowl-mirror lamp | lampada a callotta metallizzata |
gen. | bowl-reflector lamp | lampada a callotta metallizzata |
earth.sc., el. | box-type lamp | unità di illuminazione |
gen. | breeder lamp | lampada di allevamento |
el. | broad beam lamp | faro a luce diffusa |
gen. | brooder lamp | lampada d'incubatrice |
mun.plan. | brush for cleaning cylindrical lamp glasses | scovolo per tubi da lume |
med. | Burdick lamp | lampada a raggi ultravioletti di Burdick |
industr., construct. | burner for gas lamp | bruciatore per lampada a gas |
mun.plan. | burner for oil lamp | ugello per lampada a petrolio |
gen. | burners for lamps | becchi di lampade |
earth.sc., el. | burnt-out lamp | lampada bruciata |
earth.sc., el. | call lamp | lampada di chiamata |
gen. | candle and lustre lamps | lampade decorative |
agric. | candling lamp | lampada per speratura |
coal. | carbide lamp | lampada a acetilene |
el. | carbon arc lamp | lampada ad arco ad elettrodi di carbone |
gen. | carbon for arc lamps | filamenti di carbone per lampade ad arco |
gen. | carbon for arc lamps | carbone per lampade ad arco |
el. | carbon resistance lamp | lampada a resistenza con filamento di carbone |
met. | carbons for arc lamp | carboni per lampade ad arco |
el. | ceiling lamp | plafoniera |
mun.plan. | ceiling lamp | lampada da soffitto |
tech. | centre of reference of the lamp | centro di riferimento della luce |
tech. | chargeable-time lamp | lampadina di tempo |
meas.inst. | charging control lamp | lampadina indicatrice di carica |
automat., meas.inst. | charging indicator lamp | lampadina indicatrice di carica |
earth.sc., el. | cinetheodolite lamps | lampade per cineteodolite |
gen. | class of lamp | sorta di lampada |
gen. | class of lamp | genere de lampada |
el. | clearing lamp | spia luminosa di svincolo |
el. | cold-cathode lamp | lampada a catodo freddo |
el. | cold-start lamp | lampada con innesco a freddo |
environ., energ.ind., el. | compact fluorescent lamp | lampada fluorescente compatta |
environ., energ.ind., el. | compact fluorescent lamp | lampadina fluorescente compatta |
environ., energ.ind., el. | compact fluorescent lamp | lampada fluorescente di tipo compatto |
environ., energ.ind., el. | compact fluorescent lamp | CFL |
astr. | comparison lamp | sorgente di confronto |
earth.sc. | comparison lamp | lampada di paragone |
tech. | compass lamp | lampada della chiesuola |
tech. | complete lamp | luce completa |
gen. | cool-light mirror lamp | lampada dicroica |
gen. | curling lamps | lampade per arricciare |
gen. | current indicator lamp | lampada spia |
industr., construct. | cylinder for miners'safety lamps | cilindro di vetro per lampada da minatore |
gen. | darkroom lamps photography | lampade per camere oscure fotografia |
el. | dash lamp | lampada per quadro |
el. | dash lamp | lampada di cruscotto |
el. | dashboard lamp | lampada di cruscotto |
el. | dashboard lamp | lampada per quadro |
el. | daylight blue lamp | lampada solare |
el. | daylight blue lamp | lampada a luce diurna |
el. | daylight lamp | lampada a luce diurna |
el. | daylight lamp | lampada solare |
gen. | daylight signalling lamp | lampada per segnalazioni diurne |
el. | decorative lamp | lampada per uso decorativo |
gen. | decorative lamps | lampade decorative |
el. | desk lamp | lampada da scrivania |
tech., chem. | deuterium lamp | lampada al deuterio |
gen. | dial lamp | lampada di scala |
gen. | dichroic halogen lamp | lampada dicroica d'alogeno |
gen. | dichroic lamp | lampada dicroica |
gen. | dichroic-mirror lamp | lampada dicroica |
met. | dielectric barrier discharge excimer lamp | lampada a luminescenza a barriera dielettrica |
el. | discharge lamp | lampada a scarica |
el. | dome lamp | plafoniera |
el. | double filament lamp | lampada a due filamenti |
met. | driver's lamp | lampada da minatore |
tech. | dual filament lamp | lampada a due filamenti |
el. | dual lamp | lampada a luce mista |
el. | dual-filament lamp | proiettore a due filamenti |
el. | dual-filament lamp | proiettore a doppio filamento |
med. | Duke-Elder lamp | lampada di Duke-Elder |
magn. | dummy lamp | lampada fittizia |
el. | dynamo lamp | lampada-dinamo |
met. | electric cap-lamp | lampada elettrica da elmetto |
met. | electric hand-lamp | lampada elettrica a mano |
el. | electronic-flash lamp | flash a scarica |
gen. | elevator lamp | lampada d'ascensore |
el. | emergency lamp | lampada di sicurezza |
el. | emergency lamp | lampada di soccorso |
earth.sc., el. | emergency lamp | lampada di emergenza |
el. | enamelled lamp | lampada smaltata |
el. | enclosed arc lamp | lampada ad arco in ambiente chiuso |
ecol., energ.ind. | energy saving lamp | lampada ad alta efficienza |
energ.ind. | energy-efficient lamp | lampada a risparmio energetico |
el. | enlarger lamp | lampada per ingrandimenti |
el. | enlarger lamp | lampada d'ingrandimento |
el. | enlarging lamp | lampada d'ingrandimento |
el. | enlarging lamp | lampada per ingrandimenti |
industr. | equivalent lamp | luce equivalente |
el. | even number of lamps | numero pari di luci |
el. | even number of lamps | coppia di luci |
el. | examination lamp fixed to a headband | lampada frontale con dispositivo stringitesta |
fin. | excise duty on lamps | accisa sugli organi di illuminazione |
el. | expected life of a lamp | durata nominale di una lampada |
el. | extra-high-pressure mercury lamp | lampada a vapori di mercurio ad altissima pressione |
el. | extra-high-pressure mercury vapor lamp | lampada a vapori di mercurio ad altissima pressione |
el. | extra-high-pressure mercury vapour lamp | lampada a vapori di mercurio ad altissima pressione |
el. | fancy shaped lamp | lampada mignon |
el. | fascia lamp | lampada di cruscotto |
el. | festoon lamp | lampada siluro |
health. | Finsen-Lomholt lamp | apparato di Finsen |
health. | Finsen-Reyn Lamp | apparato di Finsen |
earth.sc. | fire control panel lamp board | pannello delle spie del quadro di comando di tiro |
nat.sc. | fixed ultra-violet lamp | lampada da tavolo a luce ultravioletta |
el. | flame arc lamp | lampada ad arco a fiamma |
gen. | flame lamp | lampada fiamma |
gen. | flame-coloured lamp | lampada fiamma |
gen. | flashing-signal lamp | lampada lampeggiante |
el. | flashlight lamp | lampada tascabile |
el. | floor lamp | lampada da pavimento |
el. | floor lamp | apparecchio di illuminazione a piedestallo |
health., el. | fluorescent hand-lamp | lampada manuale fluorescente |
el. | fluorescent lamp | tubo fluorescente |
el. | fluorescent lamp | lampada fluorescente |
el. | fluorescent mercury discharge lamp | lampada fluorescente a vapori di mercurio |
industr. | front fog lamp | proiettore fendinebbia |
industr., construct. | frosted glass lamp | lampada di vetro opalino |
el. | frosted lamp | lampada smerigliata |
earth.sc., el. | fuse lamp | lampada a fusibile |
el. | gallium-arsenide-phosphide lamp | lampada al fosfuro-arseniuro di gallio |
el. | gas filled dual lamp | lampada a luce mista |
gen. | gas lamps | lampade a gas |
met. | gas oxygen lamp | lampada a gas illuminante e ad ossigeno |
tech. | gaseous atmosphere tungsten filament lamp | lampada a filamento di tungsteno in atmosfera gassosa |
el. | gaseous discharge lamp | lampada scarica nei gas |
el. | gaseous discharge lamp | tubo a scarica nei gas |
el. | gaseous discharge lamp | lampada a scarica in gas |
el. | gas-filled lamp | lampada a gas inerte |
el. | germicidal lamp | lampada germicida |
gen. | germicidal lamps for purifying air | lampade germicide per la depurazione dell'aria |
gen. | globes for lamps | globi per lampade |
el. | glow discharge lamp | lampada ad effluvi |
met. | glow lamp | lampadina ad incandescenza |
med. | Hague cataract lamp | lampada per cataratta di Hague |
tech. | halogen filament lamp | lampada alogena a filamento |
environ., el. | halogen lamp | lampadina quarzo alogeno |
environ., el. | halogen lamp | lampada alogena |
environ., el. | halogen lamp | lampada ad alogeni |
therm.energ. | halogen lamp emitter | emettitore con lampada alogena |
el. | halogen lamp with double glass envelope | lampada allo iodio a doppio involucro |
health. | hammer lamp | lampada a martello |
el. | hand lamp | lampadina tascabile |
el. | hand lamp | lampada tascabile |
el. | hand lamp | fanale a mano |
el. | hand lamp | lampada portatile |
industr., construct. | hand lamp adaptable for electric current | lampada a mano che si adatta alle condutture elettriche |
automat. | hand-regulated arc-lamp | lampada ad arco regolata a mano |
mun.plan. | hanging lamp | lampada a sospensione |
gen. | hangings for lamps | sospensioni per lampade |
el. | head lamp | faro |
load.equip. | head-lamp | faro |
med. | Hefner lamp | lampada di HEFNER |
el. | high intensity discharge lamp | lampada a scarica ad alta intensità |
el. | high pressure arc discharge lamp | lampada ad arco ad alta pressione |
el. | high pressure discharge lamp | lampada a scarica ad alta intensità |
el. | high pressure sodium lamp | lampada a vapore di sodio ad alta pressione |
el. | high-intensity carbon arc lamp | lampada ad arco ad elettrodi di carbone ad alta intensità |
el. | high-pressure mercury lamp | lampada a vapori di mercurio ad alta pressione |
el. | high-pressure mercury vapor lamp | lampada a vapori di mercurio ad alta pressione |
el. | high-pressure mercury vapour lamp | lampada a vapori di mercurio ad alta pressione |
el. | high-pressure sodium vapor lamp | lampada a vapori di sodio ad alta pressione |
el. | high-pressure sodium vapour lamp | lampada a vapori di sodio ad alta pressione |
chem. | hollow cathode lamp | lampada a catodi virtuali |
hobby | home cinema lamp | lampada per cine di casa |
mun.plan. | hood lamp | luce interna |
mater.sc. | identification lamp | faro da segnalazione |
construct. | illumination lamp for buildings | riflettore per illuminazione di edifici |
el. | incandescent lamp | tubo ad incandescenza |
el. | incandescent lamp | lampadina a incandescenza |
el. | incandescent lamp | lampada ad incandescenza |
el. | incandescent mantle lamp | lampada a reticella incandescente |
gen. | incubator lamp | lampada d'incubatrice |
industr. | independent lamp | luce indipendente |
el. | indicator lamp | lampada spia |
el. | indicator lamp | lampada per segnalazione |
el. | infra-red lamp | lampada a radiazione infrarossa |
el. | infra-red lamp | lampada a raggi infrarossi |
agric. | infrared lamp | lampada a raggi infrarossi |
therm.energ. | infrared lamp radiator | radiatore con lampada a infrarossi |
el. | insecticide lamp | vaporizzatore di insetticidi |
el. | insecticide lamp | lampada insetticida |
industr., construct. | inspection lamp | lampada mobile |
el. | instant-start lamp | lampada con innesco a freddo |
tech. | instrument lamp | lampada di pannello |
el. | instrument panel lamp | lampada per l'illuminazione del cruscotto |
el. | internally coated lamp | lampada opalina |
environ., el. | iodine-quartz lamp | lampada alogena |
environ., el. | iodine-quartz lamp | lampada ad alogeni |
environ., el. | iodine-quartz lamp | lampadina quarzo alogeno |
chem. | iron hollow cathode lamp | lampada a catodo cavo al ferro |
met. | jack lamp | lampada Davy |
gen. | laboratory lamps | lampade da laboratorio |
comp., MS | lamp access door | sportellino di accesso alla lampada (The metal door in the I/O connections area that you must remove to access the lamp assembly) |
earth.sc., el. | lamp and reflector assembly | riflettore |
earth.sc., el. | lamp and reflector assy | riflettore |
comp., MS | lamp assembly | blocco lampada (A collection of parts, including the lamp, that help illuminate the Surface screen) |
textile | lamp black | nerofumo alla lampada |
industr., construct., chem. | lamp-blown glassware | vetro soffiato a lume |
el. | lamp cap | fondello di lampada |
el. | lamp carbon | carbone per lampada ad arco |
met. | lamp-carbons | carboni per lampada ad arco |
gen. | lamp casings | reticelle per lampade |
gen. | lamp category | genere de lampada |
gen. | lamp category | sorta di lampada |
industr., construct., met. | lamp chimney | tubo per lampada |
gen. | lamp chimneys | tubi di lampade |
energ.ind. | lamp-circuit | circuito di lampade |
mun.plan. | lamp cover | protezione lampadina |
el. | lamp efficacy | efficienza luminosa |
el. | lamp foot | supporto della lampada gancettato |
gen. | lamp for dental inspection | lampada per odontoiatria |
gen. | lamp for dental surgery | lampada per odontoiatria |
mun.plan. | lamp for exterior lighting | lampada d'ingresso |
gen. | lamp for mine staying prop | lampada per galleria |
el. | lamp for production of ozone | lampada per la produzione d'ozono |
tech., chem. | lamp giving a continuous spectrum | lampada a spettro continuo |
mun.plan., mater.sc., el. | lamp glass | globo di protezione |
el. | lamp glass | campana di vetro |
industr., construct., met. | lamp glass | tubo per lampada |
mun.plan., mater.sc., el. | lamp glass | globo da illuminazione |
gen. | lamp-glass brushes | spazzole per vetri per lampade |
gen. | lamp glasses | vetri per lampade |
gen. | lamp globes | globi per lampade |
gen. | lamp hanging supports | sospensioni per lampade |
fin., polit. | lamp holders, junction boxes | portalampada, morsettiera |
tech. | lamp key | tacca di inserzione della lampada |
earth.sc., el. | lamp location | localizzazione delle lampade |
gen. | lamp mantles | reticelle per lampade |
mater.sc. | lamp marking the control point | segnalazione luminosa del punto di comando |
el. | lamp mount | supporto della lampada gancettato |
chem., mech.eng. | lamp oil | petrolio illuminante |
patents. | lamp oils | olii per lampade dilluminazione |
met. | lamp plate | piattello della lampada |
el. | lamp reflector | riflettore di lampada |
gen. | lamp reflectors | riflettori per lampade |
gen. | lamp reflectors | riflettori di lampade |
mun.plan. | lamp shield | protezione lampadina |
el. | lamp socket | zoccolo della lampada |
met. | lamp standard | palo per illuminazione |
fin., el. | lamp tax | imposta su lampade e tubi elettrici |
gen. | lamp test | controllo lampade |
gen. | lamp trolley | carrettino portalampade |
gen. | lamp truck | carrettino portalampade |
gen. | lamp type | tipo di lampada |
el. | lamp voltage | tensione di funzionamento |
gen. | lamp wicks | stoppini per lampade |
el. | lamp with a neck | lampada a colletto |
industr., construct., met. | lamp worker | soffiatore al cannello |
industr., construct., met. | lamp-working | soffiatura del vetro al cannello |
industr., construct., met. | lamp working | soffiatura del vetro al cannello |
chem. | lamp-working with a blow lamp | foggiatura al cannello da smaltatore |
gen. | lamps for directional signals of automobiles | lampadine per indicatori di direzione per automobili |
el. | LED lamp | lampada a LED |
el. | LED lamp | lampada LED |
earth.sc., el. | lensless signaling lamp | lampada di segnalazione senza vetro |
earth.sc., el. | lensless signalling lamp | lampada di segnalazione senza vetro |
gen. | Licence-plate lamp | lampada della targa |
gen. | lift lamp | lampada d'ascensore |
gen. | lighthouse lamp | lampada di faro |
el. | linear tungsten halogen lamp | tubo alogeno al tungsteno |
gen. | long candle lamp | lampada candela |
el. | long-arc lamp | lampada ad arco lungo |
gen. | lustre lamp | lampada sferica |
gen. | lustre lamp | lampada lustre |
met. | machine for spiralling fine metal wire in the manufacture of electric lamp filaments | macchina per ridurre a spirale i filamenti di lampade elettriche |
met. | magnesium lamp | lampada al magnesio |
med. | medical examination lamp | lampada per esame medico |
earth.sc. | medium pressure mercury vapor lamp | lampada a vapori di mercurio a pressione media |
met. | mercury lamp | lampada a mercurio |
chem. | mercury vapour lamp | lampada a vapori di mercurio |
el. | metal arc lamp | lampada agli alogeni metallici |
el. | metal vapor lamp | lampada a vapori metallici |
el. | metal vapour lamp | lampada a vapori metallici |
el. | metallic halides lamp | lampada agli alogeni metallici |
el. | metallic iodide lamp | lampada a ioduro metallico |
el. | metallised lamp | lampada argentata |
met. | microscope lamp | lampada da microscopio |
mun.plan. | microwave oven lamp | luce del forno a microonde |
mun.plan. | microwave oven lamp | lampadina del forno a microonde |
gen. | mine-prop lamp | lampada per galleria |
met. | miner's lamp | lampada da miniera |
med. | miners'lamp | lampade da minator |
gen. | miner's lamp | lampada di minatori |
gen. | miners' lamps | lampade per minatori |
el. | miners'safety lamp | lampada di sicurezza per minatori |
el. | miniature lamp | lampada nana |
earth.sc., el. | mini-watt lamp | lampada miniwatt |
earth.sc., el. | miniwatt lamp | lampada miniwatt |
earth.sc., el. | mirror lamp | riflettore |
gen. | narrow-gauge film lamp | lampada per pelicola stretta |
el. | negative-glow lamp | lampada glimm |
el. | negative-glow lamp | lampada a bagliore |
gen. | number-plate lamp | lampada della targa |
chem. | oil lamp | lampada a olio |
gen. | oil lamps | lampade ad olio |
el. | open arc-lamp | lampada ad arco aperta |
gen. | ophthalmic lamp | lampada per oftalmoscopia |
pharma., chem., el. | optional lamp | luce facoltativa |
el. | panel lamp | lampada di cruscotto |
el. | panel lamp | lampada per quadro |
chem. | paraffin vapour lamp | lampada a vapore di petrolio |
gen. | perfume lamp | lampada profumatore |
el. | photo lamp | lampada per fotografia |
el. | photo-chemical lamp | lampada per la fotochimica |
el. | photoflash lamp | flash a combustione |
el. | photoflood lamp | lampada per fotografia |
el. | photographic lamp | lampada per fotografia |
el. | photographic studio lamp | lampada per studio di fotografia |
earth.sc. | photometric performance of lamp | prestazione fotometrica del proiettore |
gen. | pillar lamp | lampada per galleria |
el. | pilot lamp | lampada per segnalazione |
el. | pilot lamp | lampada spia |
gen. | plain candle lamp | lampada oliva |
el. | pocket lamp | fanale a mano |
el. | pocket lamp | lampadina tascabile |
el. | pocket lamp | lampada tascabile |
el. | pocket lamp | lanterna a mano |
gen. | polariscope lamp | lampada di polariscopio |
el. | portable lamp | lampada portatile |
nat.sc. | portable ultra-violet lamp | lampada portatile a luce ultravioletta |
el. | projection lamp | lampada per proiezione |
el. | projector lamp | lampada per proiezione |
gen. | projector lamps | lampade per apparecchi di proiezione |
industr., construct. | protective case for hand lamp | gabbia protettrice per lampada portatile |
el. | pumping lamp | lampada di eccitamento |
mining. | quarryman's lamp | lampada per cavatori |
environ., el. | quartz halogen lamp | lampada ad alogeni |
environ., el. | quartz halogen lamp | lampada alogena |
environ., el. | quartz halogen lamp | lampadina quarzo alogeno |
environ., el. | quartz iodine lamp | lampada alogena |
environ., el. | quartz iodine lamp | lampada ad alogeni |
environ., el. | quartz iodine lamp | lampadina quarzo alogeno |
gen. | radio panel lamp | lampada di scala |
tech. | radiofrequency glow discharge lamp spectrometry | spettrometria a scarica luminescente a radiofrequenza |
el. | rated life of a lamp | durata nominale di una lampada |
el. | R.C.lamp | lampada a costruzione rinforzata |
law, transp. | rear fog lamp | faro fendinebbia di coda |
earth.sc., el. | reflector infra-red lamp | lampada a raggi infrarossi con riflettore |
el. | reflector lamp | lampada con riflettore incorporato |
el. | reflector lamp for sports area | lampada a riflessione |
el. | retractable lamp | luce a scomparsa |
immigr. | retrieval lamp | lampada rilevatrice |
gen. | revolving lamp | dispositivo luminoso |
load.equip. | revolving reflector lamp | lampada rotante |
gen. | room pilot lamp | spia di segnalazione locali |
load.equip. | rotating lamp | lampada rotante |
gen. | rotating-beacon lamp | lampada lampeggiante |
el. | rough service lamp | lampada a costruzione rinforzata |
el. | R.S.lamp | lampada a costruzione rinforzata |
gen. | runway lamp | lampada di pista |
met. | safety lamp Davy lamp | lampada di sicurezza |
gen. | safety lamps | lampade di sicurezza |
met. | safety oil-lamp | lampada di sicurezza ad olio |
industr., construct. | sampling lamp | lampada per campionatura |
el. | sealed beam lamp | proiettore sigillato |
el. | sealed beam lamp | faro sigillato |
industr. | sealed-beam lamp | lampada ad arco |
el. | search lamp | faro mobile |
el. | series lamp | lampada per funzionamento in serie |
gen. | series lamp for public lighting | lampada serie per l'illuminazione stradale |
med. | shadowless lamp | apparecchio di illuminazione scialitica |
el. | shop-window lamp | lampada per vetrina di negozio |
el. | short-arc lamp | lampada ad arco corto |
gen. | sign lamp | lampada di pubblicità luminosa |
el. | signal lamp | lampada spia |
el. | signal lamp | lampada per segnalazione |
railw., sec.sys. | signal lamp | lampada di segnale |
railw., sec.sys. | signal lamp proving | controllo lampada segnale |
gen. | signaling lamp | proiettore per segnalazioni |
gen. | signaling lamp | lampada per proiettore per segnalazioni |
gen. | signaling lamp | lampada da proiettore per segnalazioni |
econ., stat., commun. | signalling lamp | lampada da proiettore per segnalazioni |
econ., stat., commun. | signalling lamp | lampada per proiettore per segnalazioni |
gen. | signalling lamp | proiettore per segnalazioni |
el. | silicon-carbide lamp | lampada al carburo di silicio |
gen. | silver bowl lamp | lampada a callotta metallizzata |
el. | single-coil lamp | lampada a semplice spira |
el. | single-coil lamp | lampada a semplice bobina |
coal. | sinking lamp | lampada per approfondimento |
med. | slit lamp | lampada a fessura |
med. | slit-lamp microscope | microscopio corneale |
med. | slit-lamp microscope | microscopio con lampada a fessura |
med. | slit-lamp microscope | microscopio a lampa a fessura |
med. | slit-lamp microscope | biomicroscopio |
gen. | small candle lamp | lampada fiammetta |
el., construct. | sodium vapour lamp | lampada a vapore di sodio |
gen. | soldering lamps | lampade per saldare |
el. | spectral discharge lamp | lampada ad emissione spettrale |
el. | spectral discharge lamp | lampada a righe spettrali |
el. | spectroscopic lamp | lampada a righe spettrali |
el. | spectroscopic lamp | lampada ad emissione spettrale |
el. | spherical lamp | lampada sferica |
met. | spirit lamp | lampada a spirito |
chem. | spirit lamp | lampada ad alcool |
construct. | stable-lamp | lanterna per scuderia |
agric., chem., el. | standard filament lamp | lampada campione |
el. | standard lamp | lampada da pavimento |
el. | standard lamp | lampada campione |
el. | standard lamp | apparecchio di illuminazione a piedestallo |
mun.plan. | standard lamp | lampada a piede |
gen. | standard lamps | lampade a stelo |
nat.sc. | starter for fluorescent lamps | starter per lampade a risparmio elettrico |
el. | starterless fluorescent lamp | lampada fluorescente per funzionamento senza starter |
el. | sterilisation lamp | lampada per la sterilizzazione |
el. | storm lamp | lampione |
el. | storm lamp | fanale |
el. | storm lamp | lanterna |
el. | street lamp | lampione |
gen. | street lamps | lampade a stelo |
gen. | street series lamp | lampada serie per l'illuminazione stradale |
health. | stress lamp | indicatore di accentuazione |
gen. | sunray lamp | lampada di sole artificiale |
el. | switch-start fluorescent lamp | lampada fluorescente per funzionamento con starter |
el. | table lamp | lampada da tavolo |
gen. | taxiway lamp | lampada da via di circolazione |
tech. | terminal of the lamp | morsetto della lampada |
agric. | testing lamp | lampada speratrice |
gen. | threshold lamp | lampada per luce di soglia |
gen. | traffic-signal lamp | lampada da semaforo |
el. | trouble lamp | lampada portatile |
el. | tubular discharge lamp | lampada tubolare a scarica |
el. | tubular fluorescent lamp | lampada fluorescente tubolare |
el. | tubular lamp | lampada tubulare |
el. | tubular lamp | lampada tubolare |
el. | tungsten arc lamp | lampada ad arco ad elettrodi di tungsteno |
el. | tungsten filament lamp | lampada a filamento di tungsteno |
environ., el. | tungsten halogen lamp | lampada ad alogeni |
environ., el. | tungsten halogen lamp | lampada alogena |
environ., el. | tungsten halogen lamp | lampadina quarzo alogeno |
environ., el. | tungsten iodine lamp | lampada alogena |
environ., el. | tungsten iodine lamp | lampada ad alogeni |
environ., el. | tungsten iodine lamp | lampadina quarzo alogeno |
el. | tungsten ribbon lamp | lampada a nastro di tungsteno |
gen. | twinkle lamp | lampada rifulgente |
gen. | twinkle lamp | lampada con intermittenza |
gen. | twisted candle lamp | lampada tortiglione |
el. | two lamps | numero pari di luci |
gen. | type of lamp | tipo di lampada |
el. | ultraviolet lamp | lampada a radiazione ultravioletta |
med. | ultra-violet lamp | sole artificiale |
med. | ultra-violet lamp | lampada solare |
stat., el. | ultra-violet lamp | lampada a radiazione ultravioletta |
gen. | ultra-violet lamp | lampada a luce ultravioletta |
med. | unit with lamp | lampada |
med. | universal white-type fluorescent lamp | lampada fluorescente del tipo bianco |
el. | useful life of a lamp | durata utile di una lampada |
gen. | UV lamp | lampada a luce ultravioletta |
el. | vacuum lamp | lampada a vuoto |
el. | vehicle lamp | lampada per vettura |
agric. | virgin olive oil used for lamp oil | olio d'oliva vergine lampante |
el. | wall lamp | lampada da parete |
mun.plan. | wall-lamp | lampada murale |
el. | wall lamp | applique |
mun.plan. | wall-lamp | applique |
mun.plan. | water-tight lamp | lampada impermeabile |
el. | Welsbach mantle lamp | lampada a reticella incandescente |
immigr., tech. | Wood Lamp | lampada di Wood |
el. | Wood's lamp | lampada di Wood |
el. | Wood's lamp | lampada a luce nera |
el. | working standard lamp | lampada di verifica |
el. | xenon arc lamp | arco allo xeno |
el. | xenon arc lamp | lampada ad arco allo xeno |
el. | xenon flash-lamp | lampada con lampo allo xenon |
el. | xenon-lamp | lampada allo xeno |
el. | xenon lamp | lamapada allo xeno |