Subject | English | Italian |
IT | alphameric keyboard | tastiera alfanumerica |
commun., IT | alphanumeric keyboard | tastiera alfanumerica |
IT | ASCII keyboard | tastiera ASCII |
IT | AZERTY keyboard | tastiera AZERTY |
IT | blind keyboard | tastiera cieca |
patents. | computer keyboards | tastiere per computer |
gen. | computer keyboards | tastiere di elaboratori elettronici |
IT | console keyboard | tastiera di console |
IT | data-entry keyboard | tastiera di impostazione dati |
IT | data-entry keyboard | tastiera di immissione dati |
commun., IT | digital keyboard | tastiera numerica |
IT | dished keyboard | tastiera a curvatura scalata |
IT | dish-shaped keyboard | tastiera a curvatura scalata |
IT | Enhanced Keyboard | tastiera estesa |
IT | Enhanced Keyboard | tastiera avanzata |
lab.law. | filmsetter keyboard operator | compositore sistema fotografico |
IT, dat.proc. | graphics keyboard | tastiera grafica |
IT | handhold keyboard | tastiera portatile |
IT | handhold keyboard | tastiera palmare |
IT, dat.proc. | hex keyboard | tastiera hex |
IT, dat.proc. | hex keyboard | tastiera esadecimale |
IT | initial composition and correction keyboard | tastiera per raccolta e correzioni |
comp., MS | Keyboard Access System | sistema di accesso tramite tastiera (A set of accelerator keys with associated icons) |
IT, dat.proc. | keyboard buffer | memoria tampone di tastiera |
IT, dat.proc. | keyboard command | comando via tastiera |
IT, dat.proc. | keyboard command | comando di tastiera |
IT | keyboard connector | porta per la tastiera |
IT | keyboard controller | controller per la tastiera |
IT, el. | keyboard controller circuit | circuito di controllo di una tastiera |
IT, dat.proc. | keyboard cursor | cursore testo |
IT, dat.proc. | keyboard cursor | cursore tastiera |
IT, earth.sc. | keyboard decoder | decodificatore di tastiera |
IT, dat.proc. | keyboard-driven program | programma controllato da tastiera |
dat.proc., life.sc. | keyboard dynamics | battitura dinamica |
dat.proc., life.sc. | keyboard dynamics | analisi della battitura su tastiera |
IT, earth.sc. | keyboard encoder | codificatore di tastiera |
transp., avia. | keyboard entries | raccolta dati su tastiera |
IT | keyboard foot | piedino della tastiera |
IT | keyboard icon | icona della tastiera |
cultur. | keyboard instrument | strumento a tastiera |
IT, earth.sc. | keyboard-interface circuit | circuito di interfaccia di una tastiera |
comp., MS | keyboard language | lingua tastiera (The language you want to use when you type. Some programs that are designed for the Windows platform recognize this setting. When you add a new keyboard language, a keyboard layout for that language is also added) |
comp., MS | keyboard layout | layout di tastiera (The key arrangement used for a particular keyboard, including such factors as the number of keys (101 is the current standard) and the configuration of the keys (QWERTY is the United States standard). Some proprietary systems use different layouts, and many allow you to map the keys to characters according to your preferences) |
IT | keyboard leg | piedino della tastiera |
IT, dat.proc. | keyboard macro | macro di tastiera |
comp., MS | keyboard mapping | mappatura della tastiera (A set of keystroke combinations that you can use while working in the integrated development environment. You can choose from several predefined schemes or define your own) |
comp., MS | keyboard mapping scheme | schema di mappatura della tastiera (A set of keystroke combinations that you can use while working in the integrated development environment. You can choose from several predefined schemes or define your own) |
IT, dat.proc. | keyboard operation | utilizzo in tempo reale di una base di dati |
IT, dat.proc. | keyboard operation | utilizzo diretto da tastiera |
IT | keyboard password | password tastiera |
IT | keyboard password | codice di accesso tastiera |
IT | keyboard password program | programma per il codice di accesso tastiera |
commun. | keyboard perforator | perforatore a tastiera |
IT | keyboard port | porta per la tastiera |
IT, tech. | keyboard punch | perforatrice a tastiera |
IT, dat.proc. | keyboard reassignment | riconfigurazione della tastiera |
industr., construct. | keyboard remapping | rimappatura della tastiera |
industr., construct. | keyboard remapping | ridefinizione della tastiera |
industr., construct. | keyboard remapping | modifica del layout di tastiera |
IT, dat.proc. | keyboard reprogramming | riconfigurazione della tastiera |
commun., el. | keyboard selection | selezione a tastiera |
el. | keyboard sender | emettitore a tastiera |
IT, el. | Keyboard Send/Receive | telescrivente emettitrice-ricettrice a tastiera |
IT, dat.proc. | keyboard setting | configurazione della tastiera |
dat.proc. | keyboard shortcut | tasto di scelta rapida |
comp., MS | keyboard shortcut | scelta rapida da tastiera (Any combination of keystrokes that can be used to perform a task that would otherwise require a mouse or other pointing device) |
comp., MS | keyboard shortcut | tasti di scelta rapida (Any combination of keystrokes that can be used to perform a task that would otherwise require a mouse or other pointing device) |
cultur. | keyboard stringed instrument | strumento a corda con tastiera |
IT | keyboard terms overflow | supero di capacita di termini inseriti da tastiere |
commun. | keyboard transmitter | trasmettitore a tastiera |
commun. | keyboard transmitter | trasmettitore a tasti |
gen. | keyboards for hanging keys | pannelli appendi-chiavi |
gen. | keyboards for musical instruments | tastiere per strumenti musicali |
patents. | keyboards, printers and controllers | tastiere, stampanti e controller |
IT | main keyboard area | zona della tastiera per dattilografia |
IT | membrane keyboard | tastiera a membrana |
IT, dat.proc. | merge from the keyboard | inclusione di dati da tastiera |
IT, dat.proc. | merge from the keyboard | fusione da tastiera |
patents. | monitors, terminals, keyboards, mainboards, interface cards, power supplies | monitor, terminali, tastiere, console principale, schede dinterfaccia, alimentatori di rete |
lab.law. | monotype keyboard operator | compositore alla monotype |
commun. | motorized keyboard | tastiera meccanizzata |
telegr. | motorized keyboard | tastiera automatizzata |
IT, dat.proc. | numeric keyboard | tastiera numerica |
commun., IT | numerical keyboard | tastiera numerica |
comp., MS | on-screen keyboard | tastiera su schermo (A keyboard representation on the screen that allows users to type using touch, a stylus, or other input device) |
gen. | piano keyboards | tastiere per pianoforti |
IT | plastic foil keyboard | tastiera a membrana |
commun. | printing keyboard perforator | perforatore stampante a tastiera |
IT | programmed keyboard | tastiera programmata |
commun. | saw-tooth keyboard | tastiera ad azione diretta |
telegr. | saw-tooth keyboard | tastiera meccanica |
IT | Set keyboard speed | imposta velocità di tastiera |
commun. | shift-lock keyboard | tastiera con protezione di scambio |
IT | sloped keyboard | tastiera a profilo regolare |
comp., MS | soft keyboard | tastiera su schermo (A keyboard representation on the screen that allows users to type using touch, a stylus, or other input device) |
comp., MS | software keyboard | tastiera su schermo (A keyboard representation on the screen that allows users to type using touch, a stylus, or other input device) |
IT | Space Saving Keyboard | tastiera salva-spazio |
IT | Space Saving Keyboard | tastiera compatta |
IT, dat.proc. | standard keyboard | tastiera standard |
comp., MS | standard keyboard | tastiera standard (An input device consisting of a set of individual keys similar to those on a typewriter. It is used to convey information from a user to a computer or data communications circuit) |
IT | stepped keyboard | tastiera a gradini |
commun. | storage keyboard | tastiera a memoria |
telegr. | storage keyboard | tastiera di registrazione |
commun. | telephone keyboard presentation system | sistema telefonico a tastiera |
IT | three-row keyboard | tastiera a tre righe |
IT, dat.proc. | three-row keyboard | tastiera con tre righe di tasti |
IT | three-row keyboard | tastiera a tre file di tasti |
comp., MS | thumb keyboard | tastiera per scrittura con pollici (A split on-screen keyboard that is optimized for thumb typing) |
IT | tiered keyboard | tastiera a gradini |
comp., MS | touch keyboard | tastiera virtuale (A soft keyboard that is displayed with a different set of settings by default (larger buttons, bigger size, etc) when you launch the Tablet PC Input Panel with touch. This is to facilitate touch input) |
IT, dat.proc. | typewriter-style keyboard | tastiera del tipo macchina da scrivere |
IT, dat.proc. | typewriter-style keyboard | tastiera dattilografica |
commun. | unjustified tape perforating keyboards | tastiera perforatrice per nastri non giustificati |