Subject | English | Italian |
earth.sc. | air equivalent ionization chamber | camera di ionizzazione a pareti d'aria |
earth.sc. | air equivalent ionization chamber | camera di ionizzazione equivalente all'aria |
nucl.phys. | air-equivalent ionization chamber | camera di ionizzazione equivalente all'aria |
radiol. | air-wall ionization chamber | camera a ionizzazione a pareti d'aria |
earth.sc. | air-wall ionization chamber | camera di ionizzazione a pareti d'aria |
earth.sc. | air-wall ionization chamber | camera di ionizzazione equivalente all'aria |
chem. | argon ionization detector | detector a ionizzazione d'argon |
earth.sc., life.sc. | atmospheric ionization | ionizzazione atmosferica |
meas.inst. | boron ionization chamber | camera d'ionizzazione a boro |
earth.sc. | boron lined ionization chamber | camera di ionizzazione a deposito di boro |
earth.sc. | boron trifluoride ionization chamber | camera di ionizzazione a trifluoruro di boro |
nucl.phys. | boron-lined ionization chamber | camera di ionizzazione a deposito di boro |
earth.sc., tech. | Bragg-Gray cavity ionization chamber | camera di ionizzazione a cavità Bragg-Gray |
meas.inst. | Bragg-Gray cavity ionization chamber | camera d'ionizzazione a cavità di Bragg e Gray |
earth.sc., tech. | Bragg-Gray cavity ionization chamber | camera di ionizzazione a cavità |
nucl.phys. | capacitive ionization chamber | camera di ionizzazione a scarica capacitiva |
radiol. | capacitor ionization chamber | camera a ionizzazione a condensatore |
meas.inst. | capacitor ionization chamber | camera d'ionizzazione a condensatore |
earth.sc. | capacitor ionization chamber | camera di ionizzazione condensatore |
radiol. | cavity ionization chamber | camera a ionizzazione a cavità |
health. | cavity ionization chamber | camera di ionizzazione a cavità |
environ. | cavity ionization chambers Bragg-Gray | camere di ionizzazione a cavità |
med. | chemical ionization | ionizzazione chimica |
antenn. | collision ionization | ionizzazione per urto |
astr. | column of ionization | colonna ionizzata (da una meteora) |
phys.sc. | columnar ionization | ionizzazione colonnare |
meas.inst. | compensated ionization chamber | camera d'ionizzazione compensata |
earth.sc. | compensated ionization chamber | camera di ionizzazione compensata |
nucl.phys., meas.inst. | Compton ionization chamber | camera d'ionizzazione di Compton |
earth.sc. | condenser ionization chamber | camera di ionizzazione condensatore |
el. | contact ionization | ionizzazione per contatto |
earth.sc. | continuous ionization chamber | camera di ionizzazione a corrente |
earth.sc. | continuous ionization chamber | camera di ionizzazione continua |
meas.inst. | counting ionization chamber | camera d'ionizzazione ad impulsi |
gen. | cumulative ionization | ionizzazione cumulativa |
meas.inst. | current ionization chamber | camera d'ionizzazione a misura di corrente |
earth.sc. | current ionization chamber | camera di ionizzazione a corrente |
earth.sc. | current ionization chamber | camera di ionizzazione continua |
earth.sc., chem. | de-ionization | deionizzazione |
antenn. | de-ionization potential | potenziale di deionizzazione |
earth.sc., chem. | de-ionization rate | velocità volumica di deionizazione |
met. | de-ionization rate | velocità di deionizzazione |
phys. | de-ionization rate | tasso volumico di deionizzazione |
earth.sc., chem. | de-ionization rate | tasso di deionizzazione |
antenn. | de-ionization rate | velocità specifica di deionizzazione |
antenn. | de-ionization time | tempo di deionizzazione |
radio | degree of ionization of a plasma | grado di ionizzazione del plasma |
astr. | degree of ionization | grado di ionizzazione |
earth.sc. | difference ionization chamber | camera di ionizzazione differenziale |
meas.inst. | difference ionization chamber | camera d'ionizzazione a differenza |
meas.inst. | difference ionization chamber | camera d'ionizzazione differenziale |
earth.sc. | difference ionization chamber | camera di ionizzazione a differenza |
earth.sc. | differential ionization chamber | camera di ionizzazione a differenza |
meas.inst. | differential ionization chamber | camera d'ionizzazione a differenza |
meas.inst. | differential ionization chamber | camera d'ionizzazione differenziale |
earth.sc. | differential ionization chamber | camera di ionizzazione differenziale |
antenn. | dissociative ionization | ionizzazione dissociativa |
meas.inst. | double ionization chamber | camera d'ionizzazione doppia |
nucl.phys. | electret ionization chamber | comera di ionizzazione ed elettrete |
earth.sc., el. | electron bombardment ionization | ionizzazione a bombardamento di elettroni |
med. | electron impact ionization | ionizzazione a impatto elettronico |
el. | enhanced ionization | ionizzazione intensificata |
meas.inst. | ethane ionization chamber | camera d'ionizzazione con etano |
radiol. | extrapolation ionization chamber | camera a ionizzazione a estrapolazione |
nucl.phys. | extrapolation ionization chamber | camera di ionizzazione ad estrapolazione |
meas.inst. | extrapolation ionization chamber | camera d'ionizzazione ad estrapolazione |
earth.sc. | extrapolation ionization chamber | camera di ionizzazione a estrapolazione |
earth.sc., el. | extrinsic ionization | ionizzazione estrinseca |
meas.inst. | fission ionization chamber | camera d'ionizzazione a fissione |
earth.sc. | fission ionization chamber | camera di ionizzazione a fissione |
transp. | flame-ionization detector | analizzatore del tipo a ionizzazione di fiamma |
nat.sc., industr. | flame ionization detector | rivelatore a ionizzazione di fiamma |
nat.sc., industr. | flame ionization detector | analizzatore del tipo a ionizzazione di fiamma |
tech. | flame ionization detector analyzer | analizzatore del tipo a ionizzazione di fiamma |
nat.sc., industr. | flame ionization determination | analizzatore del tipo a ionizzazione di fiamma |
nat.sc., industr. | flame ionization determination | rivelatore a ionizzazione di fiamma |
chem. | flame ionization gage | rivelatore di cromatografia di gas con fiamma ionizzatrice |
chem. | flame ionization gauge | rivelatore di cromatografia di gas con fiamma ionizzatrice |
chem., el. | flame ionization method survey | ricerca fughe con il metodo a ionizzazione di fiamma |
environ. | fluid ionization chambers for measuring exposure to soft X-rays | camere di ionizzazione a parete liquida per la dosimetria dei raggi X deboli |
earth.sc. | free air ionization chamber | camera di ionizzazione ad aria libera |
radiol. | free-air ionization chamber | camera a ionizzazione in aria libera |
meas.inst. | free-air ionization chamber | camera d'ionizzazione ad aria libera |
meas.inst. | Frisch ionization chamber | camera ad ionizzazione a griglia di Frisch |
meas.inst. | gas-flow ionization chamber | camera d'ionizzazione a corrente di gas |
meas.inst. | grid ionization chamber | camera ad ionizzazione a griglia di Frisch |
earth.sc., tech. | grid ionization chamber | camera di ionizzazione a griglia |
earth.sc. | grid pulse ionization chamber | camera per conteggi a griglia |
earth.sc. | gridless pulse ionization chamber | camera per conteggi senza griglia |
transp. | heated flame ionization analyzer | analizzatore a ionizzazione di fiamma riscaldatoHFID |
nat.sc., environ., industr. | heated flame ionization detector | rivelatore a ionizzazione di fiamma riscaldato |
environ., tech., chem. | heated flame ionization detector | analizzatore a ionizzazione di fiamma riscaldato |
nat.sc., environ., industr. | heated flame ionization detector | rilevatore a ionizzazione di fiamma riscaldato |
nat.sc., environ., industr. | heated flamed ionization detector | rivelatore a ionizzazione di fiamma riscaldato |
nat.sc., environ., industr. | heated flamed ionization detector | rilevatore a ionizzazione di fiamma riscaldato |
nat.sc., environ., industr. | heated flamed ionization detector | analizzatore a ionizzazione di fiamma riscaldato |
meas.inst. | homogeneous ionization chamber | camera d'ionizzazione omogenea |
chem. | hydrogen flame ionization detector | detector a ionizzazione a fiamma di idrogeno |
meas.inst. | hydrogen ionization chamber | camera d'ionizzazione ad idrogeno |
earth.sc., el. | impact ionization | ionizzazione da impatto |
el. | impact ionization avalanche | valanga per ionizzazione da impatto |
el. | impact ionization avalanche transit time | tempo di trasmissione della valanga |
el. | impurity ionization temperature | temperatura di ionizzazione delle impurezze |
earth.sc. | initial ionization | preionizzazione |
earth.sc. | initial ionization | predissociazione |
meas.inst. | inside-coated ionization chamber | camera d'ionizzazione a deposito |
meas.inst. | integrating ionization chamber | camera d'ionizzazione integratrice |
earth.sc. | integrating ionization chamber | camera di ionizzazione a integrazione |
el. | intrinsic ionization | ionizzazione intrinseca |
el. | intrinsic ionization energy | energia di attivazione |
commun. | ionization activator | avvisatore di ionizzazione |
meas.inst. | 4 π ionization chamber | camera d'ionizzazione 4 π |
radiol. | ionization chamber | camera a ionizzazione |
meas.inst. | 2 π ionization chamber | camera d'ionizzazione 2 π |
meas.inst. | ionization chamber | camera d'ionizzazione |
earth.sc., tech. | ionization chamber | camera di ionizzazione |
meas.inst. | ionization chamber dosemeter | dosimetro a camera d'ionizzazione |
meas.inst. | ionization chamber exposure ratemeter | rateometro d'esposizione a camera d'ionizzazione |
meas.inst. | ionization chamber with internal gas source | camera d'ionizzazione a sorgente interna di gas |
el. | ionization coefficient | coefficiente di ionizzazione |
phys. | ionization coefficient | ionizzazione lineica |
earth.sc. | ionization continuum | Regione di ionizzazione |
earth.sc. | ionization counter | contatore ad ionizzazione |
earth.sc. | ionization cross section | sezione di ionizzazione |
antenn. | ionization cross-section | sezione trasversale d'ionizzazione |
earth.sc. | ionization current | corrente di ionizzazione |
antenn. | ionization current | corrente d'ionizzazione |
earth.sc. | ionization defect | difetto di ionizzazione |
stat., earth.sc., agric. | ionization detector | rivelatore a ionizzazione |
meas.inst. | ionization dosemeter | dosimetro ad ionizzazione |
chem. | ionization dosemeter | dosimetro a ionizzazione |
automat. | ionization dosimeter | dosimetro ad ionizzazione |
earth.sc. | ionization effect | effetto ionizzante |
tech. | ionization efficiency | efficienza dell'ionizzazione |
el. | ionization electrode | elettrodo di mantenimento |
meas.inst. | ionization electrometer | elettrometro ad ionizzazione |
automat. | ionization electrometer | elettrometro d'ionizzazione |
earth.sc. | ionization energy | energia di ionizzazione |
antenn. | ionization energy | energia d'ionizzazione |
astr. | ionization equation | equazione di ionizzazione |
earth.sc., tech. | ionization event | evento ionizzante |
earth.sc. | ionization flowmeter | intensimetro a ionizzazione |
chem. | ionization foaming | formazione di schiuma mediante ionizzazione |
astr. | ionization formula | equazione di ionizzazione |
earth.sc. | ionization frequency | frequenza di ionizzazione |
earth.sc. | ionization fronts | fronti di ionizzazione |
meas.inst. | ionization gage | manometro ad ionizzazione |
meas.inst. | ionization gauge | manometro ad ionizzazione |
antenn. | ionization gauge | indicatore di vuoto a ionizzazione |
radio | ionization gradient component | componente del gradiente di ionizzazione |
radio | ionization ledge | pianerottolo di ionizzazione |
el., meas.inst. | ionization manometer | manometro ad ionizzazione |
phys. | ionization number | carica ionica |
phys. | ionization number | elettrovalenza |
phys. | ionization number | numero di carica |
radiol. | ionization path | cammino della ionizzazione |
earth.sc. | ionization path | traccia di ionizzazione |
earth.sc., chem. | ionization polymerization | polimerizzazione a ionizzazione |
earth.sc. | ionization potential | potenziale di ionizzazione |
chem. | ionization potential | potenziale d'ionizzazione |
chem. | ionization pressure | pressione d'ionizzazione |
radio | ionization profile | profilo della densità elettronica |
radio | ionization profile | profilo di ionizzazione |
earth.sc., chem. | ionization rate | velocità volumica di ionizzazione |
phys. | ionization rate | tasso volumico di ionizzazione |
antenn. | ionization rate | velocità specifica d'ionizzazione |
el. | ionization sheet | lamina di ionizzazione |
gen. | ionization smoke detector | rivelatore di fumo a ionizzazione |
meas.inst. | ionization spectrometer | spettrometro a cristallo |
astr. | ionization temperature | temperatura di ionizzazione |
el. | ionization time | durata di ionizzazione |
antenn. | ionization time | tempo d'ionizzazione |
earth.sc. | ionization track | traccia di ionizzazione |
tech., mech.eng. | ionization vacuum gauge | vacuometro a ionizzazione |
commun., IT | ionization voltage | tensione di ionizzazione |
earth.sc. | ionization waves | onde di ionizzazione |
med. | ionization with methane | ionizzazione con il metano |
earth.sc. | linear ionization | ionizzazione lineica |
nucl.phys. | linear ionization in nuclear instrumentation | camera di ionizzazione ad elettrete |
phys. | linear ionization | coefficiente di ionizzazione |
earth.sc. | linear ionization | ionizzazione specifica |
earth.sc. | linear ionization | ionizzazione lineare |
gen. | liquid wall ionization chamber | camera di ionizzazione a parete liquida |
meas.inst. | liquid-wall ionization chamber | camera d'ionizzazione a parete liquida |
el. | Lorentz ionization | ionizzazione di Lorentz |
earth.sc. | mean free path for ionization | percorso libero medio di ionizzazione |
earth.sc. | mean free path for ionization | cammino libero medio per ionizzazione |
astr. | meteor ionization | ionizzazione prodotta dalle meteore |
meas.inst. | methane ionization chamber | camera d'ionizzazione a metano |
earth.sc. | minimum ionization | ionizzazione minima |
earth.sc. | monitor-ionization chamber | camera di ionizzazione per rivelazione di dose |
meas.inst. | monitor ionization chamber | camera d'ionizzazione di controllo |
earth.sc. | monitor-ionization chamber | camera spia di ionizzazione |
earth.sc. | monitor-ionization chamber | camera di ionizzazione per rivelazione di radioattività |
earth.sc. | monitor-ionization chamber | camera di ionizzazione di controllo |
antenn. | multiple ionization | ionizzazione multipla |
earth.sc. | open air ionization chamber | camera di ionizzazione ad aria libera |
meas.inst. | open-air ionization chamber | camera d'ionizzazione ad aria libera |
earth.sc. | parallel plate ionization chamber | camera di ionizzazione a piastre parallele |
earth.sc. | parallel plate ionization chamber | camera di ionizzazione a piatti paralleli |
earth.sc. | parallel plate ionization chamber | camera di ionizzazione a lamiere parallele |
radio | photo-ionization | foto ionizzazione |
meas.inst. | pocket ionization chamber | camera d'ionizzazione tascabile |
earth.sc. | pocket ionization chamber | camera di ionizzazione tascabile |
meas.inst. | portable ionization chamber | camera d'ionizzazione portatile |
astr. | pressure ionization | ionizzazione da pressione |
meas.inst. | pressurized gas flow ionization chamber | camera d'ionizzazione a circolazione di gas sotto pressione |
earth.sc. | primary ionization | ionizzazione primaria |
earth.sc., chem. | probability of ionization | probabilità di ionizzazione |
meas.inst. | propane ionization chamber | camera d'ionizzazione a propano |
meas.inst. | proportional ionization chamber | camera d'ionizzazione proporzionale |
earth.sc. | proportional ionization chamber | camera di ionizzazione proporzionale |
meas.inst. | pulse ionization chamber | camera d'ionizzazione ad impulsi |
earth.sc., tech. | pulse ionization chamber | camera di ionizzazione a impulsi |
nucl.phys. | pulse ionization detector | rivelatore di ionizzazione ed impulsi |
antenn. | radiation ionization | ionizzazione per radiazione |
nucl.phys. | recoil nuclei ionization chamber | camera di ionizzazione a nuclei di rinculo |
meas.inst. | recoil proton ionization chamber | camera d'ionizzazione a protoni di rinculo |
earth.sc. | recoil proton ionization chamber | camera di ionizzazione a protoni di rinculo |
meas.inst. | reentrant ionization chamber | camera d'ionizzazione 4 π |
astr. | Saha’s ionization formula | formula di Saha |
astr. | Saha’s ionization formula | equazione di Saha |
earth.sc. | secondary ionization | ionizzazione secondaria |
meas.inst. | sensitive-lining ionization chamber | camera d'ionizzazione a deposito |
health. | small ionization chamber | camera di ionizzazione |
health. | small ionization chamber | camera a ditale |
earth.sc. | specific ionization | ionizzazione lineare |
earth.sc. | specific ionization | ionizzazione lineica |
earth.sc. | specific ionization | ionizzazione specifica |
earth.sc., chem. | specific ionization coefficient | ionizzazione lineare |
earth.sc., chem. | specific ionization coefficient | coefficiente di ionizzazione |
antenn. | specific ionization coefficient | coefficiente specifico di ionizzazione |
IT, el. | sporadic E ionization | ionizzazione dello strato E sporadico |
commun. | sporadic ionization | ionizzazione sporadica |
meas.inst. | standard ionization chamber | camera d'ionizzazione campione |
earth.sc. | standard ionization chamber | camera di ionizzazione ad aria libera |
el. | thermal ionization | ionizzazione termica |
tech. | thermal ionization mass spectrometer | spettrometro di massa a ionizzazione termica |
meas.inst. | thick-wall ionization chamber | camera d'ionizzazione a parete grossa |
meas.inst. | thimble ionization chamber | camera d'ionizzazione a ditale |
radiol. | thimble ionization chamber | camera a ionizzazione a ditale |
earth.sc. | thimble ionization chamber | camera a ditale |
earth.sc. | thimble ionization chamber | camera di ionizzazione a ditale |
earth.sc. | thin wall ionization chamber | camera di ionizzazione a parete sottile |
meas.inst. | thin-wall ionization chamber | camera d'ionizzazione a parete sottile |
earth.sc. | tissue equivalent ionization chamber | camera di ionizzazione equivalente al tessuto |
radiol. | tissue-equivalent ionization chamber | camera a ionizzazione tessuto-equivalente |
meas.inst. | tissue-equivalent ionization chamber | camera d'ionizzazione equivalente al tessuto |
nucl.phys. | tissue-equivalent ionization chamber | camera di ionizzazione equivalente al tessuto |
meas.inst. | tissue-equivalent ionization chamber dose ratemeter | rateometro a camera d'ionizzazione equivalente al tessuto |
meas.inst. | tissue-equivalent ionization chamber dosemeter | dosimetro a camera d'ionizzazione equivalente al tessuto |
earth.sc. | total ionization | ionizzazione totale |
earth.sc. | Townsend ionization | ionizzazione di Townsend |
earth.sc. | Townsend ionization | valanga di Townsend |
meas.inst. | vacuum ionization gage | vuotometro ad ionizzazione |
meas.inst. | vacuum ionization gauge | vuotometro ad ionizzazione |
radio | vertical ionization gradient component | gradiente di ionizzazione verticale |
earth.sc. | volume ionization | ionizzazione volumetrica |
earth.sc. | volume ionization | densità volumica di ionizzazione |
earth.sc. | volume ionization density | ionizzazione volumetrica |
earth.sc. | volume ionization density | densità volumica di ionizzazione |
meas.inst. | wall-less ionization chamber | camera d'ionizzazione senza parete |
gen. | wall-less ionization chamber | camera di ionizzazione senza parete |
meas.inst. | well-type ionization chamber | camera d'ionizzazione a pozzo |
earth.sc. | well-type ionization chamber | camera di ionizzazione a pozzo |