Subject | English | Italian |
IT | ACIA interface signal | segnali di interfaccia ACIA |
ed., IT | adaptive interface for CBT | interfaccia adattabile per CBT |
commun. | air interface interworking | interfunzionamento tra interfacce radio |
commun., industr. | air-interface standard | standard d'interfaccia radio |
IT, el. | asynchronous communication interface adapter | interfaccia adattatrice per comunicazioni asincrone |
IT | asynchronous communications interface adapter | interfaccia adattrice per comunicazioni asincrone |
IT, dat.proc. | asynchronous communications interface adapter | interfaccia adattatrice per comunicazioni asincrone |
IT, earth.sc. | asynchronous parallel interface circuit | circuito di interfaccia parallelo asincrono |
IT, el. | audio interface circuit | circuito di interfaccia audio |
gen. | basic interface structure | struttura di base dell'interfaccia |
gen. | B-channel interface structure | struttura interfaccia canale B |
IT, earth.sc. | bus interface circuit | circuito di interfaccia bus |
IT, earth.sc. | bus interface latch | circuito latch di interfaccia bus |
el. | cathode interface layer | strato di interfaccia di catodo |
commun., IT | channel interface structure | struttura di interfaccia di canale |
IT, el. | clock interface card | scheda d'interfaccia con orologio |
IT | codirectional interface 4 wires | interfaccia condirezionale a quattro fili |
IT | communication interface circuit | circuito di interfaccia di comunicazione |
patents. | computer interface boards | schede di interfaccia per computer |
IT | data interface waveform | forma d'onda dell'interfaccia per dati |
gen. | design interface control | controllo delle interfacie di progetto |
el. | direct digital interface equipment | apparecchiatura di interfaccia numerica diretta |
IT, earth.sc. | dual port interface circuit | circuito di interfaccia a doppia porta |
IT, earth.sc. | encoding-decoding interface circuit | circuito d'interfaccia codificatore-decodificatore |
IT | Enhanced Small Device Interface disk drive | disco fisso di tipo ESDI |
IT | Enhanced Small Device Interface disk drive adapter | scheda di controllo per disco fisso di tipo ESDI |
gen. | European Union police mission undertaken in the framework of reform of the security sector SSR and its interface with the system of justice in the Democratic Republic of the Congo | missione di polizia dell'Unione europea nell'ambito della riforma del settore della sicurezza SSR e della sua interfaccia con la giustizia nella Repubblica democratica del Congo |
comp., MS | explicit interface implementation | implementazione esplicita dell'interfaccia (The implementation of a class or structure member that is accessible only through the interface that the class or structure implements) |
comp., MS | Extensible Firmware Interface system partition | partizione di sistema EFI (A small portion on a GUID partition table (GPT) disk that is formatted with the file allocation table (FAT) file system and contains the files necessary to start the computer and pass execution to an operating system which resides on another partition) |
gen. | External interface for processing 3-D holographic and X-ray images for analysis and control | interfaccia esterna per l'elaborazione di immagini olografiche tridimensionali ed ai raggi X in applicazioni di analisi e di controllo |
transp., industr. | Flight Data Exchange - Interface Control Document | scambio di dati di volo - documento relativo al controllo di interfaccia |
telecom. | functional interface specification | specifica di interfaccia funzionale |
IT | General Purpose Interface Bus adapter | scheda GPIB |
IT | General Purpose Interface Bus cable | cavo per scheda GPIB |
IT | GPIB interface adapter | adattatore di interfaccia GPIB |
transp., tech. | head-neck interface piece | elemento di unione collo-testa |
comp., MS | Hyper-V Guest Interface Service | Servizio interfaccia guest Hyper-V (The service that provides a mechanism to interact with a virtual machine from the management interfaces on a host system) |
IT, dat.proc. | interface activity | attività interfaccia |
el. | interface adapter | adattatore interfaccia |
el. | interface adaptor | adattatore interfaccia |
mater.sc. | interface and boundary processes | fenomeni d'interfaccia e al contorno |
transp., avia. | interface between airports and air traffic services | interfaccia tra gli aeroporti e i servizi addetti al controllo del traffico aereo |
transp., mater.sc. | interface block diagram | schema a blocchi delle interfacce |
gen. | interface board | scheda di interfaccia |
patents. | interface cards | schede dinterfaccia |
telecom. | interface circuit in switching | adattatore |
IT | interface circuit | circuito di interfaccia |
telecom. | interface circuit in switching | giuntore |
IT | interface circuit for Manchester-coded data | circuito di interfaccia di dati codificati con codice "Manchester" |
IT, environ., el. | interface connector | connettore di interfaccia |
IT | Interface Control Document | documento di controllo dell'interfaccia |
commun., IT | N-interface-control-information | informazione di controllo dell'interfaccia di uno strato |
commun., IT | N-interface-control-information | N-informazione di controllo dell'interfaccia |
commun., IT | interface-control-information of a layer | informazione di controllo dell'interfaccia di uno strato |
commun., IT | interface-control-information of a layer | N-informazione di controllo dell'interfaccia |
IT | interface converter | convertitore d'interfaccia |
el. | interface coupler | accoppiatore d'interfaccia |
commun., IT | N-interface-data | dati dell'interfaccia di uno strato |
commun., IT | N-interface-data | dati dell'N-interfaccia |
commun., IT | interface-data of a layer | dati dell'interfaccia di uno strato |
commun., IT | interface-data of a layer | dati dell'N-interfaccia |
commun., IT | N-interface-data-unit | unità dati dell'interfaccia di uno strato |
commun., IT | N-interface-data-unit | unità dati dell'N-interfaccia |
commun., IT | interface-data-unit of a layer | unità dati dell'interfaccia di uno strato |
commun., IT | interface-data-unit of a layer | unità dati dell'N-interfaccia |
comp., MS | interface definition language | linguaggio di definizione dell'interfaccia (In object-oriented programming, a language that lets a program or object written in one language communicate with another program written in an unknown language. An IDL is used to define interfaces between client and server programs. For example, an IDL can provide interfaces to remote CORBA objects) |
comp., MS | interface flapping | instabilità dell'interfaccia (In computer networking and telecommunications, a situation that occurs when an interface on a router experiences a hardware failure that causes the router to announce itself alternately as available or unavailable) |
IT | interface for digital train | interfaccia per treno numerico |
IT | interface for framed digital train | interfaccia per treni di impulsi digitali di trama |
IT | interface for multiframed digital train | interfaccia per treno numerico a trama multipla |
comp., MS | interface implication | implicazione di interfaccia (If an interface implies another interface, then any class that implements the first interface must also implement the second interface. Interface implication is used in an information model to get some of the effects of multiple inheritance) |
commun., IT | interface management functions | funzione di gestione d'interfaccia |
commun., IT | interface message processor | processore di messaggi di interfaccia |
commun., IT | interface message processor | interface message processor |
commun. | interface module | modulo d'interfaccia |
tech. | interface norm | standard di interfaccia |
met. | interface of a weld nugget | sezione del punto |
IT | interface port | porta di interfaccia |
met. | interface property | proprietà d'interfaccia |
earth.sc., el. | interface recombination | ricombinazione all'interfaccia |
earth.sc., el. | interface recombination | ricombinazione |
commun., IT | interface reference model | modello d'interfaccia di riferimento |
IT | interface requirement | requisito d'interfaccia |
IT | interface routine | routine di interfaccia |
IT | interface-routine | routine di interfaccia |
mater.sc. | interface-scanner-module | modulo di interfaccia-interrogazione ciclica |
commun. | interface signal | segnale di interfaccia |
commun. | interface socket | presa d'interfaccia |
transp., mater.sc. | interface specification | specifica d'interfaccia |
IT, dat.proc. | interface specification | specifica delle interfacce |
telecom. | interface specification | specifica di interfaccia |
tech. | interface standard | norma di interfaccia |
commun. | interface state | stato dell'interfaccia |
commun., IT | interface structure | struttura dell'interfaccia ISDN utente-rete |
IT | interface testing | collaudo d'interfaccia |
industr., construct. | to interface the upper | intelare la tomaia |
commun. | interface timing arrangement | dispositivi di temporizzazione dell'interfaccia |
commun., IT | interface to public networks | interfaccia con le reti pubbliche |
IT | interface V6 | interfaccia V6 |
IT | interface V1 | interfaccia V1 |
IT, el. | internal interface multiplexed access | accesso multiplato all'interfaccia interna |
IT, el. | i/o parallel interface card | scheda di ingresso/uscita con interfaccia parallela |
IT, el. | I/O serial interface card | scheda di I/O con interfaccia seriale |
commun., IT | ISDN user-network interface structure | struttura dell'interfaccia ISDN utente-rete |
telecom. | ISDN user-network interface structure | struttura dell'interfaccia utente-rete ISDN |
commun. | IUT interface state | stato d'interfaccia dell'implementazione in prova |
commun. | IUT interface state | stato d'interfaccia dell'IUT |
IT, earth.sc. | keyboard-interface circuit | circuito di interfaccia di una tastiera |
commun., IT | labelled interface structure | struttura di interfaccia a canali etichettati |
commun. | line interface equipment | apparecchiature di interfaccia |
IT, el. | line interface signal | segnale d'interfaccia di linea |
IT, earth.sc. | line interface unit | unità di interfaccia di linea |
gen. | mechanical interface coordinate system | sistema delle coordinate dell'interfaccia meccanica |
gen. | mechanical interface working volume | volume di lavoro |
gen. | mechanical interface working volume | spazio di lavoro |
commun., IT | medium interface connector | connettore di interfaccia al mezzo trasmissivo |
IT, earth.sc. | memory interface circuit | circuito d'interfaccia memoria |
el. | metal-interface amplifier | amplificatore a interfaccia metallica |
IT, earth.sc. | microprocessor interface circuit | circuito di interfaccia microprocessore |
IT, el. | microprocessor interface unit | unità di interfaccia microprocessore |
comp., MS | Microsoft Windows User Interface UI Automation | Automazione interfaccia utente di Microsoft Windows (The accessibility model for Microsoft Windows that programmatically gathers information about an application's User Interface (UI) elements and exposes it to assistive technology products and automated test scripts) |
commun., IT | minimum set of man/machine interface specifications | serie minima di specifiche dell'interfaccia uomo/macchina |
patents. | monitors, terminals, keyboards, mainboards, interface cards, power supplies | monitor, terminali, tastiere, console principale, schede dinterfaccia, alimentatori di rete |
IT | multiple bus interface circuit | circuito interfaccia a BUS multiplo |
IT | network interface block | blocco d'interfaccia di rete |
IT | office interface language | linguaggio d'interfaccia per applicazioni d'ufficio |
transp. | oil-water interface detector | rilevatore di interfaccia idrocarburi-acqua |
gen. | open interface socket | presa d'interfaccia aperta |
el. | output interface area | zona di interfaccia d'uscita |
IT, dat.proc. | peripheral interface unit | unità d'interfaccia periferica |
IT | physical interface specification | specifica di interfaccia fisica |
telecom. | physical interface specification | specifica dell'interfaccia fisica |
gen. | primary rate B-channel interface structure | struttura primaria d'interfaccia |
earth.sc., el. | recombination at interface states | ricombinazione all'interfaccia |
earth.sc., el. | recombination at interface states | ricombinazione |
IT | repeat interface controller | circuito di interfaccia ripetitivo |
IT, earth.sc. | repeater interface controller | controllore dell'interfaccia ripetitivo |
IT | resource interface module | modulo di interfacciamento di rete |
IT | serial and parallel interface bus circuit | interfaccia seriale e parallelo di bus |
IT, earth.sc. | serial cascade interface circuit | circuito di interfaccia seriale a cascata |
IT, earth.sc. | serial communication interface circuit | circuito di interfaccia di comunicazione seriale |
IT, earth.sc. | serial peripheral interface circuit | circuito di interfaccia periferico seriale |
IT | signaling interface unit | interfaccia di segnalazione |
IT | signalling interface unit | interfaccia di segnalazione |
IT | spare bit interface card | scheda di interfacciamento per i bit supplementari |
commun., IT | subscriber interface equipment | apparecchiatura di interfaccia destinata all'abbonato |
commun., IT | subscriber line interface circuit | circuito di interfaccia per linee di abbonati |
commun. | subscriber line interface circuit | circuito di interfaccia per linea telefonica fra ufficio centrale e un terminale |
IT | subscriber line interface circuit | circuito di interfaccia di linee di abbonati |
mater.sc. | supplier of interface services | fornitore di servizi d'interfaccia |
IT | System Interface. A device used to interface a Page Search unit with the control system | Interfaccia del sistema. Dispositivo impiegato per collegare un'unità Page Search con il sistema di controllo. |
IT, earth.sc. | system interface gate | porta di interfaccia sistema |
comp., MS | system-preferred interface language | lingua dell'interfaccia di sistema (The language that displays on a system when the user has not selected a user-preferred interface language) |
commun., IT | terminal interface equipment | apparecchiatura terminale di interfaccia |
commun., IT | terminal interface equipment | apparecchiatura terminale d'interfaccia |
met., el. | the liquid phase interface reaction is essentially an electrochemical process | la reazione di fase liquida all'interfaccia è essenzialmente un processo elettrochimico |
IT, earth.sc. | transmission/reception interface port | porta di interfaccia di trasmissione/ricezione |
IT | trunk interface block | blocco d'interfaccia di circuiti |
IT | trunk interface board | pannello d'interfacciamento di circuiti |
IT | trunk interface unit | unità di interfacciamento tra giunzioni |
IT | user interface agent | operatore di interfaccia utente |
comp., MS | user interface language | lingua dell'interfaccia utente (The language in which all software (including the operating system) displays its menus, help files, error messages, and dialog boxes) |
comp., MS | User Interface Privilege Isolation | Isolamento dei privilegi a livello di interfaccia utente (A window manager subsystem that blocks applications at a lower UI privilege level from sending messages to or hooking threads belonging to processes with a higher UI privilege level) |
comp., MS | user interface privilege level | livello di privilegi dell'interfaccia utente (The integrity level that is stored in the access token of a process and that is used by the UI Privilege Isolation (UIPI) feature to determine if an application or process is permitted to send Windows messages to another application or process) |
comp., MS | user interface virtualization | virtualizzazione dell'interfaccia utente (In Windows Presentation Foundation and Silverlight, a technique by which a subset of UI elements are generated from a larger number of data items based on which items are visible on the screen. Virtualization is a performance enhancement, because it is intensive, both in terms of memory and processor, to generate a large number of UI elements when only a few may be on the screen at a given time) |
gen. | user-network interface only deactivation | disattivazione di sola interfaccia utente/rete |
comp., MS | user-preferred interface language | lingua dell'interfaccia utente (A language selected by the user for viewing menus, dialog boxes, messages, and Help files. If none is selected, the system-preferred language is displayed) |
IT, earth.sc. | video bus interface circuit | circuito di interfaccia bus video |
IT, el. | video interface circuit | circuito di interfaccia video |
commun., IT | virtual binary interface standard | norma dell'interfaccia binaria virtuale |
IT | virtual binary interface standard | norma d'interfaccia binaria virtuale |
IT | virtual device interface driver | driver VDI |
IT | voice frequency interface 4-wire | interfaccia analogica a 4 fili |
IT | voice/fax interface board | pannello d'interfacciamento voce/telefax |
life.sc., el. | water-rock interface:heat exchange surface | superficie di scambio termico fluido-roccia |
life.sc., el. | water-rock interface:heat exchange surface | superficie di contatto fluido-roccia |
transp. | wheel-rail interface safety | sicurezza di movimento |