Subject | English | Italian |
IT | Advisory Committee on adopting a multiannual Community programme to support the implementation of trans-European networks for the interchange of data between administrations | comitato consultivo per l'esecuzione dell'azione pluriennale comunitaria IDA |
IT, industr. | American Standard Code for Information Interchange | codice americano normalizzato per lo scambio di informazioni |
IT, dat.proc. | American Standard Code for Information Interchange | codice ASCII |
transp. | automated data interchange system | sistema automatico di intercambio di dati |
commun. | balanced interchange circuit | circuito di scambio bilanciato |
commun. | balanced interchange circuit | circuito di interscambio simmetrico |
commun. | balanced interchange circuit | circuito di interscambio bilanciato |
IT | BCD-interchange code | codice di trasmissione BCD |
fin. | bilateral interchange fee agreement | accordo relativo ad un commissione d'interscambio bilaterale |
med., life.sc. | chromosomal interchange | scambio intercromosomico |
med., life.sc. | chromosome interchange | scambio intercromosomico |
transp., construct. | clover leaf interchange | interscambio a quadrifoglio |
transp., construct. | clover leaf interchange | raccordo a quadrifoglio |
transp., construct. | clover leaf interchange | intersezione a quadrifoglio |
transp., construct. | clover leaf interchange | svincolo a quadrifoglio |
transp., construct. | clover leaf interchange | incrocio a quadrifoglio |
transp., construct. | clover-leaf interchange | intersezione a quadrifoglio |
transp., construct. | clover-leaf interchange | interscambio a quadrifoglio |
transp., construct. | clover-leaf interchange | raccordo a quadrifoglio |
transp. | clover-leaf interchange | svincolo a quadrifoglio |
transp. | clover-leaf interchange | quadrifoglio |
transp., construct. | clover-leaf interchange | incrocio a quadrifoglio |
polit. | Committee on implementation of projects, actions and measures to ensure interoperability of trans-European networks for telematic data interchange between administrations | Comitato per la telematica fra amministrazioni |
polit. | Committee on implementation of projects, actions and measures to ensure interoperability of trans-European networks for telematic data interchange between administrations | Comitato per l'attuazione di progetti, di azioni e di misure volte a garantire l'interoperabilità delle reti transeuropee per lo scambio elettronico dei dati tra le amministrazioni IDA II-CTA |
commun., transp. | common ICAO data interchange network | rete OACI comune di scambio di dati |
market., IT | Communications network Community programme on trade electronic data interchange systems | Programma comunitario relativo al trasferimento elettronico di dati per uso commerciale,il quale utilizza le reti di comunicazione |
ed. | Course interchange | corso che prevede un piano di studio |
textile | crimp interchange | spostamento dell’increspatura |
transp., construct. | cross-platform interchange | trasbordo su medesima banchina |
IT | data interchange | scambio di dati |
commun. | data interchange circuit | circuito di scambio dati |
commun., IT, industr. | data interchange standards | standard per interscambio di dati |
transp. | diamond interchange | diamante |
transp., construct. | diamond interchange | svincolo a losanga |
transp. | diamond interchange | rombo |
transp. | diamond interchange | quadrifoglio incompleto |
transp., construct. | diamond interchange | svincolo olandese |
transp. | diamond interchange | losanga |
textile | disulfide interchange | scambio di disolfuri |
work.fl., IT | Document Interchange Architecture | architettura per lo scambio di documenti |
libr. | electronic business data interchange | scambio elettronico di dati |
libr. | electronic business data interchange | electronic data interchange |
libr. | electronic business data interchange | scambio elettronico di documenti |
libr. | electronic business data interchange | EDI |
comp., MS | electronic data interchange | Electronic Data Interchange (A standard for exchanging bundles of data between two companies via telephone lines or the Internet. EDI transmits much larger bundles of data than can be transmitted via e-mail. For EDI to be effective, users must agree on certain standards for formatting and exchanging information, such as the X.400 protocol) |
libr. | electronic data interchange | scambio elettronico di documenti |
libr. | electronic data interchange | scambio elettronico di dati |
commun., IT | Electronic Data Interchange | interscambio elettronico di dati |
commun., IT | Electronic Data Interchange | trasmissione elettronica di dati |
libr. | electronic data interchange | electronic data interchange |
libr. | electronic data interchange | EDI |
stat. | electronic data interchange | interscambio di dati elettronici |
commun., IT | Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport | interscambio elettronico di dati per l'amministrazione, il commercio e i trasporti |
commer., polit., IT | Electronic Data Interchange on Commerce | scambio elettronico di dati sul commercio |
commer., polit., IT | Electronic Data Interchange on Commerce | Electronic Data Interchange on commerce |
patents. | electronic data interchange services | servizi elettronici di interscambio di dati |
libr. | electronic document interchange | electronic data interchange |
libr. | electronic document interchange | scambio elettronico di documenti |
libr. | electronic document interchange | scambio elettronico di dati |
libr. | electronic document interchange | EDI |
IT | Extended Binary Coded Decimal Interchange Code | codice EBCDIC |
transp. | flyover interchange | salto di montone |
transp. | flyover interchange | biforcazione sfalsata |
transp., construct. | four level free flow interchange | svincolo a quattro livelli all'altezza |
transp. | grade-separated interchange | scambiatore |
transp. | grade-separated interchange | interscambio |
commun. | graphic interchange format | formato di scambio grafico |
IT, patents. | Guide to Intellectual Property Rights for Electronic Interchange | guida alla normativa sui diritti d'autore e di proprietà intellettuale nello scambio elettronico di informazioni |
transp. | half clover-leaf interchange | quadrifoglio incompleto |
transp. | half clover-leaf interchange | incrocio a quadrifoglio parziale |
med. | Hamburger interchange | fenomeno di Hamburger |
med. | Hamburger interchange | scambio dei cloruri |
med. | Hamburger interchange | interscambio di Hamburger |
med. | Hamburger interchange | shift del cloruro |
met. | heat interchange | equilibrio termico |
commun. | identification of the interchange circuits | identificazione dei circuiti di scambio |
commun., IT | information interchange | interscambio di informazioni |
IT | information interchange standard | norma sull'interscambio di informazioni |
law, IT | Interchange Agreement | accordo di interscambio |
IT | interchange circuit | circuito di interconnessione |
commun. | interchange circuit | circuito di interscambio |
commun. | interchange circuit | circuito di scambio |
commun. | interchange circuit | circuito d'interconnessione |
el. | interchange circuit | circuito di interfaccia |
el. | interchange circuit | circuiti di giunzione |
commun. | interchange circuits presentation | presentazione dei circuiti di scambio |
commun. | interchange conditions and operations | condizioni di scambio e operazioni |
fin. | interchange fee | commissione d'interscambio |
gen. | interchange format | formato di scambio |
gen. | interchange format | formato di interchange |
IT, dat.proc. | interchange format class | classe del formato di interscambio |
comp., MS | interchange header | intestazione interscambio (In EDI, a part of an interchange, or group of logically associated documents, used to indicate the start of the interchange) |
el. | interchange instability | instabilità a scannellatura |
el. | interchange instability | instabilità di trasposizione |
el. | interchange instability | instabilità d'interscambio |
el. | interchange instability | instabilità a flauto |
transp. | interchange of cars | reciproco uso dei carri |
commun., IT | interchange of data between administrations | trasmissione elettronica di dati fra amministrazioni |
commun., IT | interchange of data between administrations | trasmissione telematica di dati tra amministrazioni |
commun., IT | Interchange of Data between Administrations | trasmissione di dati tra amministrazioni |
environ. | Interchange of Data between Administrations | scambio di dati tra le amministrazioni |
environ. | interchange of data between administrations | scambio di dati tra le amministrazioni |
environ. | Interchange of Data between Administrations | programma della Commissione europea "Interscambio di documenti tra amministrazioni" |
IT, transp. | interchange of digital information | scambio di informazioni digitali |
environ. | Interchange of Documents between Administrations | scambio di dati tra le amministrazioni |
environ. | Interchange of Documents between Administrations | programma della Commissione europea "Interscambio di documenti tra amministrazioni" |
environ. | Interchange of Documents between Administrations Programme | scambio di dati tra le amministrazioni |
environ. | Interchange of Documents between Administrations Programme | programma della Commissione europea "Interscambio di documenti tra amministrazioni" |
environ. | interchange of electronic data A transference of binary coded information items between two or more computers across any communications channel capable of carrying electromagnetic signals | scambio di dati informatizzati |
tech. | interchange of heat | scambio di calore |
IT, dat.proc. | interchange of processable documents | interscambio di documenti processabili |
transp. | interchange of rolling stock | scambio del materiale rotabile |
commun., IT | interchange of subscribers'numbers | scambio dei numeri di abbonati |
fin., transp. | interchange office | ufficio di transito |
transp., construct. | interchange point | punto di transito |
commun. | interchange point | punto di connessione |
transp., construct. | interchange point | punto di trasbordo |
transp. | interchange point | stazione di scambio |
IT | interchange point | punto di scambio |
IT | interchange point | punto di interscambio |
transp. | interchange station | stazione di scambio |
transp. | interchange track | binario di collegamento |
comp., MS | interchange trailer | trailer interscambio (In EDI, a part of an interchange, or group of logically associated documents, used to indicate the end of the interchange) |
transp. | interchange transit facility | punto di scambio |
chem. | interchange trisomic | trisomico d'interscambio |
el. | interchange valve | Valvola di interscambio |
IT | interprocessor interchange card | scheda di interscambio tra processori |
IT, dat.proc. | message interchange and task management | gestione dei processi e degli scambi di messagi |
commun., IT | Message Interchange for Distributed Application | scambio di messaggi per applicazioni distribuite |
commun., IT | Message Oriented Text Interchange System | sistema per l'interscambio di testi orientato al messaggio |
transp., construct. | motorway interchange | interscambio autostradale |
transp., construct. | motorway interchange | incrocio a quadrifoglio |
IT | Multiannual Community programme to support the implementation of trans-European networks for the Interchange of Data between Administrations | Azione comunitaria pluriennale intesa a favorire la creazione di reti telematiche transeuropee destinate allo scambio di dati tra amministrazioni |
IT | Multiannual Community programme to support the implementation of trans-European networks for the interchange of data between administrations | Azione comunitaria pluriennale intesa a favorire la creazione di reti telematiche transeuropee destinate allo scambio di dati tra amministrazioni |
fin. | multilateral interchange fee | commissione d'interscambio multilaterale |
transp. | multi-level interchange | intersezione a più livelli |
commun., transp., industr. | On-Line Data Interchange | interscambio di dati in linea |
IT, transp., avia. | on-line data interchange | On-Line Data Interchange |
IT | open information interchange | scambio aperto di informazioni |
IT | page-oriented document interchange | interscambio di documenti orientato alla pagina |
transp. | partial clover-leaf interchange | quadrifoglio incompleto |
transp. | partial clover-leaf interchange | incrocio a quadrifoglio parziale |
transp. | passenger interchange | corrispondenza |
econ., lab.law. | Plan to stimulate European cooperation between and the interchange of researchers in economic science-Stimulation P lan for Economic Science 1989-92 | Piano europeo di stimolazione delle cooperazioni e degli scambi di ricercatori per le scienze economiche1989-1992 |
R&D. | plan to stimulate European scientific and technical cooperation and interchange | piano d'incoraggiamento delle iniziative di cooperazione e degli scambi scientifici e tecnici in Europa |
gen. | Plan to stimulate European scientific and technical cooperation and interchange 1985-88 | Piano d'incoraggiamento delle iniziative di cooperazione e degli scambi scientifici e tecnici in Europa1985-1988 |
nat.sc. | plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists | Piano di stimolazione delle cooperazioni internazionali e degli scambi necessari ai ricercatori europei |
R&D. | Plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists 1988-92 | Piano di stimolazione delle cooperazioni internazionali e degli scambi necessari ai ricercatori europei1988-1992 |
nat.sc. | plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists | programma di incentivazione delle attività di cooperazione internazionale e degli scambi di ricercatori europei |
ed., R&D. | Programme Plan to Stimulate the International Cooperation and Interchange Needed by European Research Scientists 1988 to 1992 | Piano di stimolazione della cooperazione internazionale e degli scambi necessari ai ricercatori europei 1988-1992 |
comp., MS | Resource Interchange File format | Resource Interchange File Format (A broad-based specification designed to be used in defining standard formats for different types of multimedia files. A tagged-file specification, RIFF relies on headers that tag individual data elements in a file, identifying them by type and length. Because tags identify data elements, the RIFF specification can be extended to cover new types of elements while continuing to support older applications, which can simply ignore new, unrecognized elements they encounter in a file) |
IT, dat.proc. | SGML Document Interchange Format | formato di scambio di documenti SGML |
IT, dat.proc. | SGML Document Interchange Format identifier | identificatore di formato di scambio di documenti SGML |
IT, dat.proc. | SGML Document Interchange Format identifier reference | riferimento a identificatore di formato di scambio di documenti SGML |
IT, dat.proc. | SGML Document Interchange Format name | nome di formato di scambio di documenti SGML |
IT, dat.proc. | SGML Document Interchange Format packer | packer per formato di scambio di documenti SGML |
IT, dat.proc. | SGML Document Interchange Format packer | formattatore di documenti SGML |
IT, dat.proc. | SGML Document Interchange Format unpacker | unpacker per formato di scambio di documenti SGML |
IT, dat.proc. | Standard Generalized Markup Language Document Interchange Format | formato di scambio di documenti SGML |
commun., IT | Telematic Interchange of Data between Administrations | trasmissione di dati tra amministrazioni |
IT | telematic interchange of data between administrations in the Community | trasmissione telematica di dati tra amministrazioni all'interno della Comunità |
commun., IT | Telematics Network for Administration/Interchange of Data between Administrations | rete telematica per le amministrazioni/trasmissione di dati tra amministrazioni |
IT | terminal interchange buffer | buffer di linea |
transp., construct. | three-leg interchange | interscambio a tre rami |
transp., construct. | three-leg motorway interchange | interscambio a tre rami |
transp. | three-level interchange | intersezione a tre livelli |
commun., IT | time-slot interchange | scambio di intrvalli di tempo |
telecom. | time-slot interchange | interscambio di intervallo di tempi |
commun. | total effective resistance associated with the load,measured at the interchange point | resistenza effettiva totale associata al carico,misurata al punto di scambio |
commun., IT | Trade Electronic Data Interchange System | Programma comunitario relativo al trasferimento elettronico di dati per uso commerciale attraverso le reti di telecomunicazione |
commun., IT, R&D. | trade electronic data interchange system | trasferimento elettronico di dati per uso commerciale |
transp., construct. | traffic interchange | svincolo a due o più livelli |
transp., construct. | traffic interchange | interscambio |
transp. | trumpet interchange | intersezione a trombetta |
transp. | trumpet interchange | svincolo a trombetta |
transp. | trumpet interchange | incrocio a trombetta |
transp. | two-level interchange | intersezione a due livelli |
commun. | unbalanced interchange circuit | circuito di scambio sbilanciato |
commun. | unbalanced interchange circuit | circuito di interscambio sbilanciato |
commun. | unbalanced interchange circuit | circuito di interscambio asimmetrico |
law, IT | Uniform Rules of Conduct for the Interchange of Trade Data by Teletransmission | norme di condotta uniformate per la teletrasmissione di dati commerciali |
commun., IT | United Nations rules for Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport | interscambio elettronico di dati per l'amministrazione, il commercio e i trasporti |
law, IT, UN | United Nations Trade Data Interchange Directory | dizionario delle Nazioni Unite per la trasmissione di dati commerciali |