Subject | English | Italian |
gen. | air interception | intercettamento aereo |
gen. | air interception | intercettazione aerea |
commun., el. | air-interception radar | radar d'intercettazione di bordo |
IT, transp. | beam interception | intercettazione di un segnale unidirezionale |
IT, transp. | beam interception | intercettazione di un fascio |
gen. | boost-phase interception | intercettazione nella fase di spinta |
life.sc. | canopy interception | intercettazione vegetale |
commun. | changed address interception | intercettazione per variazione d'indirizzo |
telegr. | changed address interception | intervento di indirizzo cambiato |
commun. | changed number interception | servizio numeri cambiati |
gen. | close controlled air interception | intercettazione aerea a controllo ravvicinato |
astronaut., transp. | collision course interception | intercettazione con rotta di collisione |
law, commun. | communication acquired at the interception interface | comunicazione acquisita sull'interfaccia dell'intercettazione |
gen. | controlled interception | intercettazione controllata |
commun., IT | data interception | intercettazione dei dati |
commun., IT | Echelon interception system | sistema di intercettazione Echelon |
commun., IT | Echelon interception system | Sistema Echelon |
commun., el. | ground-controlled interception | intercettazione comandata da terra |
avia. | ground-controlled interception | radioguida d'intercettazione |
automat. | ground-controlled interception radar | radar d'intercettazione |
commun., IT | identity interception | intercettazione di identità |
life.sc., construct. | interception and diversion terrace | terrazza di drenaggio |
law, commun. | interception authorization | autorizzazione relativa all'intercettazione |
nat.sc., life.sc. | interception capacity | capacità di intercettazione |
construct. | interception drain | fosso acquaio |
fish.farm. | interception fishery | pesca di intercettazione |
h.rghts.act., commun. | interception interface | interfaccia dell'intercettazione |
nat.sc., life.sc. | interception loss | perdite per intercettazione |
commun., transp. | interception of a radio beam | intercettazione di un fascio radio |
law, IT | interception of electronic impulses | intercettazione delle radiazioni elettromagnetiche |
commun. | interception of telecommunications | intercettazione delle telecomunicazioni |
law, crim.law., commun. | interception order | autorizzazione giudiziaria legale per l'intercettazione |
law, commun. | interception order | provvedimento relativo all'intercettazione |
gen. | interception pack | castello d'intercettazione |
life.sc. | interception storage | accumulo dovuto alla intercettazione vegetale |
law, commun. | interception subject | utente oggetto dell'intercettazione |
textile | interception valve | valvola di intercettazione |
law, commun. | lawful interception of telecommunications | intercettazione legale delle telecomunicazioni |
gen. | midcourse interception | intercettazione nella fase intermedia |
agric. | notification of interception | notifica di intercettazione |
law, commun. | protected record of activations of interceptions | registro tutelato sull'attivazione delle intercettazioni |
mech.eng. | pyro-interception plug | presa d'intercettazione pirotecnica |
commun., transp. | radio beam interception | intercettazione di un fascio radio |
commun. | service interception | rinvio al centralino |
law, commun. | simultaneous interceptions | effettuare intercettazioni simultaneamente |
polit., commun. | Temporary committee on the ECHELON interception system | Commissione temporanea sul sistema d'intercettazione ECHELON |
gen. | unauthorized interception | intercettazione illecita |