Subject | English | Italian |
life.sc. | absolute instability | instabilita assoluta |
transp., avia. | aeroelastic instability | instabilità aeroelastica |
el. | Alfvén-wave instability | instabilità dell'onda di Alfvén |
earth.sc. | anisotropy instability | instabilità da anisotropia |
gen. | azimuthal instability | Instabilità azimutale |
gen. | azimuthal power instability | Instabilità azimutale |
el. | ballooning instability | instabilità di rigonfiamento |
life.sc. | barotropic instability | instabilita barotropa |
earth.sc. | beam instability | instabilità di fascio |
earth.sc. | beam instability | instabilità di doppio fascio |
earth.sc. | beam plasma instability | instabilità di doppio fascio |
earth.sc. | beam plasma instability | instabilità di fascio |
earth.sc. | buckling instability | instabilità di svergolamento |
earth.sc. | buckling instability | instabilità differenziale di torsione |
earth.sc. | buckling instability | instabilità di imbarcatura |
el. | bulge instability | instabilità di tipo collare |
el. | bulge instability | instabilità a strozzatura |
el. | bulge instability | instabilità m = 0 |
el. | bulge instability | instabilità a salsiccia |
el. | bulk-migration instability | instabilita della migrazione di massa |
phys.sc. | centrifugal instability | instabilità di Rayleigh Taylor |
phys.sc. | centrifugal instability | instabilità di rotazione |
earth.sc. | classification of plasma instabilities | classificazione delle instabilita del plasma |
earth.sc. | collisionless tearing instability | instabilità di strappo in assenza di collisioni |
mech.eng. | combustion instability | instabilità di combustione |
life.sc. | conditional instability | instabilita condizionale |
transp., mater.sc. | coning instability | instabilità di coning |
life.sc. | convective instability | instabilita potenziale |
earth.sc. | corkscrew instability | instabilità a vite |
earth.sc. | corkscrew instability | instabilità elicoidale della colonna positiva |
earth.sc. | corkscrew instability | instabilità elicoidale |
earth.sc. | corkscrew instability | instabilità a succhiello |
gen. | coupled hydrodynamic-neutronic instability | Instabilità accoppiata neutronica-idrodinamica |
transp., mater.sc. | course instability | instabilità di rotta |
earth.sc. | crack instability criterion | criterio per la valutazione dell'instabilità delle incrinature |
astr. | criterion of tidal instability | criterio di instabilità di marea |
earth.sc. | current driven universal drift instability | instabilità di deriva universale da corrente |
el. | cyclotron instability | instabilità ciclotronica |
earth.sc. | directional instability | instabilità direzionale |
earth.sc. | drift cyclotron resonance instability | instabilità di risonanza deriva ciclotrone |
el. | drift-instability | instabilità universale |
el. | drift-instability | instabilità di deriva |
el. | drift-dissipative instability | instabilità dissipativa di deriva |
earth.sc., life.sc. | dynamic instability | instabilita idrodinamica |
earth.sc., life.sc. | dynamic instability | instabilita dinamica |
med. | dynamic instability | instabilità dinamica |
el. | electromagnetic instability | instabilità elettromagnetica |
earth.sc. | electrostatic instability | instabilità del tipo harris |
el. | electrostatic instability | instabilità elettrostatica |
earth.sc. | electrostatic instability | instabilité elettrostatica |
med. | emotional instability caused by glycogen depletion | eccitazione psicomotoria da fame |
el. | enhancement MOS instability | instabilità dei transistori MOS a incremento |
fin., econ. | exchange-rate instability | volatilità dei tassi di cambio |
el. | finite heat conductivity instability | instabilità di conduttività termica finita. |
earth.sc. | finite orbit instability | instabilità di orbita finita |
el. | fire-hose instability | instabilità dell'onda di Alfvén |
transp., mater.sc. | flapping instability | instabilità di coning |
el. | flip instability | instabilità di capovolgimento |
earth.sc. | fluid instability | instabilità macroscopica |
earth.sc. | fluid instability | instabilità idromagnetica |
earth.sc. | fluid instability | instabilità fluida |
earth.sc. | fluid instability | instabilità magnetofluidodinamica |
el. | fluid instability | macroinstabilità |
earth.sc. | fluid instability | macro-instabilità |
earth.sc. | fluid instability | instabilità magnetoplasmadinamica |
earth.sc. | fluid instability | instabilità MPD |
el. | flute instability | instabilità a scannellatura |
el. | flute instability | instabilità di trasposizione |
el. | flute instability | instabilità d'interscambio |
el. | flute instability | instabilità a flauto |
el. | fluttering instability | instabilità di superficie |
mater.sc., met. | formation of rupture by instability - three-point-fissure | formazione di fratture dovute a instabilità - cri=che a punto triplo |
el. | frequency instability | instabilità di frequenza |
nat.sc. | G mode instability | instabilità gravitazionale |
nat.sc. | genetic instability | instabilità genetica |
nat.sc. | genotypic instability | instabilità genotipica |
nat.sc. | gravitational instability | instabilità gravitazionale |
earth.sc. | gross instability | instabilità a grande lunghezza d'onda |
phys.sc. | Hall effect rippling instability | instabilità di ondulazione da effetto hall |
earth.sc. | Harris type instability | instabilité elettrostatica |
earth.sc. | Harris type instability | instabilità del tipo harris |
earth.sc. | helical instability | instabilità elicoidale della colonna positiva |
el. | helical instability | instabilità elicoidale |
earth.sc. | helical instability | instabilità a vite |
earth.sc. | helical instability | instabilità a succhiello |
phys.sc. | helicon wave instability | instabilità di onda helicon |
phys.sc. | helicon wave instability | instabilità di onda fischiante |
el. | helicon-wave instability | instabilità di onda helicon |
el. | helicon-wave instability | instabilità di onda fischiante |
life.sc. | Helmholtz instability | instabilita di Helmholtz |
earth.sc., life.sc. | hydrodynamic instability | instabilita dinamica |
earth.sc., life.sc. | hydrodynamic instability | instabilita idrodinamica |
earth.sc., chem. | hydrolytic instability | instabilità idrolitica |
el. | hydromagnetic instability | instabilità magnetofluidodinamica |
earth.sc. | hydromagnetic instability | instabilità magnetoplasmadinamica |
earth.sc. | hydromagnetic instability | instabilità MPD |
el. | hydromagnetic instability | instabilità idromagnetica |
earth.sc. | hydromagnetic instability | instabilità macroscopica |
earth.sc. | hydromagnetic instability | instabilità fluida |
earth.sc. | hydromagnetic instability | macro-instabilità |
life.sc. | hydrostatic instability | instabilita idrostatica |
tech., industr., construct. | hygro-instability | igroinstabilità |
earth.sc. | infinite conductivity instability | instabilità da conduttivita infinita |
magn. | instability factor of permeability | fattore d’instabilità della permeabilità |
earth.sc., el. | instability factor | fattore di instabilità |
earth.sc. | instability fronts | frontiere dell'instabilita |
life.sc. | instability line | linea d'instabilita |
earth.sc. | instability neutrons | falsi neutroni |
earth.sc. | instability neutrons | neutroni da instabilità |
el. | interchange instability | instabilità d'interscambio |
el. | interchange instability | instabilità di trasposizione |
el. | interchange instability | instabilità a scannellatura |
el. | interchange instability | instabilità a flauto |
earth.sc. | ion wave instability | instabilità di onda ionica |
el. | ion-wave instability | instabilità di onda ionica |
social.sc., lab.law. | job instability | instabilità dell'impiego |
social.sc., lab.law. | job instability | instabilità del posto di lavoro |
el. | Kelvin-Helmholtz instability | instabilità di Kelvin-Helmoltz |
el. | kinetic instability | microinstabilità |
el. | kinetic instability | instabilità cinetica |
astr. | kink instability | instabilità ad elica |
astr. | kink instability | instabilità di flessione |
earth.sc. | kink instability | instabilità M=1 |
el. | kink instability | instabilità a ingobbamento |
el. | kink instability | instabilità a gomito |
earth.sc. | kink instability | instabilità di tipo serpente |
earth.sc. | larmor radius instability | instabilità di orbita finita |
life.sc. | latent instability | instabilita latente |
earth.sc. | long wavelength instability | instabilità a grande lunghezza d'onda |
agric., mech.eng. | longitudinal instability | instabilità longitudinale |
snd.rec. | long-term output level instability | instabilità a lungo termine |
nat.sc. | loss cone instability | instabilità maser |
nat.sc. | loss cone instability | instabilità cono di perdita |
el. | loss-cone instability | instabilità maser |
el. | loss-cone instability | instabilità cono di perdita |
earth.sc. | M=1 instability | instabilità a ingobbamento |
earth.sc. | M=1 instability | instabilità di tipo serpente |
earth.sc. | M=1 instability | instabilità a gomito |
el. | m = 0 instability | instabilità a salsiccia |
el. | m = 0 instability | instabilità di tipo collare |
el. | m = 0 instability | instabilità a strozzatura |
el. | m = 0 instability | instabilità m = 0 |
earth.sc. | M=1 instability | instabilità M=1 |
earth.sc. | macroscopic instability | instabilità fluida |
earth.sc. | macroscopic instability | instabilità idromagnetica |
earth.sc. | macroscopic instability | instabilità magnetofluidodinamica |
el. | macroscopic instability | macroinstabilità |
earth.sc. | macroscopic instability | instabilità magnetoplasmadinamica |
earth.sc. | macroscopic instability | instabilità MPD |
earth.sc. | macroscopic instability | instabilità macroscopica |
earth.sc. | macroscopic instability | macro-instabilità |
earth.sc. | magnetohydrodynamic instability | instabilità magnetoplasmadinamica |
earth.sc. | magnetohydrodynamic instability | macro-instabilità |
earth.sc. | magnetohydrodynamic instability | instabilità MPD |
el. | magnetohydrodynamic instability | instabilità magnetofluidodinamica |
earth.sc. | magnetohydrodynamic instability | instabilità macroscopica |
earth.sc. | magnetohydrodynamic instability | instabilità idromagnetica |
earth.sc. | magnetohydrodynamic instability | instabilità fluida |
nat.sc. | maser instability | instabilità cono di perdita |
nat.sc. | maser instability | instabilità maser |
earth.sc. | micro-instability | micro-instabilità |
earth.sc. | mirror instability | instabilità di specchio |
fin. | monetary instability | instabilità monetaria |
el. | MOS instability | instabilita dei transistori MOS |
el. | necking-off instability | instabilità di tipo collare |
el. | necking-off instability | instabilità a salsiccia |
el. | necking-off instability | instabilità a strozzatura |
el. | necking-off instability | instabilità m = 0 |
el. | negative mass instability | instabilità di massa negativa |
earth.sc. | neutral drag instability | instabilità d'interazione con i neutri |
earth.sc. | neutral drag instability | instabilità di trascinamento provocata dai neutri |
earth.sc. | neutral point instability | instabilità di punto neutro |
earth.sc. | non electrostatic instability | instabilità non elettrostatica |
transp., mater.sc. | oscillatory instability | instabilità di tipo oscillatorio |
el.gen. | oscillatory instability of a power system | instabilità dinamica di un sistema elettrico |
transp., mater.sc. | oscillatory mode instability | instabilità di tipo oscillatorio |
snd.rec. | output level instability | instabilità del livello di uscita |
el. | phase instability | instabilità di fase |
nat.sc. | phenotypic instability | instabilità fenotipica |
earth.sc. | plasma instability | instabilita del plasma |
el. | plasma instability | instabilità del plasma |
chem. | plasma instability | instabilità di plasma |
scient. | point of structural instability | punto di instabilità strutturale |
gen. | political instability | instabilità politica |
earth.sc. | positive column screw instability | instabilità a succhiello |
earth.sc. | positive column screw instability | instabilità a vite |
earth.sc. | positive column screw instability | instabilità elicoidale |
earth.sc. | positive column screw instability | instabilità elicoidale della colonna positiva |
life.sc. | potential instability | instabilita potenziale |
met. | pour instability | instabilità alio scorrimento |
el.gen. | power system instability | instabilità statica di un sistema elettrico |
el.gen. | power system instability | instabilità alle piccole perturbazione di un sistema elettrico |
el.gen. | power system instability | instabilità di un sistema elettrico |
astr. | pulsation instability | instabilità di vibrazione |
astr. | pulsation instability | instabilità di pulsazione |
phys.sc. | Rayleigh Taylor instability | instabilità di Rayleigh Taylor |
phys.sc. | Rayleigh Taylor instability | instabilità di rotazione |
nucl.phys. | reactor instability | instabilità del reattore |
el. | receiver delay instability | instabilità del ritardo di un ricevitore |
el. | resistive instability | instabilità resistiva |
earth.sc. | resistive rippling instability | instabilità di ondulazione resistiva |
transp., mater.sc. | roll instability | instabilità laterale |
transp., mater.sc. | roll instability | instabilità di rollio |
transp. | rolling instability | instabilità laterale |
transp. | rolling instability | instabilità di rollio |
astr. | rotational instability | instabilità di rotazione |
astr. | rotational instability | instabilità rotazionale |
phys.sc. | RT instability | instabilità di rotazione |
phys.sc. | RT instability | instabilità di Rayleigh Taylor |
el. | sausage instability | instabilità a strozzatura |
el. | sausage instability | instabilità di tipo collare |
el. | sausage instability | instabilità m = 0 |
el. | sausage instability | instabilità a salsiccia |
el. | screw instability | instabilità elicoidale |
earth.sc. | screw instability | instabilità a succhiello |
earth.sc. | screw instability | instabilità a vite |
earth.sc. | screw instability | instabilità elicoidale della colonna positiva |
astr. | secular instability | instabilità secolare |
life.sc. | shearing instability | instabilita di Helmholtz |
earth.sc. | short wavelength instability | instabilità a breve lunghezza d'onda |
commun., IT | short-term instability | instabilità a breve termine |
snd.rec. | short-term output level instability | instabilità a breve termine |
construct. | slope instability | instabilità dei pendii |
med. | spinal instability | instabilità del rachide |
earth.sc., transp. | spiral instability | divergenza a spirale |
transp. | static instability | instabilità statica |
life.sc. | static instability | instabilita idrostatica |
el.gen. | steady-state instability of a power system | instabilità statica di un sistema elettrico |
el.gen. | steady-state instability of a power system | instabilità alle piccole perturbazione di un sistema elettrico |
el. | surface instability | instabilità di superficie |
el. | surface-migration instability | instabilita della migrazione di superficie |
el. | tearing instability | instabilità di strappo |
earth.sc. | temperature instability | instabilità di temperatura |
el. | thermal instability | instabilita termica |
astr. | tidal instability | instabilità di marea |
transp., mater.sc. | torsion static instability | instabilità statica torsionale |
el.gen. | transient instability of a power system | instabilità alle grandi perturbazioni di un sistema elettrico |
el.gen. | transient instability of a power system | instabilità transitoire di un sistema elettrico |
earth.sc. | trapped particle instability | instabilità di particelle intrappolate |
earth.sc. | trapping instability | instabilità di particelle intrappolate |
earth.sc. | turbulence instability | instabilità di turbolenza |
el. | two stream instability | instabilità di doppio fascio |
earth.sc. | two stream instability | instabilità di fascio |
earth.sc. | universal Alfven wave instability | instabilità universale di onda di Alfven |
earth.sc. | universal drift instability without longitudinal current | instabilità di deriva universale senza corrente longitudinale |
el. | universal instability | instabilità universale |
el. | universal instability | instabilità di deriva |
astr. | vibrational instability | instabilità di vibrazione |
astr. | vibrational instability | instabilità di pulsazione |
phys.sc. | whistler wave instability | instabilità di onda fischiante |
phys.sc. | whistler wave instability | instabilità di onda helicon |
el. | whistler-wave instability | instabilità di onda fischiante |
el. | whistler-wave instability | instabilità di onda helicon |
earth.sc. | wobbling instability | instabilità di ondeggiamento |
earth.sc. | wobbling instability | instabilità ad eccentrico |
earth.sc. | wriggling instability | instabilità M=1 |
earth.sc. | wriggling instability | instabilità a gomito |
earth.sc. | wriggling instability | instabilità a ingobbamento |
earth.sc. | wriggling instability | instabilità di tipo serpente |