Subject | English | Italian |
el. | bit insertion | inserzione di cifra |
el. | bit insertion | inserzione di bits |
el. | bit insertion facility | disposizione di inserzione di bits |
el. | bit insertion facility | dispositivo di inserzione di cifra |
el. | carrier re-insertion | reinserimento della portante |
el. | connector insertion loss | perdita nel connettore |
gen. | control rod bulk insertion | inserzione in banco delle barre di controllo |
gen. | control rod bulk insertion | Inserzione collettiva delle barre di controllo |
gen. | control rod insertion speed | Velocità di inserzione della barra di controllo |
gen. | depth of insertion | Profondità di inserzione |
textile | double picks insertion | inserzione di doppia passata |
textile | efficiency of weft insertion | capacità di inserzione della trama |
textile | efficiency of weft insertion | rendimento |
textile | elastic ribbon insertion | inserzione del nastro elastico |
med. | enhancer insertion | inserzione dell'intensificatore |
commun., IT | excess insertion loss | perdita per inserimento eccedente |
gen. | fast total insertion | Inserzione totale veloce |
el. | forward insertion gain | guadagno d'inserzione diretto |
textile | frontal weft insertion | inserzione frontale della trama |
health. | gene insertion into a chromosome | inserzione di un gene in un cromosoma |
IT | insertion anomaly | anomalia da inserimento |
commun., el. | insertion attenuation | attenuazione d'inserzione |
piez. | insertion attenuation of a two-port SAW resonator | attuenazione di inserzione di un risonatore SAW a due porte |
el. | insertion attenuation | attenuazione di inserzione |
chem. | insertion breakage | rottura inserzionale |
el. | insertion gain | guadagno di inserzione |
meas.inst. | insertion head | elemento d'inserzione |
law | insertion in a deed | inserire in un atto |
agric. | insertion in the incubator | incubazione |
agric. | insertion in the incubator | messa in incubazione |
commun., astronaut., transp. | insertion into orbit | messa in orbita |
textile | insertion lace | pizzo di inserzione |
industr., construct. | insertion lace | entre-deux |
el. | insertion loss | caduta della potenza di banda |
health. | insertion loss | perdita di inserzione |
gen. | insertion loss | perdita d'inserzione |
commun., el. | insertion loss or gain | guadagno d'inserzione |
commun., el. | insertion loss or gain | attenuazione d'inserzione |
agric., industr. | insertion method | applicazione filtro ad inserzione |
IT | insertion method sorting | ordinamento mediante inserzione |
med. | insertion mutagenesis | mutagenesi inserzionale |
law | insertion of clauses in agreements | apposizione di clausole negli accordi |
commun., IT | insertion of messages | inserimento di messaggi |
IT | insertion of the auxiliary signal | inserimento del segnale ausiliario |
med. | insertion of umbilical cord | inserzione del funicolo ombelicale |
el. | insertion or withdrawal force | forza d'inserzione e d'estrazione |
commun., el. | insertion parameter filter | filtro ad attenuazione d'inserzione predeterminata |
el. | insertion parameter filter | filtro a parametro di inserzione |
commun., el. | insertion phase change | sfasamento d'inserzione |
el. | insertion phase change | sfasamento di inserzione |
comp., MS | insertion point | punto di inserimento (The location where text or graphics will be inserted. Also used for text box controls to indicate input focus) |
IT, dat.proc. | insertion point | punto di inserzione |
commun. | insertion reference signal | segnale di prova d'inserzione |
radio | insertion reference signal | segnale di prova inserito |
med. | insertion sequence | IS |
med. | insertion sequence | elemento IS |
med. | insertion sequence | sequenza di inserzione |
radio | insertion signal | segnale inserito |
med. | insertion site | sito di inserzione |
mech.eng. | insertion spanner | chiave per viti Allen |
IT | insertion test | prova di inserimento |
commun. | insertion test signal | segnale di prova d'inserzione |
radio | insertion test signal | segnale di prova inserito |
el. | insertion tool | attrezzo per l'inserzione |
el. | insertion tool | attrezzo di montaggio |
commun., el. | insertion transfer function | coefficiente d'inserzione |
el. | insertion transfer function | funzione di trasferimento di inserzione |
tech., meas.inst. | insertion unit | elemento d'inserzione |
med. | insertion vector | vettore per inserto |
med. | membrane insertion domain | regione di inserzione nella membrana |
piez. | minimum insertion attenuation | minima attenuazione di inserzione |
med. | muscular insertion | inserzione muscolare (insertio musculi) |
piez. | nominal insertion attenuation | inserzione di attenuazione nominale |
commun., astronaut., transp. | orbit insertion | messa in orbita |
med. | parasol insertion | inserzione velamentosa |
med. | parasol insertion | inserzione a parasole |
gen. | positive reactivity insertion rate | tasso di inserzione di reattività positiva |
social.sc., lab.law. | professional insertion | inserimento professionale |
med. | promoter insertion | inserzione del promotore |
gen. | ramp insertion of reactivity | aumento di reattività a forma di rampa |
gen. | reactivity insertion accident | Incidente di inserzione di reattività |
el. | reverse insertion gain | guadagno d'inserzione inverso |
transp., environ. | seabed insertion | seppellimento nel sottosuolo marino |
waste.man. | sea-bed insertion | smaltimento nei sedimenti marini |
environ. | sea-bed insertion | seppellimento nel sottosuolo marino |
el. | small-signal insertion gain | guadagno di inserzione per piccoli segnali |
el., acoust. | sonar dome insertion loss | attenuazione della cupola del sonar |
gen. | step insertion of reactivity | aumento di reattività a gradini |
law | the liquidator must cause this insertion to be made | il curatore deve provvedere a tale pubblicazione |
textile | weft insertion | inserzione di trama |
industr., construct. | weft insertion | inserzione della trama |
med. | wire insertion instrument | filo metallico per uso chirurgico |
IT, dat.proc. | zero insertion | riempimento con zeri |
el. | zero insertion force component | componente a forza d'inserzione nulla |
comp., MS | zero insertion force socket | socket Zero Insertion Force (A type of socket design that does not require the CPU chip to be forcefully pushed into the socket) |