| Subject | English | Italian |
| patents. | custom made self-inking stamps | timbri autoinchiostranti personalizzati |
| environ., industr., construct. | de-inked newspaper | giornale deinchiostrato |
| environ., industr., construct. | de-inked pulp | pasta deinchiostrata |
| environ. | de-inking Series of processes by which various types of printing inks are removed from paper fibre pulp during the pre-processing and recycling of recovered paper products. Particularly necessary where high quality and whiteness of the finished product are required | disinchiostratura |
| environ. | de-inking | disinchiostratura |
| industr. | de-inking | deinchiostrazione |
| environ., industr., construct. | de-inking by flotation | deinchiostrazione mediante galleggiamento |
| industr. | de-inking installation | impianto di disinchiostrazione |
| environ., industr., construct. | de-inking sludge | detriti di deinchiostrazione |
| environ., tech. | de-inking sludge from paper recycling | fango derivante da processi di deinchiostrazione nel riciclaggio della carta |
| environ. | de-inking sludges from paper recycling | fanghi derivanti da processi di deinchiostrazione nel riciclaggio della carta |
| meas.inst. | direct-inking magnetic oscillograph | oscillografo a registrazione diretta |
| agric. | Food-l inked agro-industrial research | Programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico nel campo della scienza e della tecnologia alimentare1989-1993 |
| commun. | hand-operated inking roller | rullo inchiostratore a mano |
| commun. | increase the inking | caricare una tinta |
| nat.sc., agric. | ink cap | coprino (Coprinus) |
| mech.eng., textile | inked ribbon | nastro inchiostratore |
| gen. | inking apparatus for printing machines | apparecchi inchiostratori stampa |
| immigr., tech. | inking device | sistema inchiostratore |
| immigr., tech. | inking device | gruppo inchiostratore |
| comp., MS | inking gap | spazio tra input penna (The empty space that can be found between two handwritten words) |
| commun., mech.eng. | inking gear | dispositivo d'inchiostrazione |
| el. | inking of rejects | inchiostratura degli elementi difettosi |
| gen. | inking pads | tamponi inchiostratori |
| gen. | inking pads | tamponi per timbrare |
| patents. | inking pads | tamponi per timbri |
| gen. | inking ribbons | nastri inchiostratori |
| gen. | inking ribbons for computer printers | nastri inchiostratori per stampanti di computers |
| patents. | inking ribbons for typing machines, inking ribbons for computer printers, inking ribbons for calculators, word-processing machines and for cash registers | nastri inchiostranti per macchine da scrivere, nastri inchiostranti per stampanti per computer, nastri inchiostranti per calcolatrici, apparecchi per il trattamento del testo e |
| commun. | inking roller | rullo inchiostratore |
| gen. | inking sheets for document reproducing machines | tele d'inchiostratura di macchine per la riproduzione di documenti |
| gen. | inking sheets for duplicator | tele d'inchiostratura per duplicatori |
| gen. | inking sheets for duplicator | tele inchiostratrici per duplicatori |
| gen. | inking sheets for duplicator | tele d' inchiostratura per duplicatori |
| gen. | inking sheets for duplicators | tele d'inchiostratura per duplicatori |
| gen. | inking sheets for duplicators | tele inchiostratrici per duplicatori |
| gen. | inking sheets for duplicators | tele d' inchiostratura per duplicatori |
| meas.inst. | inking system | sistema d'alimentazione d'inchiostro |
| mech.eng. | machine for re-covering gelatin inking rollers | macchina per rimettere la gelatina sui rulli inchiostratori |
| mech.eng. | machines for cleaning off gelatin inking rollers | macchina per togliere la gelatina dai rulli inchiostratori |
| commun. | non-inking platen press | pressa a platina senza inchiostrazione |
| patents. | pre-inked customized stamps | timbri personalizzati pre-inchiostrati |
| commun. | printing without inking | stampa senza inchiostrazione |
| el. | reject inking | inchiostratura degli elementi difettosi |
| immigr., tech. | rotary inking device | sistema di rulli inchiostratori |
| commun. | rubber material for inking and damping rollers, roller coverings | rivestimento in gomma per rulli inchiostratori e bagnatori,rivestimenti cilindri |
| gen. | spools for inking ribbons | bobine per nastri inchiostratori |
| commun. | synthetic material for inking and damping rollers, roller coverings | rivestimento in materiale sintetico per rulli inchiostratori e bagnatori,rivestimenti cilindri |