Subject | English | Italian |
industr., construct., chem. | atmospheric induction burner | bruciatore ad induzione di aria |
med. | autocrine induction | induzione autocrina |
met. | bar-type induction heater | fomo a induzione per barre |
mech.eng., el. | brushless wound-rotor induction motor | a rotore avvolto senza spazzole |
mech.eng., el. | brushless wound-rotor induction motor | motore con avviatore incorporato |
el.mot. | brushless wound-rotor induction motor | motore con avviatore incorporato con rotore avvolto senza spazzole |
met. | channel type induction furnace | forno elettrico a induzione a canale |
antenn. | characteristic induction | induzione caratteristica |
meas.inst. | coefficient of induction coupling between two circuits | coefficiente d'accoppiamento di due circuiti |
el. | coefficient of mutual induction | coefficiente d'induzione mutua |
meas.inst. | coefficient of self-induction | induttanza propria |
meas.inst. | coefficient of self-induction | autoinduttanza |
meas.inst. | coefficient of self-induction | coefficiente di autoinduzione |
met. | coreless induction furnace | forno a induzione a sega canale |
met. | coreless induction furnace | forno a induzione a crogiolo |
antenn. | critical induction | induzione critica |
therm.energ. | direct induction heating | riscaldamento a induzione diretta |
tech., el. | driving element of an induction meter | elemento motore di un contatore a induzione |
tech. | driving element of an induction meter | elemento motore di un contatore ad induzione |
therm.energ. | dual-frequency induction heating | riscaldamento a induzione a doppia frequenza |
meas.inst. | earth induction compass | bussola ad induzione terrestre |
semicond. | effective induction area of the control current loop | area effettiva di induzione dell'avvolgimento di controllo della corrente |
el. | effective induction area of the control current loop | superficie effettiva di induzione della spira della corrente di comando |
semicond. | effective induction area of the output loop | area effettiva di induzione dell'avvolgimento di uscita |
el. | effective induction area of the output loop | superficie effettiva di induzione della spira d'uscita |
earth.sc. | electric induction | induzione elettrica |
el.tract. | electric induction braking | frenatura elettromagnetica a induzione |
met. | electric induction furnace | forno elettrico a induzione |
earth.sc. | electromagnetic induction | induzione elettromagnetica |
el. | electrostatic induction | induzione elettrostatica |
med. | embryonic induction | induzione embrionale |
med. | embryonic induction | induzione embrionaria |
med. | enzymatic induction | induzione enzimatica |
met. | forging induction heater | apparecchio a induzione per fucinatura |
met. | forging induction heater | forno a induzione per fucinatura |
met. | heat-treating induction heater | apparecchio a induzione per trattamento termico |
met. | high frequency electric induction welding machine | saldatrice ad induzione ad alta frequenza |
therm.energ. | indirect induction heating | riscaldamento a induzione indiretta |
therm.energ. | induction brazing | saldatura a induzione |
therm.energ. | induction channel furnace | induction channel furnace |
chem. | induction channel furnace | forno a induzione a canale |
el. | induction coil | trasformatore differenziale |
med. | induction coil | rocchetto d'induzione |
automat. | induction compass | bussola ad induzione |
avia., meas.inst. | induction compass | bussola ad induzione terrestre |
el.mot. | induction coupling | giunto ad induzione |
therm.energ. | induction crucible furnace | forno ad induzione a crogiuolo |
astr. | induction current | corrente d'induzione |
el. | induction-disk wattmeter | wattmetro a disco d'induzione |
astr. | induction drag | trascinamento per induzione |
antenn. | induction effect | effetto d'induzione |
antenn. | induction field region | zona di Rayleigh |
antenn. | induction field region | campo vicino reattivo |
el. | induction flowmeter | flussometro ad induzione |
met. | induction forging | fucinatura con riscaldamento a induzione |
el.mot. | induction frequency convertor | convertitore di frequenza ad induzione |
therm.energ. | induction furnace | forno a induzione |
therm.energ. | induction furnace | effetto di strizione |
met. | induction-furnace | forno a induzione |
therm.energ. | induction furnace with cold crucible | forno a induzione con crogiuolo freddo |
therm.energ. | induction hardening | riscaldamento a induzione |
therm.energ. | induction heater | riscaldatore a induzione |
therm.energ. | induction heater guide | guida del riscaldatore a induzione |
therm.energ. | induction heating | riscaldamento a induzione |
met. | induction heating | riscaldamento per induzione |
met. | induction heating equipment | apparecchio per riscaldamento a induzione |
el. | induction holding furnace | forno ad induzione di mantenimento |
therm.energ. | induction holding furnace | forno a induzione di mantenimento |
meas.inst. | induction instrument | strumento ad induzione |
tech. | induction instrument movement | equipaggio di misura di uno strumento ad induzione |
met. | induction log | carotaggio elettrico |
light. | induction luminaire | apparecchio a induzione |
el.mot. | induction machine | macchina ad induzione |
therm.energ. | induction melting | fusione per induzione |
therm.energ. | induction melting furnace | forno a induzione di fusione |
el. | induction meter | contatore ad induzione |
automat. | induction method | metodo induttivo |
el. | induction method of fault localization | metodo d'induzione per ricerca di guasti |
el. | induction motor meter | contatore a motore d'induzione |
automat. | induction motor meter | contatore motore ad induzione |
med. | induction of prophage | induzione del profago |
chem. | induction period | periodo d'induzione |
therm.energ. | induction plasma torch | lampada al plasma a induzione |
therm.energ. | induction pouring furnace | forno di colata a induzione |
meas.inst. | induction regulator | regolatore di tensione ad induzione |
met. | induction rocking furnace | forno oscillante a induzione |
meteorol. | induction seismograph | sismografo ad induzione |
therm.energ. | induction soldering | saldatura a induzione |
therm.energ. | induction stirrer | mescolatore ad induzione |
automat. | induction tachogenerator | generatore tachometrico asincrono |
CNC | induction tachogenerator | generatrice tachimetrica asincrona |
el. | induction tachometer | tachimetro ad induzione |
meas.inst. | induction torquemeter | torsiometro ad induzione |
therm.energ. | induction tube welding | saldatura di tubi a induzione |
chem. | induction type magnetic separator | separatore magnetico a induzione |
earth.sc., mech.eng. | induction type pump | pompa a induzione |
automat. | induction voltage regulator | regolatore di tensione d'induzione |
automat., meas.inst. | induction voltage regulator | regolatore di tensione ad induzione |
el. | induction watthourmeter | wattorametro ad induzione |
automat. | induction watthourmeter | contatore di energia attiva ad induzione |
el. | induction wattmeter | wattmetro ad induzione |
therm.energ. | induction welding | saldatura a induzione |
met. | induction welding | saldatura per induzione |
earth.sc., transp. | induction wind tunnel | galleria a vento a induzione |
automat. | intrinsic induction | polarizzazione magnetica |
med. | labor induction | induzione del parto |
therm.energ. | lift off coil induction crucible melting furnace | forno di fusione con crogiuolo a bobina di induzione con sollevamento verticale |
el.tract. | linear induction motor | motore lineare asincrono |
therm.energ. | longitudinal flux induction heating | riscaldamento a induzione con flusso longitudinale |
met., el. | low frequency electric induction furnace | forno elettrico a induzione a bassa frequenza |
met., el. | low frequency electric induction furnace | forno a induzione a frequenza di rete |
el. | low frequency induction furnace | forno ad induzione a bassa frequenza |
met. | low-frequency induction furnace | forno a induzione a bassa frequenza |
meas.inst. | magnetic induction | densità di flusso magnetico |
met. | magnetic induction | induzione magnetica |
IT, el. | magnetic induction current loop | spira induttiva |
met. | magnetic induction flux | flusso di induzione |
mech.eng. | magnetic induction system | sistema magnetico a induzione |
astr. | mutual induction | induzione mutua |
automat. | mutual induction bridge | ponte ad induttanza mutua |
med. | primary induction | induzione primaria |
med. | prophage induction | induzione del profago |
med. | prophage-induction test | test di induzione del profago |
med. | psychic induction | psicosi indotta |
med. | psychic induction | psicosi a due |
therm.energ. | push-out induction crucible furnace | forno a crogiuolo a induzione sporgente/a espulsione |
el.mot. | repulsion induction motor | motore ad induzione a repulsione |
el.mot. | repulsion start induction motor | motore ad induzione con avviamento a repulsione |
mech.eng., el. | salient pole synchronous induction motor | motore asincrono sincronizzato a poli salienti |
automat. | saturation induction | induzione a saturazione |
nat.sc. | saturation magnetic induction | induzione magnetica di saturazione |
med. | secondary induction | induzione secondaria |
magn. | self-induction | auto-induzione |
meas.inst. | shaded-pole induction instrument | strumento ad induzione con polo coperto di rame |
automat. | shaded-pole induction instrument | strumento ad induzione a polo coperto di rame |
el., meas.inst. | shielded-pole induction instrument | strumento ad induzione con polo coperto di rame |
automat. | single-phase induction regulator | regolatore ad induzione monofase |
med. | sleep induction | addormentamento |
el.mot. | slip-ring induction motor | motore a induzione ad anelli |
el. | surface induction | induzione superficiale |
therm.energ. | surface induction heater | riscaldatore a induzione superficiale |
therm.energ. | surface induction heating | riscaldamento a induzione superficiale |
met. | there are two main kinds of electric furnaces:induction furnaces and arc furnaces | esistono due tipi principali di forni elettrici:il forno ad induzione e il forno ad arco |
automat. | three-phase induction regulator | regolatore ad induzione trifase |
therm.energ. | through induction heater | riscaldatore a induzione in profondità |
therm.energ. | through induction heating | riscaldatore a induzione in profondità |
med., R&D. | topical induction application | applicazione topica di induzione |
therm.energ. | transverse flux induction heating | riscaldamento a induzione con flusso trasversale |
therm.energ. | two-chamber induction channel furnace | forno a induzione a canale |
therm.energ. | two-frequency induction crucible furnace | forno con crogiuolo a induzione a due frequenze |
automat. | two-phase induction motor | motore ad induzione a due fase |
CNC | two-phase induction motor | motore bifase ad induzione |
astr. | unipolar induction | induzione unipolare |
therm.energ. | vacuum induction furnace | forno a induzione sotto vuoto |
mech.eng., el. | wound-rotor induction motor | motore a induzione a rotore avvolto |
therm.energ. | zone induction melting | fusione con induzione a zone |
med. | zygotic induction | induzione zigotica |