Subject | English | Italian |
commun. | advice of charge : indicates to the user the call charge | teletassazione |
commun. | airspeed indicating system | circuito anemometrico |
commun., mech.eng. | break temperature sensing and indicating unit | unità di rilevamento e indicazione della temperatura dei freni |
mech.eng. | controls and indicating | comandi e controlli |
transp. | direction-indicating board | indicatore di direzione |
transp. | direction-indicating table | indicatore di direzione |
transp. | door light indicating open door | spie porte aperte |
transp., mech.eng. | downlock visual indicating | indicazione visiva di estrazione |
commun., transp. | emergency position-indicating radar beacon | radiotrasmettitore di emergenza |
commun., transp. | emergency position-indicating radar beacon | radiofaro di emergenza per l'indicazione della posizione |
commun., transp., nautic. | emergency position-indicating radio beacon | radioboa di localizzazione di sinistri |
commun., transp. | emergency position-indicating radio beacon | radiotrasmettitore di emergenza |
commun. | emergency position-indicating radiobeacon | radiofaro di localizzazione delle zone d'emergenza |
commun. | emergency position-indicating radiobeacon | apparato per la radiolocalizzazione dei sinistri |
commun. | emergency position-indicating radiobeacon station | stazione di radiofaro di localizzazione delle zone d'emergenza |
mech.eng. | exhaust gas temperature indicating system | sistema indicatore di temperatura dei gas di scarico |
transp. | fire door indicating panel | pannello indicatore delle porte tagliafuoco |
earth.sc., el. | flow indicating unit | unità di segnalazione del flusso |
law | to indicate an address for service in the State in question | eleggere domicilio nello Stato in questione |
gen. | to indicate emergency start-up | indicare l'avvio di emergenza |
law | indicate the intended purpose | contraddistinguere la destinazione |
mech.eng. | indicating arrow | freccia indicatrice |
el. | indicating device | dispositivo indicatore |
stat., earth.sc., tech. | indicating device | apparecchio indicatore |
industr., construct. | indicating device bridge | ponte del dispositivo indicatore |
chem. | indicating electrode | elettrodo sensibile |
chem. | indicating electrode | elettrodo indicatore |
transp., tech., law | indicating instrument | strumento indicatore |
transp., tech., law | indicating instrument | apparecchio di misura |
transp., mech.eng. | indicating lever | braccio indicatore |
lab.law. | indicating liquid | Liquido indicatore |
earth.sc., el. | indicating panel | pannello di segnalazione |
construct. | indicating panel | quadro di segnalazione |
industr., construct. | indicating paper | carta reattiva |
industr., construct. | indicating paper | carta reagente |
econ., agric. | indicating per cent | saggio indice |
econ., agric. | indicating percent | saggio indice |
tech., mech.eng. | indicating plate | piastrina indicatrice |
el. | indicating relay | rele di segnalazione |
agric. | indicating stand | popolamento modello |
tech., mech.eng. | indicating thermometer | termometro a lettura diretta |
lab.law. | indicating tube | Tubo sonda |
transp., mech.eng. | landing gear and door indicating unit | unità di segnalazione del carrello e del portellone |
commun., transp. | L-band emergency position-indicating radiobeacon | radiofaro EPIRB a banda larga |
work.fl., IT | linear level-indicating notation ! | notazione lineare con indicazioni di livello gerarchico |
mech.eng. | maximum-level-indicating device | indicatore del livello di riempimento massimo |
tech. | portable indicating and recording instruments | apparecchi indicatori e registratori |
transp. | position-indicating light | luce di segnalazione |
transp. | remote indicating compass | bussola ripetitrice a distanza |
commun., astronaut., transp. | satellite emergency position-indicating radio beacon | radiofaro per individuare la posizione via satellite in caso di emergenza |
social.sc., health. | sign indicating accessibility | simbolo d'accesso |
transp. | sign indicating when last overhauled and lubricated | contrassegni indicanti l'ultima revisione e l'ultima lubrificazioone |
law | statement of objection setting out the grounds of objection and indicate the nature of any evidence offered | atto indicante i motivi della ricusazione e le prove offerte |
el. | step indicating lamp | lampada per l'illuminazione dei predellini |
chem., el. | temperature-indicating crayon | matita termometrica |
gen. | the report shall indicate how each member voted | nella relazione viene indicato il voto espresso da ciascun membro |
law | unless the circumstances indicate the contrary | ove non risulti il contrario dalle circostanze |
commun., transp. | VHF emergency position-indicating radiobeacon | radiofaro EPIRB VHF |
transp., avia. | visual glidepath indicating system | sistema di riferimento visivo di piano di discesa |