Subject | English | Italian |
fin. | document which contains incorrect particulars | documento contenente dati inesatti |
law, fin. | fraudulently making an incorrect return | dichiarazione scorretta per frode |
commun. | incorrect address | indirizzo inesatto |
gen. | incorrect application | inadeguata applicazione |
market. | incorrect breakdown of transactions | ripartizione errata di operazioni |
commun. | incorrect charging | errore di tassazione |
law | incorrect data | dati inesatti |
transp. | incorrect declaration | falsa dichiarazione |
met. | incorrect flame | fiamma sregolata |
radio | incorrect framing | inquadramento non corretto |
transp., avia. | incorrect landing configuration | configurazione di atterraggio anomala |
industr., construct., chem. | incorrect lip location | posizione errata del labbro di colata |
el. | incorrect operation of a relay | intervento non corretto di un rele |
el., sec.sys. | incorrect operation of protection | funzionamento non corretto di una protezione |
el., sec.sys. | incorrect operation of relay system | funzionamento non corretto di una protezione |
fin. | incorrect or incomplete information | elementi inesatti o incompleti |
met. | incorrect pattern | modello non conforme |
met. | incorrect pattern | modello mal progettato |
commun. | incorrect routing | errore d'instradamento |
transp., avia. | incorrect runway | pista sbagliata |
telegr. | incorrect discrete signal | segnale distorto |
law | incorrect transposal | recepimento inadeguato |
gen. | incorrect transposal | inadeguata recezione |
crim.law., fin., econ. | intentional preparation or supply of false, incorrect or incomplete statements or documents | redazione o rilascio intenzionale di dichiarazioni o di documenti falsi, inesatti o incompleti |
law | to make an incorrect use of the authorisation | fare un uso improprio dell'autorizzazione |
law, fin. | negligently making an incorrect return | dichiarazione scorretta per negligenza |
law | right to seek correction of incorrect data | diritto di richiedere la correzione dei dati errati |