| Subject | English | Italian |
| agric. | Association of Poultry Packing Stations and the Poultry Import and Export Trade of Countries of the EEC | Associazione di centri di macellazione di pollame e del commercio di importazione e di esportazione di pollame dei paesi della CEE |
| agric. | Association of the EEC Poultry Slaughterhouses and Import-Export Trade | Associazione dei centri di macellazione per pollame e del commercio d'importazione e di esportazione di pollame dei paesi della CEE |
| stat., agric. | balance between imports and exports | saldo tra importazioni ed esportazioni |
| fin. | common machinery for stabilizing imports or exports | meccanismi comuni di stabilizzazione all'importazione o all'esportazione |
| relig. | Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property | Convenzione concernente le misure da adottare per interdire e impedire la illecita importazione, esportazione e trasferimento di proprietà dei beni culturali |
| interntl.trade. | discretionary export or import licensing scheme | regime facoltativo di licenze di esportazione o di importazione |
| agric. | European Union for Milk and Dairy-Product Wholesale Import-Export Trade | Unione europea del commercio all'ingrosso-importazione-esportazione di prodotti lattiero-caseari |
| agric. | European Union of Trade in Milk and Derived Products-Wholesale-Import-Export | esportazione |
| agric. | European Union of Trade in Milk and Derived Products-Wholesale-Import-Export | commercio all'ingrosso |
| agric. | European Union of Trade in Milk and Derived Products-Wholesale-Import-Export | importazione |
| agric. | European Union of Trade in Milk and Derived Products-Wholesale-Import-Export | Unione europea del commercio dei prodotti del latte e derivati |
| fin. | export or import flows in terms of quantity | flusso quantitativo delle esportazioni o delle importazioni |
| market., fin. | Export-Import Bank of The United States | Eximbank |
| market., fin. | Export-Import Bank of The United States | Export-Import Bank of the United States |
| market., fin. | export-import cover ratio | tasso di copertura delle importazioni con le esportazioni |
| interntl.trade. | export-price or import-price monitoring system | sistema di controllo dei prezzi per l'esportazione o l'importazione |
| account. | exports and imports | importazioni ed esportazioni |
| econ. | exports and imports of a product | commercio con l'estero di un prodotto |
| account. | exports and imports of goods | importazioni ed esportazioni di |
| account. | exports and imports of goods and services | importazioni ed esportazioni di beni e servizi |
| account. | exports and imports of services | importazioni ed esportazioni di servizi P.62 e P.72 |
| stat. | exports as a capacity to import | esportazioni come capacita di importo |
| econ. | geographical breakdown of exports and imports | ripartizione geografica delle esportazioni e delle importazioni |
| econ. | goods not included in exports or imports | beni esclusi dalle esportazioni o dalle importazioni |
| patents. | import and export | importazione ed esportazione |
| fin., tax. | import and export arrangements | regime alle frontiere |
| agric. | Import and Export Division | Divisione delle importazioni ed esportazioni |
| fin., polit. | import and export duties | dazi d'entrata o d'uscita |
| fin. | import and export duties | dazi d'entrata o d'uscita. |
| patents. | import and export services | servizi di import-export |
| fin. | import or export prices | prezzi dell'interscambio |
| gen. | import-export agencies | agenzie di importazione-esportazione |
| gen. | import-export agencies | agenzie per l'importazione e l'esportazione |
| gen. | import-export agencies | agenzie di importazione e di esportazione |
| patents. | import/export agency services | servizi di agenzie di import-export |
| stat. | imports and exports | importazioni ed esportazioni |
| market. | to influence directly imports or exports between Member States | influenzare direttamente le importazioni o le esportazioni fra gli Stati membri |
| market. | to influence indirectly imports or exports between Member States | influenzare indirettamente le importazioni o le esportazioni fra gli Stati membri |
| commer., polit., agric. | Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- C ooperation in automation of d ata and documentation for imports/ exports and agriculture | Programma a lungo termine di impiego della telematica nei sistemi d'informazione comunitari sulle importazioni e le esportazioni e sulla gestione ed il controllo finanziario delle organizzazioni del mercato agricolo |
| polit. | Management Committee on quantitative import or export quotas | Comitato di gestione dei contingenti quantitativi all'importazione o all'esportazione |
| fin. | Management Committee on quantitative import or export quotas | Comitato di gestione dei contingenti |
| comp., MS | Management Pack Import/Export Wizard | Importazione/esportazione guidata Management Pack (The wizard to import and export management packs) |
| fin., polit., tax. | post-clearance recovery of import duties or export duties | recupero a posteriori dei dazi all'importazione o dei dazi all'esportazione |
| market. | quantitative restrictions on imports and exports | restrizioni quantitative all'importazione e all'esportazione |
| market., fin. | rate of cover of imports by exports | tasso di copertura delle importazioni con le esportazioni |
| transp. | system of import and export licences | regime dei titoli d'importazione e di esportazione |
| fin. | tax on imports or exports for fiscal purposes | tassa di carattere fiscale riscossa sulle importazioni o le esportazioni |
| commer., polit. | the levying of variable components upon import and the granting of refunds upon export | la riscossione di elementi mobili all'importazione e la concessione di restituzioni all'esportazione |