Terms containing hopper

Subject	English	Italian
nat.sc., agric.	acceptance hopper	tramoggia di ricevimento
met.	ash hopper	tramoggia per ceneri
agric.	auto-feed hopper	allevatore automatico
agric.	auto-feed hopper	mangiatoia automatica
agric.	auto-feed hopper	distributore automatico
agric.	auto-feed hopper	truogolo automatico
agric.	auto-feed hopper	alimentatore automatico
textile	automatic hopper feeder	caricatrice automatica della carda
chem., el.	auxiliary hopper	tramoggia intermedia di carico
transp.	axial-discharge hopper wagon	carro-tramoggia a scarico assiale
industr., construct., chem.	batch hopper	tramoggia d'infornaggio
met.	bell and hopper	campana
met.	bell and hopper arrangement	dispositivo di coperchio e cono
transp., construct.	bottom door hopper barge	betta a portelli e a pozzi centrali
agric.	bottom of the hopper	fondo della tramoggia
nat.res., agric.	buffalo tree hopper	cicadella buffalo (Ceresa bubalus)
agric.	bulk hopper	tramoggia
agric.	bulk hopper	serbatoio di raccolta
mater.sc.	bulk unloading hopper	tramoggia di scarico
mech.eng.	bundle hopper	cassone per covoni
mater.sc., mech.eng.	cap hopper	tramoggia per capsule
met.	carbide hopper	manica d'introduzione del carburo
IT, tech.	card hopper	magazzino d'alimentazione di schede
IT, tech.	card hopper	magazzino d'alimentazione
IT, tech.	card hopper	contenitore di schede
automat.	card hopper	ricevitore di schede
automat.	card hopper	deposito di accattastamento
industr., construct.	caul hopper	serbatoio delle lamiere
met.	cement hopper	betoniera per cemento
met.	charging hopper	tramoggia di caricamento
met.	charging hopper	apparecchio di caricamento
pack.	charging hopper	dispositivo di riempimento
vet.med.	cheese hopper	mosca del formaggio Piophila casei
life.sc.	cheese hopper	mosca del formaggio (Piophila casei)
mech.eng.	chemical hopper	tramoggia di cospargimento
agric.	circular hopper	tramoggia circolare
agric.	circular hopper	tramoggia cilindrica
chem., el.	coal feed hopper	tramoggia intermedia di carico
met.	coal hopper	tramoggia per carbone
el.	coal receiving hopper	Tramoggia per il ricevimento del carbone
mech.eng.	collection hopper	contenitore
agric.	conical hopper	tramoggia conica
agric.	depth of fertilizer in hopper	livello del concime nella tramoggia
mun.plan.	dirt hopper	benna per la spazzatura
construct.	discharge hopper	tramoggia di scarico
transp., mech.eng.	discharging hopper	scaricatore a tramoggia
agric.	double-use hopper	serbatoio a doppio uso
el.	dry-ash hopper	Tramoggia per le ceneri asciutte
agric.	ease levelling in the hopper	orizzontalità della tramoggia
agric.	ease levelling in the hopper	tramoggia a raso del bordo
mech.eng.	elevator with feed hopper	elevatore con tramoggia di carico
mech.eng.	feed hopper	tramoggia di ripresa
mech.eng.	feed hopper	tramoggia di rifornimento
mech.eng.	feed hopper	tramoggia di ricezione
mech.eng.	feed hopper	tramoggia
mech.eng.	feed hopper	tramoggia di carico
IT, tech.	feed hopper	contenitore di schede
met.	feed hopper	tramoggia di caricamento
met.	feed hopper	tramoggia d'alimentazione
anim.husb.	feed hopper	mangiatoia
anim.husb.	feed hopper	tramoggia per mangimi
mech.eng.	feed hopper	tramoggia di alimentazione
IT, tech.	feed hopper	magazzino d'alimentazione
IT, tech.	feed hopper	magazzino d'alimentazione di schede
construct.	feed hopper	predosatore
agric.	feed metering hopper for pigs	tramoggia dosante
agric.	feed metering hopper for pigs	dosatore per suini
pack.	feeder hopper	tramoggia
pack.	feeder or charging or loading hopper	tramoggia di carico
met.	feeding hopper	tramoggia di caricamento
agric.	feeding hopper	truogolo automatico
agric.	feeding hopper	mangiatoia automatica
agric.	feeding hopper	allevatore automatico
textile	feeding hopper	caricatore automatico
agric.	feeding hopper	distributore automatico
agric.	feeding hopper	alimentatore automatico
nat.sc., agric.	filling hopper with auger	tramoggia con coclea
earth.sc.	film hopper	caricatore delle pellicole
agric.	fixed hopper	tramoggia fissa
agric.	food tower hopper	colonna alimentazione
agric.	food tower hopper	tore de alimentazione
agric.	free standing hopper feeder	allevatore automatico
agric.	free standing hopper feeder	truogolo automatico
agric.	free standing hopper feeder	distributore automatico
agric.	free standing hopper feeder	mangiatoia automatica
agric.	free standing hopper feeder	alimentatore automatico
el.	frequency hopper	dispositivo a salti di frequenza
met.	furnace-top hopper	tramoggia di caricamento per altoforno
agric.	garden flea hopper	altica (Halticinae ssp.)
nat.sc., agric.	garden flea hopper	altica della terra
agric.	garden flea hopper	pulce di terra (Halticinae ssp.)
transp., agric.	grain hopper	benna per grano
mech.eng.	grain hopper	chiusa di cereali
mech.eng.	grain hopper	tramoggia per granelli
mech.eng.	grain hopper	tramoggia per semi
transp., agric.	grain hopper	rimorchio serbatoio per grano
nat.sc., agric.	grape hopper	tramoggia per vendemmia
nat.sc., agric.	grape hopper	tramoggia per uva
nat.res.	grape leaf hopper	cicadellidi
agric.	grape leaf hoppers	cicadelle della vite
agric.	half-full hopper	tramoggia dimezzata
transp.	hopper ballast wagon	carro ghiaia a tramoggia
transp.	hopper barge	bettolina a pozzo
transp., construct.	hopper barge	betta a sportelli
transp., construct.	hopper barge with central hopper	betta a portelli e a pozzi centrali
hobby, agric.	hopper barges	convoglio di effosorio
hobby, agric.	hopper barges	convoglio di dragaggio
agric.	hopper bottom bin	tramoggia con fondo conico
met.	hopper brackets	supporto della tramoggia
met.	hopper brackets	sostegno della tramoggia
agric.	hopper capacity	volume della tramoggia
agric.	hopper capacity	capacità della tramoggia
agric.	hopper capacity	capacita' della tramoggia
transp., construct.	hopper car	vagone a scarichi laterali
transp.	hopper car	carro a tramoggia
met.	hopper car	scaricatore automatico
transp., construct.	hopper chute	toboga
transp., construct.	hopper chute	scivolo
met.	hopper cup	imbuto
met.	hopper cup	tramoggia
agric.	hopper dispenser	dosatore
construct.	hopper-dredged sand for hydraulicking	sabbia di dragaggio per ripiena del litorale
chem.	hopper dryer	tramoggia essiccatrice
environ.	hopper feed chute	tramoggia
environ.	hopper feed chute	bocchettone d'alimentazione
industr., construct.	hopper feeder	caricatrice della carda
textile	hopper feeding	alimentazione mediante tramoggia
agric.	hopper in transport position	tramoggia in posizione di trasporto
agric.	hopper in working position	tramoggia in posizione di lavoro
el.	hopper loading	caricamento mediante tramoggia
agric.	hopper partitioned into compartments	tramoggia divisa in comparti
med.	hopper's eye	occhio da luppolo
med.	hopper's eye	congiuntivite da luppolo
med.	hopper's gout	gotta da luppolo
tech.	hopper scale	bilancia dosatrice
tech.	hopper scale	basculla dosatrice
mater.sc., met.	hopper-scale car	carrello-bilancia
mech.eng.	hopper type wagon	vagone a tramoggia
chem.	hopper vibrator	vibratore a tramoggia
agric.	hopper volume	volume della tramoggia
agric.	hopper volume	capacità della tramoggia
transp., construct.	hopper waggon	vagonetto a tramoggia
transp.	hopper wagon	carro scaricabile dal fondo
transp.	hopper wagon	carro a tramoggia
transp.	hopper wagon with arched floor	carro tramoggia a scarichi laterali
transp.	hopper wagon with opening roof	carro-tramoggia a tetto apribile
transp.	hopper wagon with side outlets	carro tramoggia a scarichi laterali
mun.plan., construct.	hopper window on a sliding axis	finestra s soffietto ad asse scorrevole
nat.sc., agric.	hopper with distributor	contenitore con nastro ripartitore
agric.	hopper with seat	tramoggia con seggiolino
med.	hoppers'eye	occhio da luppolo
med.	hoppers'eye	congiuntivite da luppolo
agric.	individually shut off metering hopper	razionatore individuale con arresto
mech.eng.	intake hopper	tramoggia di rifornimento
mech.eng.	intake hopper	tramoggia di ricezione
mech.eng.	intake hopper	tramoggia di carico
mech.eng.	intake hopper	tramoggia di ripresa
mech.eng.	intake hopper	tramoggia
mech.eng.	intake hopper	tramoggia di alimentazione
agric.	intake hopper with force feed	piattaforma d'alimentazione con pistone
agric.	interchangeable hopper	serbatoio intercambiabile
transp., construct.	light hopper car	vagonetto a tramoggia
transp., construct.	light hopper waggon	vagonetto a tramoggia
agric.	loading hopper	cassone di carico
mech.eng.	loading hopper	tramoggia
mech.eng.	loading hopper	tramoggia di alimentazione
mech.eng.	loading hopper	tramoggia di rifornimento
mech.eng.	loading hopper	tramoggia di ricezione
mech.eng.	loading hopper	tramoggia di ripresa
agric.	loading hopper	tramoggia di carico
transp., construct.	loading hopper	tramoggia di caricamento
mater.sc.	loading hopper	tramoggia di scarico
chem., el.	lock hopper	tramoggia del carbone
transp., construct.	lower hopper	tramoggia inferiore
industr., construct., chem.	marble hopper	distributore di biglie
agric.	meal bulk hopper	silo per mangimi
agric.	meal hopper with proportioning auger	silo con coclea dosatrice
nat.sc., agric.	mobile grape acceptance hopper	tramoggia di ricevimento trasportabile
transp.	open hopper wagon	carro-tramoggia senza tetto
agric.	partitioned hopper	tramoggia a due scompartimenti
agric.	partitioned hopper	tramoggia doppia
agric.	partitioned hopper	tramogge affiancate
agric.	pig hopper feeder	dosatore per suini
agric.	pig hopper feeder	tramoggia dosante
met.	powder hopper	serbatoio della polvere
mech.eng.	receiving hopper	tramoggia di carico
mech.eng.	receiving hopper	tramoggia di rifornimento
mech.eng.	receiving hopper	tramoggia di ripresa
mech.eng.	receiving hopper	tramoggia
mech.eng.	receiving hopper	tramoggia di ricezione
mech.eng.	receiving hopper	tramoggia di alimentazione
mater.sc., mech.eng.	reception hopper	tramoggia di ripresa
mater.sc., mech.eng.	reception hopper	tramoggia di ricezione
mater.sc., mech.eng.	reception hopper	tramoggia di arrivo
agric.	removable hopper	serbatoio intercambiabile
agric.	removable hopper	tramoggia asportabile
industr., construct., chem.	reserve batch hopper	tramoggia di scorta
agric.	sacking-off hopper	insaccatore
agric.	sacking-off hopper	insaccatrice
industr., construct., chem.	sampling hopper	imbuto per campionatura
environ.	scrap hopper	discarica
agric.	seed hopper	tramoggia del seme
agric.	seed hopper	cassa del seme
mech.eng.	sheaf hopper	cassone per covoni
transp.	side-discharge hopper wagon	carro-tramoggia a scarico laterale
mater.sc., construct.	side-door hopper barge	betta a portelli e a pozzi laterali
met.	slack hopper	tramoggia per carbone minuto
environ.	sludge hopper	tramoggia per il fango
construct.	spoil hopper	pozzo di draga
construct.	spoil hopper	compartimento di draga
agric.	spreader with big capacity hopper	spandiconcime a grande capacità
agric.	spreader with big capacity hopper	spandiconcime per grandi lavori
transp.	trailing suction hopper dredger	draga portafango ad aspirazione a strascico
agric.	trapezoidal hopper	tramoggia trapezoidale
agric.	twin hopper	tramogge affiancate
agric.	twin hopper	tramoggia a due scompartimenti
agric.	twin hopper	tramoggia doppia
agric.	twin hopper fertilizer distributor	spandiconcime a tramoggia doppia
transp., construct.	upper hopper	tramoggia superiore
mater.sc., mech.eng.	vibrating hopper	tramoggia a vibrazione
mech.eng.	weigh hopper	tramoggia pesatrice
agric.	W-shaped hopper	tramoggia a W