| Subject | English | Italian |
| mining. | close packed hexagonal crystal lattice; c.p.h. | reticolo esagonale compatto |
| earth.sc. | close packed hexagonal | reticolo esagonale compatto |
| met. | close packed hexagonal lattice | reticolo esagonale compatto |
| agric. | combined hexagonal mesh wire netting | rete metallica esagonale combinata |
| earth.sc. | double-hexagonal close packed allotrope | allotropo a doppio esagono serrato |
| met. | hexagonal bar iron | barra esagonale |
| met. | hexagonal bar iron | ferro esagonale |
| chem. | hexagonal barrel mixer | miscelatore a tamburo esagonale |
| industr., construct. | hexagonal blind nut | dado esagonale a foro cieco |
| industr., construct. | hexagonal blind nut with calotte | dado esagonale a foro cieco a calotta |
| mech.eng. | hexagonal bolt | vite a testa esagonale |
| mech.eng. | hexagonal bolt | vite esagonale |
| agric. | hexagonal cells of the combs in the hives | cellule esagonali costituenti i favi degli alveari |
| el. | hexagonal close packing | struttura compatta esagonale |
| industr., construct., chem. | hexagonal closed-packed bundle | fascio di fibre con configurazione esagonale compatta |
| chem., met. | hexagonal close-packed structure | struttura esagonale compatta |
| cables | hexagonal compressed connection | connettore a compressione esagonale |
| met. | hexagonal crystal | cristallo esagonale |
| mater.sc., met., mech.eng. | hexagonal drum | tamburo rotante |
| mater.sc. | hexagonal drum test | prova dal tamburo rotante |
| pack. | hexagonal drum test | prova del tamburo rotante |
| mech.eng. | hexagonal head bolt | vite a testa esagonale |
| mech.eng. | hexagonal head bolt | vite esagonale |
| mech.eng. | hexagonal head screw | vite a testa esagonale |
| mech.eng. | hexagonal head screw | vite esagonale |
| mech.eng. | hexagonal hollow set screw | vite senza testa ad esagono incassato |
| agric. | hexagonal mesh | rete a maglie esagonali |
| industr., construct., met. | hexagonal mesh wire glass | vetro retinato a maglia esagonale |
| industr., construct., met. | hexagonal mesh wired glass | vetro retinato a maglia esagonale |
| industr., construct. | hexagonal nut with 1 chamfer | dado esagonale 1 smusso |
| industr., construct. | hexagonal nut with 2 chamfers | dado esagonale doppio smusso |
| industr., construct. | hexagonal nut without chamfer | dado esagonale senza smusso |
| agric. | hexagonal planting | piantamento a quinconce |
| met. | hexagonal rod | barra esagonale |
| mech.eng. | hexagonal safety set screw | vite senza testa ad esagono incassato |
| mech.eng. | hexagonal socket drive | sede esagonale |
| mech.eng. | hexagonal socket head cap screw | vite ad esagono incassato |
| mech.eng. | hexagonal socket head cap screw | vite ad incassatura esagonale |
| mech.eng. | hexagonal socket headless set screw | vite senza testa ad esagono incassato |
| mech.eng. | hexagonal socket set screw | vite senza testa ad esagono incassato |
| industr., construct., chem. | hexagonal stopper | tappo esagonale |
| met. | hexagonal structure | struttura esagonale |
| met. | hexagonal system | sistema esagonale |
| met. | hexagonal trapezohedron | trapezoedro esagonale |
| met. | hexagonal wire | filo esagonale |
| met. | hexagonal wire netting | traliccio a torsione tripla |
| mech.eng. | key for hexagonal socket screws | chiave per viti con esagono incassato |
| mech.eng. | key for hexagonal socket screws | chiave esagonale |
| transp., tech., law | self-locking hexagonal nut | dado esagonale autofrenante |
| transp., tech., law | self-locking hexagonal nut | dado esagonale autobloccante |