Subject | English | Italian |
comp., MS | accelerated graphics port | Accelerated Graphics Port (A technology that provides a dedicated, high-speed port through which large blocks of 3-D texture data can be moved between the computer's graphics controller and system memory) |
IT, dat.proc. | to anchor a graphic | fissare un'immagine |
IT, dat.proc. | to anchor a graphic | agganciare un'immagine a una pagina |
IT, dat.proc. | to anchor a graphic and a text | associare un'immagine e un testo |
ed., IT | audio-conferencing with graphics support | audioconferenze con supporto grafico |
comp., MS | background graphics | grafica di sfondo (Any graphics on a slide, including drawing objects, patterns in a background fill, and pictures) |
IT | bit-map graphics | grafica a mappa di bits |
IT, dat.proc. | block graphics | grafica a mosaico |
snd.rec. | CD plus graphics system | sistema a compact disc più grafica |
IT, dat.proc. | to chain a graphic and a text | associare un'immagine e un testo |
IT, dat.proc. | character-box graphic element | elemento grafico di repertorio di caratteri |
IT, dat.proc. | circular graphic | diagramma a formaggio |
IT, dat.proc. | circular graphic | diagramma a torta |
IT, dat.proc. | circular graphic | grafico a torta |
IT | color/graphics adapter | scheda CGA |
commun., mater.sc. | colour graphics | grafico a colori |
IT | colour/graphics adapter | scheda CGA |
gen. | Compact Disc + Graphics | Compact Disc + Graphics è stato progettato per il mercato consumerè utilizzato spesso nei sistemi karaokee si basa su audio immagazzinamento in formato Cd Digital Audio,al quale sono aggiunti testi e grafica. |
IT, dat.proc. | computer graphic terminal | terminale video grafico |
IT, dat.proc. | computer graphic terminal | terminale grafico |
IT | computer graphics | produzione di immagini mediante elaboratore elettronico |
IT | computer graphics | grafica computerizzata |
IT | computer graphics | computer grafica |
IT | computer graphics | grafica realizzata al computer |
IT, dat.proc. | computer graphics | infografica |
IT | computer graphics | videografica |
IT | computer graphics | infografia |
IT | computer graphics | eidomatica |
gen. | computer graphics | disegno mediante elaboratore |
IT, dat.proc. | computer graphics | grafica informatica |
IT | computer graphics | computer graphics |
commun. | computer graphics | disegno con il computer |
IT, dat.proc. | computer graphics | informatica grafica |
radio | computer graphics in television | grafica mediante il computer |
radio | computer graphics equipment | apparecchio per la computergrafica sintetizzatore d'immagini |
IT | computer graphics interface | interfaccia grafica per computer |
IT | computer graphics technology | tecnologia dell'informatica grafica |
IT | computer graphics technology | tecnologia della grafica computerizzata |
IT | computer graphics technology | tecnologia computergrafica |
IT | computer-generated graphics | immagine di sintesi |
IT | computerized graphic system | sistema grafico informatizzato |
IT | Construction and Interrogation of Knowledge Bases Using Natural Language Text and Graphics | costruzione e interrogazione di basi di conoscenze mediante testo in linguaggio naturale e grafici |
IT, dat.proc. | coordinate graphics | grafica a coordinate |
IT | coordinate graphics | grafica per coordinate |
health. | 3-D molecular graphic system | sistema grafico tridimensionale |
comp., MS | data graphic | elemento grafico dati (A graphic element on a drawing that is associated with data) |
comp., MS | DirectX Graphics Infrastructure | DirectX Graphic Infrastructure (The infrastructure that manages low-level graphics-related tasks, such as output adapter and swap chain configuration, and provides a common framework for managing virtualized graphics components and resources) |
IT | discrete graphics card | scheda grafica discreta |
IT | display of graphic symbols | generazione di simboli grafici |
commun. | Editing and Graphics Unit | unità editoriale e grafica |
IT | Enhanced Color Graphics Adapter | scheda EGA |
IT | Enhanced Graphics Adapter | scheda EGA |
IT, dat.proc. | exploded circular graphic | diagramma circolare esploso |
IT, dat.proc. | exploded circular graphic | torta esplosa |
IT | Extended Graphics Adapter | scheda EGA |
cultur. | film for the graphic arts | pellicola per le arti grafiche |
IT, dat.proc. | to fix a graphic | fissare un'immagine |
IT, dat.proc. | to fix a graphic | agganciare un'immagine a una pagina |
IT | frame-store graphics | grafica a mappa di bits |
commun., IT | generative computer graphics | sintesi dell'immagine |
IT, dat.proc. | geometric graphic element | elemento grafico geometrico |
IT, dat.proc. | geometric graphics element | elemento grafico geometrico |
IT | get graphic function | funzione per l'inserimento dei grafici |
cultur., mater.sc. | graphic-advertising | grafico-pubblicitario |
textile | graphic analysis | analisi grafica |
immigr., tech. | graphic and reprographic application | tecnica grafica e reprografica |
med. | graphic aphasia | logagrafia |
med. | graphic aphasia | afasia motoria grafica |
med. | graphic aphasia | agrafia |
cultur. | graphic art | arte grafica |
cultur., commun. | graphic art firm | laboratorio grafico |
cultur., commun. | graphic art firm | laboratorio di arti grafiche |
cultur. | graphic arts | arti grafiche |
patents. | graphic-arts designing | progettazione nellambito delle arti grafiche |
gen. | graphic arts designing | servizi di disegnatori di arti grafiche |
cultur. | graphic arts film | pellicola per le arti grafiche |
ed. | graphic arts technologist | tecnico delle arti grafiche |
med. | graphic asemia | asemia grafica |
IT | graphic character | carattere grafico |
IT, dat.proc. | graphic character set | set grafico di caratteri |
IT, dat.proc. | graphic character set | insieme grafico di caratteri |
IT | graphic charter | carta grafica |
IT | graphic command file | file di comandi grafici |
IT, tech. | graphic console | tavoletta grafica |
IT, dat.proc. | graphic coordinates | coordinate grafiche |
IT, dat.proc. | graphic coordinates | coppia di dati grafici |
IT | graphic CRT display system | terminale grafico |
IT | graphic data file | file grafico |
IT | graphic data file | file dei dati del grafico |
IT | graphic data processing | elaborazione grafica di dati |
IT | graphic data processing | elaborazione dei dati grafici |
IT | graphic data structure | struttura dati grafica |
IT | graphic data-display terminal | terminale grafico |
patents. | graphic-design | disegno grafico |
gen. | graphic design | arte pubblicitaria |
patents. | graphic-design services | servizi di progettazione grafica |
work.fl., IT | graphic display | rappresentazione grafica |
IT | graphic display controller | circuito di controllo per simboli grafici |
IT, el. | graphic display equalizer circuit | circuito di visualizzazione per l'equalizzazione grafica |
IT, dat.proc. | graphic display mode | modalità grafica |
IT, dat.proc. | graphic display mode | modalità di visualizzazione grafica |
IT | graphic display unit | terminale grafico |
IT | graphic documentation | documentazione grafica |
IT | graphic drawing | grafico |
med. | graphic dyslogia | disgrafia (dyslogia graphica) |
IT, dat.proc. | graphic editing | elaborazione grafica |
IT, dat.proc. | graphic editing | edizione grafica |
IT, dat.proc. | graphic-editing program | programma di elaborazione grafica |
gen. | graphic element | elemento grafico |
commun., IT | graphic entry | introduzione grafica |
IT | graphic figure | figura grafica |
IT | graphic file | file grafico |
comp., MS | graphic filter | filtro grafico (A program that transforms a picture stored in one file format to another format so that it can be displayed in a specific graphics program) |
chem. | graphic formula | formula di struttura |
IT, dat.proc. | graphic frame | riquadro grafico |
IT, dat.proc. | graphic frame | finestra grafica |
econ. | graphic illustration | illustrazione grafica |
commun. | graphic image reproducer | fotoriproduttore |
IT | graphic information | informazione grafica |
meas.inst. | graphic instrument | strumento di misura registratore |
automat. | graphic instrument | strumento registratore |
commun. | graphic interchange format | formato di scambio grafico |
gen. | graphic interface | interfaccia grafica |
IT | graphic-layout man | impaginatore |
IT | graphic-layout man | progettista tipografico |
IT | graphic-layout man | bozzettista |
health. | graphic level recorder | registratore grafico di livello |
meas.inst. | graphic meter | contatore registratore |
IT, earth.sc. | graphic microprocessor | microprocessore grafico |
IT, dat.proc. | graphic mode | modo grafico |
IT, dat.proc. | graphic mode | modalità grafica |
med. | graphic motor aphasia | logagrafia |
med. | graphic motor aphasia | afasia motoria grafica |
med. | graphic motor aphasia | agrafia |
IT | graphic notepad | blocco note grafico |
commun., IT | graphic paint box | paletta di grafica |
industr. | graphic paper | carta grafica |
IT, dat.proc. | graphic primitive | primitiva di output |
IT, dat.proc. | graphic primitive | primitiva grafica |
IT, dat.proc. | graphic primitive | elemento di visualizzazione |
patents. | graphic prints | opere grafiche |
gen. | graphic prints | disegni |
patents. | graphic prints and representations | opere e rappresentazioni grafiche |
IT | graphic programming | programmazione grafica |
IT | graphic recognition | riconoscimento grafico |
tech., construct. | graphic recorder | registratore grafico |
comp., MS | graphic region | area grafica (The area on a Web page where graphics overlap) |
IT, dat.proc. | graphic rendition | interpretazione grafica |
IT | graphic representation | rappresentazione grafica |
transp. | graphic representation of journey times in the form of a tree | rappresentazione grafica dei tempi di percorrenza sotto forma di albero |
gen. | graphic representations | rappresentazioni grafiche |
gen. | graphic reproductions | riproduzioni grafiche |
patents. | graphic reproductions and representations | riproduzioni e rappresentazioni grafiche |
IT, dat.proc. | graphic rotation | rotazione di un'immagine |
market. | graphic rules for using brand,ensign and logos | manuale delle norme grafiche del franchising |
IT, dat.proc. | graphic software package program | programma di elaborazione grafica |
IT | graphic solution | soluzione grafica |
IT | graphic support tool | strumento di supporto grafico |
commun. | graphic symbol | simbolo grafico |
gen. | graphic symbols | simboli grafici |
IT | graphic tablet | tavoletta grafica |
IT | graphic terminal | terminale grafico |
IT, dat.proc. | graphic terminal | terminale video grafico |
met. | graphic texture | struttura pegmatoide |
transp. | graphic timetable | orario grafico |
textile | graphic video | video grafico |
IT, dat.proc. | graphic window | finestra grafica |
IT, dat.proc. | graphic window | riquadro grafico |
IT | graphics accelerator | acceleratore grafico |
IT | graphics coder | codificatore di grafici |
IT | graphics coding | codifica di grafici |
IT | graphics controller | controllo grafico |
commun. | graphics coordinator | coordinatore grafico |
IT | graphics coprocessor | coprocessore grafico |
el. | graphics display | indicatore grafico |
IT | graphics encoder | codificatore di grafici |
comp., MS | graphics filter | filtro grafico (A program that transforms a picture stored in one file format to another format so that it can be displayed in a specific graphics program) |
IT, dat.proc. | graphics keyboard | tastiera grafica |
comp., MS | graphics memory | memoria grafica (A type of memory used by video cards to store information that will be displayed on a monitor. The amount of video memory dictates the maximum resolution and color depth available for the display) |
comp., MS | graphics method | metodo Graphics (A method in code that performs a graphics-related function such as drawing a line or shape or repainting a background with a solid color) |
IT | graphics panel | schermata grafica |
comp., MS | graphics platform | piattaforma grafica (The foundation technology by which a computer displays graphic images) |
comp., MS | graphics primitive | primitiva grafica (A basic shape (a point, a line, circle, curve, or polygon) that a graphics adapter can manipulate as a discrete entity) |
IT | graphics processing unit | processore grafico |
comp., MS | graphics processing unit | unità di elaborazione grafica (A processor on a graphics card that is used as a video encoding accelerator) |
IT | graphics processor | processore grafico |
IT, dat.proc. | graphics set | insieme grafico |
IT | graphics simulation possibility | possibilità di simulazione grafica |
IT | graphics specification table | tabella delle specifiche dei grafici |
IT | graphics subsystem | sotto-sistema grafico |
radio | graphics tablet | tavoletta grafica |
cultur., commun. | graphics workshop | laboratorio di arti grafiche |
cultur., commun. | graphics workshop | laboratorio grafico |
IT | graphics workstation | posto di lavoro grafico |
IT | Hercules graphic card | scheda grafica Hercules |
IT | high resolution graphic service | servizio grafico ad alta risoluzione |
health. | high-speed graphics | rappresentazioni grafiche ad alta velocità |
IT, dat.proc. | to import graphic images | importare immagini grafiche |
IT | InfoWindow Enhanced Graphics Adapter | scheda IEGA |
IT | initial graphic exchange specifications | norme iges |
IT, dat.proc. | intercept of a graphic axis | intersezione di un asse grafico |
gen. | international events in the field of the plastic and graphic arts | manifestazioni internazionali nel settore delle arti figurative |
arts. | International Graphic Arts Centre | Centro internazionale di arti grafiche |
IT, dat.proc. | line graphics | grafica a coordinate |
gen. | machinery capable of graphic reproduction | macchine di riproduzione grafica |
commun. | machinery for the graphic arts | macchina per arti grafiche |
patents. | magnetic and optical carriers provided with pre-recorded sound, images, graphics, text, data, programs and | supporti magnetici e ottici provvisti di informazioni, programmi, dati, testi, grafici, immagini e suoni preregistrati |
market. | mandatory graphic rules for using brand,ensign and logos | norme grafiche |
IT | micro-graphic photo | fotografia micrografica |
IT, dat.proc. | mirror graphic image | immagine speculare |
health. | molecular graphics | grafica molecolare |
IT, dat.proc. | mosaic graphics | grafica a mosaico |
IT | multi color graphics array | scheda MCGA |
IT | multi color graphics array adapter | scheda MCGA |
IT | numerical control graphics | controllo numerico grafico |
IT, dat.proc. | overlay graphic | immagine grafica sovrapposta |
comp., MS | raster graphic | grafica raster (An image created as a collection of small, independent dots, called pixels, which are arranged in rows and columns) |
IT, dat.proc. | raster graphics | grafica a trama |
meas.inst. | relay-type graphic instrument | strumento registratore a relè |
meas.inst. | relay-type graphic instrument | strumento grafico a relè |
comp., MS | RemoteFX Adaptive Graphics | Grafica adattiva di RemoteFX (A feature that enables a seamless delivery of virtual desktop and RemoteApp programs by using the Windows Aero and 3-D experience across a variety of networks, including networks where bandwidth is limited and latency is high) |
IT, dat.proc. | to resize a graphic illustration | ridimensionare un'illustrazione grafica |
IT, dat.proc. | reverse graphic image | immagine speculare |
IT, dat.proc. | semi-graphic character | carattere semigrafico |
IT, dat.proc. | separated graphics | blocchi grafici separati |
IT | slow-moving graphic information | video lento |
comp., MS | SmartArt graphic | elemento grafico SmartArt (A graphic element from the SmartArt feature) |
comp., MS | SmartArt graphic Picture Layout | Layout immagini SmartArt (A feature that automates the task of positioning images and combining them with text in documents. It produces attractive, editable designs that highlight photos and accompanying text and make it easy for novices to produce compelling, high quality photo layouts) |
comp., MS | SmartArt graphics | grafica SmartArt (An Office feature that allows users to create professional looking information graphics quickly and easily) |
math. | statistical graphics | grafici statistici |
comp., MS | super video graphics adapter | scheda SVGA (A video standard established by BESA to provide high-resolution color display on IBM-compatible computers. The most commonly implemented SVGA standard is 1024 x 768 pixels color resolution) |
IT | teletex basic graphic character repertoire | repertorioinsiemedi caratteri grafici teletex di base |
IT | teletex graphic character repertoire | repertorio di caratteri grafici teletex |
IT | teletex graphic character repertoire | insieme dei caratteri grafici teletex |
comp., MS | vector graphic | grafica vettoriale (An image generated from a mathematical description that determines the position, length, and direction in which lines are drawn. A vector graphic is created as a collection of lines rather than as a pattern of individual dots or pixels) |
IT, industr. | video graphic array | rete videografica |
IT, earth.sc. | video graphic array | rete video grafica |
IT | video-graphic chip | chip per videografica |
IT | video graphics array | scheda VGA |
IT | video graphics array adapter | scheda VGA |
IT | video graphics array connector | porta VGA |
IT | video graphics array controller | scheda VGA |
IT | video graphics array port | porta VGA |
comp., MS | Visio Graphics Service | Servizio grafica di Visio (A Microsoft SharePoint Server 2010 service application that allows users to share and view Visio web drawings using Visio Services. The service application also enables data-connected Microsoft Visio 2010 web drawings to be refreshed and updated from a variety of data sources) |
IT | wireframe-graphics | grafica al "filo di ferro" |
IT | wireframe-graphics | grafica a reticolo |