Subject | English | Italian |
comp., MS | closed generic type | tipo generico chiuso (A constructed generic type that has no unspecified generic type parameters, either of its own or of any enclosing types or methods. Closed generic types can be instantiated) |
comp., MS | constructed generic type | tipo generico costruito (A generic type whose generic type parameters have been specified. A constructed type or method can be an open generic type if some of its type arguments are type parameters of enclosing types or methods, or a closed generic type if all of its type arguments are real types) |
commun. | generic access profile | profilo di accesso generico |
clim. | generic adaptive capacity | capacità d'adattamento generica |
chem. | generic additive | additivo generico |
commun., IT | generic address | indirizzo generico |
scient. | generic algorithm | algoritmo generico |
IT | generic application | applicazione generica |
comp., MS | Generic Application | Applicazione generica (A user-defined application that supports user definable settings only) |
comp., MS | generic application | applicazione generica (A user-defined application that supports user definable settings only) |
IT | generic assembly system | sistema di assemblaggio generico |
IT | generic avionics scaleable architecture | architettura evolutiva dell'avionica generica |
IT | generic building block | unità modulare generica |
comp., MS | Generic C++ Class Wizard | Creazione guidata classe C++ generica (A wizard that adds a C++ class to a project. This generic C++ class does not inherit from ATL or MFC) |
work.fl. | generic chain | catena generica |
med. | generic character | carattere genico |
relig. | generic characteristic | caratteristica di divisione |
relig. | generic characteristic | caratteristica generica |
IT, dat.proc. | generic coding | marcatura generica |
IT, dat.proc. | generic coding | note generiche |
IT, dat.proc. | generic coding | codifica generica |
energ.ind. | generic combustion | combustione generica |
commun., IT | Generic Compiler or Interpreter | compilatore o traduttore generico |
chem. | generic concentration limit | limite di concentrazione generico |
IT, dat.proc. | generic content portion | porzione di contenuto generica |
IT, dat.proc. | generic content portion description | descrizione di porzione di contenuto generico |
gen. | generic defect | difetto generico |
comp., MS | generic delegate | delegato generico (A delegate method that is declared with type parameters) |
fin. | generic description | voce merceologica |
gen. | generic-document | documento generico |
pharma. | generic drug | medicinale generico |
econ. | generic drug | farmaco generico |
IT | Generic Flow Control | controllo generico di flusso |
IT, dat.proc. | generic font | polizza di caratteri generico |
IT, dat.proc. | generic font | font generico |
commun., IT | generic functions | funzioni generiche |
work.fl. | generic heading | intestazione di classe |
work.fl. | generic heading | intestazione generica |
IT, dat.proc. | generic identifier | identificatore generico |
IT | generic inference engine | motore di inferenza generico |
IT | generic instantiation | istanziazione generica |
IT, dat.proc. | generic layout structure | struttura generica di presentazione |
IT, dat.proc. | generic logical structure | struttura logica generica |
IT | generic manufacturing technology | tecnologia della produzione in generale |
IT, dat.proc. | generic markup | codifica generica |
IT, dat.proc. | generic markup | marcatura generica |
IT, dat.proc. | generic markup | note generiche |
pharma. | generic medicament | farmaco generico |
pharma. | generic medicament | medicinale generico |
pharma. | generic medicinal product | farmaco generico |
pharma. | generic medicinal product | medicinale generico |
pharma. | generic medicine | farmaco generico |
pharma. | generic medicine | medicinale generico |
IT | generic metaphor | metafora generica |
comp., MS | generic method | metodo generico (A method whose definition has placeholders, called generic type parameters, for one or more types used in the body of the method or as the types of the method's parameters. A user specifies real types (generic type arguments) for the type parameters when calling the generic method. Note that a method is not generic just because it is declared in a generic type. A method is generic only if it has type parameters of its own) |
IT | generic multimedia software | software generico multimediale |
pharma. | generic name | Denominazione comune internationale (denominatio internationalis communalis) |
pharma. | generic name | denominazione comune internazionale (denominatio internationalis communalis) |
commun., transp. | generic name | nome generico |
dialys. | generic name | nome farmacologico |
pharma. | generic name | denominazioni internazionali non brevettate (denominatio internationalis communalis) |
nat.sc., agric. | generic name | nome del genere (nomen generis) |
med. | generic name | denominazione commune |
law | generic name of the goods or services | nome generico dei prodotti o dei servizi |
IT, el. | generic nature of the hardware | natura generica dell'hardware |
IT | GEneric NEtwork for Satellite Interactive Systems | Rete generica per i sistemi satellitari interattivi |
IT | generic neural network | rete neurale generale |
pharma. | generic pharmaceutical | farmaco generico |
pharma. | generic pharmaceutical | medicinale generico |
pharma. | generic pharmaceutical product | farmaco generico |
pharma. | generic pharmaceutical product | medicinale generico |
gen. | generic planning | pianificazione generica |
work.fl., IT | generic posting | indicizzazione a più livelli |
IT, dat.proc. | generic printer driver | programma standard di gestione della stampante |
IT, dat.proc. | generic printer driver | gestore della stampante generico |
gen. | generic product | prodotto generico |
comp., MS | generic programming | programmazione generica (Programming using parametric polymorphism) |
pwr.lines. | generic pulse code modulation | PCM generico |
pwr.lines. | generic pulse code modulation | modulazione a impulsi codificati generica |
work.fl., IT | generic reference | riferimento generico |
work.fl., IT | generic relation | relazione generica |
mater.sc. | generic research | ricerca generica |
comp., MS | generic resource | risorsa generica (A placeholder resource that is used to specify the skills required for a specific task) |
comp., MS | Generic Route Encapsulation | Generic Routing Encapsulation (A protocol which allows an arbitrary network protocol A to be transmitted over any other arbitrary network protocol B, by encapsulating the packets of A within GRE packets, which in turn are contained within packets of B) |
IT | generic scan tool | scanner generico |
mater.sc. | generic science | scienza generica |
comp., MS | Generic Script | Script generico (A resource type in a failover cluster or server cluster that supports an application controlled by a script that runs in Windows Script Host) |
comp., MS | Generic Service | Servizio generico (A resource type in a failover cluster or server cluster that supports a service that was not originally designed to run on a cluster) |
commun., IT, R&D. | generic technologies | tecnologia generica |
gen. | generic technologies | tecnologie diffusive |
work.fl. | generic term | termine generico generale |
comp., MS | generic test | test generico (A known Visual Studio test type that encapsulates an unknown test or tool and allows Visual Studio to treat it as a known type) |
commun., IT | generic Top-Level Domain | dominio di primo livello generico |
commun., IT | Generic Top-Level Domain | dominio di primo livello generico |
comp., MS | generic type | tipo generico (A class, interface, or structure whose definition has placeholders, called generic type parameters, for one or more types that are used in its member definitions. A user specifies real types (generic type arguments) for the type parameters when creating an instance of a generic type) |
comp., MS | generic type argument | argomento di tipo generico (The type that the user specifies when creating instances of a generic type or when calling a generic method) |
comp., MS | generic type definition | definizione di tipo generico (The definition of a generic type, in which type parameters act as placeholders for types that the user supplies when creating instances to use. These instances are not instances of the generic type definition, but of the constructed type formed by specifying type arguments) |
comp., MS | generic type parameter | parametro di tipo generico (In a generic type definition, a placeholder for a type that the user specifies (generic type argument) when creating instances of a generic type or when calling a generic method) |
comp., MS | generic type parameter constraint | vincolo di parametro di tipo generico (A way of limiting the types that can be specified for a generic type parameter. For example, types substituted for the type parameter can be constrained to inherit from a particular type, to implement a specific interface, to provide a parameterless constructor, and so on) |
comp., MS | generic type parameter list | elenco dei parametri di tipo generico (The list of generic type parameters of a generic type or method, specified as part of the definition of the generic type or generic method) |
IT | generic unit | unità generica |
commun., IT | generic video standard | norma video generica |
med. | generic work | lavoro a carattere generale |
life.sc. | marine generic technology | tecnologia generica marina |
agric. | name that has become generic | denominazione divenuta generica |
comp., MS | open generic type | tipo generico aperto (A constructed generic type in which one or more of the generic type arguments substituted for its generic type parameters is a type parameter of an enclosing generic type or method. Open generic types cannot be instantiated) |
IT, dat.proc. | save generic | salvataggio in formato generico |
agric. | semi-generic designation | denominazione semigenerica |
law | the generic name of the goods or services for which the trade mark is registered | il nome generico dei prodotti o dei servizi per i quali è registrato il marchio |
commun. | Trans-European generic telecommunications service | servizio generale di telecomunicazione transeuropea |
commun. | Trans-European telecommunications generic service | servizio generico transeuropeo di telecomunicazione |