Terms containing generation

Subject	English	Italian
el.	a.c.generation	generazione di corrente alternata
el.	AC generation	generazione di corrente alternata
el.	AC generation system	sistema di generazione in corrente alternata
el.	a.c.generation system	sistema di generazione in corrente alternata
el.	a.c.generation system	generazione di corrente alternata
el.	AC generation system	generazione di corrente alternata
gen.	adaptability of a generation system	adattabilità di un sistema di generazione
IT	address generation	generazione degli indirizzi
IT, earth.sc.	address-enable generation	convalida degli indirizzi
agric.	advance generation	rinnovazione anticipata
agric.	advance generation	rinnovazione spontanea
agric.	advance generation	rinnovazione preesistente
agric.	advance generation	prerinnovazione
social.sc.	Advisory Committee on the elderly and solidarity between generations	comitato consultivo per gli anziani e la solidarietà fra generazioni
agric.	alteration of generations	metagenesi
agric.	alteration of generations	alternanza di generazione
el.	alternate current generation	generazione di corrente alternata
el.	alternate current generation system	sistema di generazione in corrente alternata
el.	alternate current generation system	generazione di corrente alternata
el.	alternating current generation	generazione di corrente alternata
el.	alternating current generation system	sistema di generazione in corrente alternata
el.	alternating current generation system	generazione di corrente alternata
med.	alternation of generations	metagenesi
med.	alternation of generations	alternanza di generazioni
gen.	ATN for generation	reti di transizione aumentate per la generazione
met.	automatic gas generation	sistema di produzione automatico
IT	automatic test generation	generazione automatica di test
earth.sc., el.	auxiliary current generation	gruppo elettrogeno
earth.sc., el.	auxiliary current generation	generazione elettrica ausiliaria
transp.	auxiliary generation system	generazione idraulica ausiliaria
med.	average generation time	tempo medio di moltiplicazione
demogr., econ.	baby boom generation	generazione del baby-boom
el.	bulk charge-carrier generation	generazione nella massa
el.	bulk generation	generazione nella massa
med.	cell generation	generazione cellulare
agric.	certified second generation	piante certificate di seconda generazione
IT	character generation	generazione di caratteri
comp., MS	client code generation	generazione del codice client (The action of generating code for the client project based on operations and entities exposed in the middle tier. A RIA Services link must exist between the client and server projects)
el.	co-generation cycle	Ciclo di cogenerazione
mater.sc., el.	co-generation power station	centrale di produzione combinata
mater.sc., el.	co-generation power station	impianto combinato per la conversione di energia
mater.sc., el.	co-generation power station	centrale di cogenerazione
bioenerg.	combined heat and power generation	cogenerazione
law	Committee for implementation of the decision on the development of the second generation Schengen Information System SIS II	Comitato per l'attuazione della decisione sullo sviluppo del Sistema d'informazione Schengen di seconda generazione SIS II
transp., mech.eng.	compressed air generation	generazione di aria compressa
IT	computer text generation	generazione di testi tramite calcolatore
IT	computer text generation	generazione del testo
commun., IT	Computer-Aided Test Generation	generazione di test assistita da elaboratore
IT	computer-literate generation	generazione che ha acquisito una cultura informatica
econ.	conflict of generations	conflitto generazionale
el.	constant generation	produzione costante
met.	continuous gas generation	produzione continua di gas
earth.sc., el.	control voltage generation	generazione di tensione di controllo
el.	cycling generation	Generazione ciclica
comp., MS	data generation plan	piano di generazione dati (A file that contains information about a particular database schema and how Data Generator will generate data for it)
earth.sc., el.	DC generation	generazione di corrente continua
earth.sc., el.	d.c.generation	generazione di corrente continua
earth.sc., el.	DC generation system	generazione di corrente continua
earth.sc., el.	d.c.generation system	sistema di generazione in corrente continua
earth.sc., el.	DC generation system	sistema di generazione in corrente continua
earth.sc., el.	d.c.generation system	generazione di corrente continua
energ.ind.	decentralised generation	produzione distribuita
gen.	deep generation	generazione profonda
gen.	deep generation	selezione
el.	depletion-layer current generation	generazione di corrente nella regione di carica spaziale
earth.sc., el.	direct current generation	generazione di corrente continua
earth.sc., el.	direct current generation system	generazione di corrente continua
gen.	discourse generation	generazione del discorso
energ.ind.	distributed generation	produzione distribuita
IT	dot matrix generation	generazione per punti
IT	dot matrix generation	generazione a matrice di punti
IT, dat.proc.	E 10 S software generation	generazione del software E 10 S
el.	efficient power generation	generazione efficiente di energia elettrica
energ.ind., el.	electric power generation	produzione di energia elettrica
patents.	electricity generation	generazione di elettricità
environ.	electricity generation The act or process of transforming other forms of energy into electric energy	produzione di elettricità
environ.	electricity generation	produzione di elettricità
energ.ind., el.	electricity generation	produzione di energia elettrica
environ.	electricity generation cost The value or amount of money exchanged for the production and sustained supply of charged ion current used as a power source	costi della produzione di energia elettrica
environ.	electricity generation cost	costi della produzione di energia elettrica
IT, dat.proc.	emulator generation	generazione di emulatore
astr.	energy generation	produzione dell'energia
environ.	energy generation	produzione di energia
environ.	energy generation	generazione di energia
astr.	energy generation	generazione dell'energia
commun.	error generation process	processo di generazione di errori
social.sc., sociol., sec.sys.	European Year for Active Ageing and Solidarity between Generations	Anno europeo dell'invecchiamento attivo
social.sc., sociol., sec.sys.	European Year for Active Ageing and Solidarity between Generations	Anno europeo dell'invecchiamento attivo e della solidarietà tra le generazioni
social.sc.	European Year of Older People and Solidarity between Generations	anno europeo degli anziani
social.sc.	European Year of Older People and Solidarity between Generations	anno europeo degli anziani e della solidarietà tra le generazioni
social.sc.	European Year of the Elderly and of Solidarity between Generations 1993	anno europeo degli anziani e della solidarietà fra le generazioni 1993
social.sc.	European Year of the Elderly and of Solidarity between Generations	anno europeo degli anziani
social.sc.	European Year of the Elderly and of Solidarity between Generations	anno europeo degli anziani e della solidarietà tra le generazioni
social.sc.	European Year of the Elderly and Solidarity between Generations	Anno europeo delle persone anziane e della solidarietà delle generazioni
chem., met.	excess gas generation	sovrapproduzione
gen.	extensibility of a generation system	estensibilità di un sistema di generazione
med.	F₁ generation	generazione F₁
agric.	F2 generation	generazione F2
agric.	F2 generation	seconda generazione filiale
med.	F₂ generation	seconda generazione filiale
med.	F₂ generation	generazione F₂
med.	F₁ generation	prima generazione filiale
IT	fac-simile generation	generazione facsimile
IT	fifth generation computer	computer di quinta generazione
IT	Fifth Generation Computer System	sistema di computer della quinta generazione
ed., IT	fifth generation product	prodotto della quinta generazione
med.	filial generation	Fl
med.	filial generation	generazione filiale
med.	filial generation	prima generazione
earth.sc., construct.	film generation	formazione della pellicola
med.	first filial generation	generazione F₁
med.	first filial generation	prima generazione filiale
stat.	first generation	prima generazione
gen.	first generation agreement	accordo della prima generazione
bioenerg.	first generation biofuel	biocombustible di prima generazione
energ.ind.	first generation biofuel	biocombustibile di prima generazione
bioenerg.	first generation biofuel feedstock production	produzione di materie prime per biocarburanti di prima generazione
IT	first generation computer	calcolatore della prima generazione
market., fin.	first generation document	documento della prima generazione
commun.	First Generation Global Navigation Satellite System	Sistema globale di navigazione satellitare di prima generazione
IT	first generation gripping	afferramento della prima generazione
bioenerg.	first generation transportation fuel	carburante di prima generazione usato nel settore dei trasporti
gen.	force generation	costituzione della forza
gen.	force generation conference	conferenza sulla costituzione della forza
econ.	Forum "partners for a compact with a generation between Europe and the LDCs"	Forum dei partner per un contratto di generazione tra l'Europa e i paesi meno avanzati
commun.	fourth-generation	quarta generazione
gen.	fourth-generation	4G
IT	Fourth-Generation language	linguaggio della quarta generazione
IT	fourth-generation software	linguaggio della quarta generazione
el.	fuel for electric generation	Combustibile utilizzato per produzione di energia elettrica
earth.sc.	fully automatic grid generation	generazione di griglie completamente automatica
met.	gas generation	gassificazione
gen.	gaseous fission product generation	Generazione di prodotti di fissione in forma gassosa
gen.	generation and distribution of electric power	produzione e distribuzione di energia elettrica
mech.eng.	generation circuit	circuito di generazione
agric.	generation conflict	conflitto delle generazioni
stat., el.	generation costs	costi di produzione
IT	generation data group	gruppo di generazione dati
stat.	generation dispatch and control	ripartizione della produzione e controllo
pharma.	Generation effect	Effetto di coorte
med.	generation effect	effetto di coorte
stat., el.	generation facilities	impianti di produzione di energia elettrica
stat., el.	generation facilities	impianti di generazione di energia elettrica
gen.	...-generation financial protocols	generazione di protocolli finanziari
life.sc.	generation interval	intervallo di generazione
el.	generation leakage current	corrente di perdita di generazione
demogr.	generation life table	tavola di sopravvivenza delle coorti
stat.	generation life table	tavola di mortalità per generazioni
el.	generation mix forecast	previsione del parco di produzione
IT	generation number	numero di versione
IT	generation number	numero di generazione
mater.sc.	generation of drawing of tools	produzione di disegno di utensili
IT, dat.proc.	generation of E 10 S software	generazione di software E 10 S
IT, dat.proc.	generation of E 10 S software	generazione del software E 10 S
energ.ind.	generation of electrical energy	produzione d'energia elettrica
el.gen.	generation of electricity	produzione d’energia elettrica
fin.	generation of income	formazione del reddito
fin.	generation of income account	conto di generazione dei redditi primari
fin., account.	generation of income account	conto della generazione dei redditi primari
econ.	generation of income account	conto della distribuzione del valore aggiunto
econ.	generation of income account	conto della distribuzione del prodotto interno lordo
IT	Generation of interactive programming environments	generazione di ambienti di programmazione interattivi
astr.	generation of magnetic fields	generazione dei campi magnetici
gen.	generation of records	generazione della documentazione
IT	generation of single sentences	generazione di singole frasi
earth.sc.	generation of sound	produzione di suoni
earth.sc.	generation of sound	generazione di suoni
life.sc., el.	generation of waves	generazione delle onde
demogr.	generation rate	saggio di generazione
demogr.	generation rate	tasso per coorte
demogr.	generation rate	tasso per generazione
antenn.	generation rate	formazione di un paio
el.	generation-recombination noise	rumore di generazione-ricombinazione
econ.	generation renewal	ricambio generazionale
social.sc.	generation replacement	rinnovo delle generazioni
demogr.	generation reproduction rate	tasso di riproduzione per coorte
demogr.	generation reproduction rate	saggio di riproduzione per generazione
gen.	generation/revision system	sistema di generazione/revisione
el.	generation schedule	programma di produzione
el.	generation system	parco di produzione
stat.	generation table	tavola per coorte
nucl.pow.	generation time	tempo di produzione
nucl.pow.	generation time	tempo di generazione
gen.	goal-directed generation	generazione diretta allo scopo
IT, dat.proc.	graph generation language	linguaggio di generazione grafica
demogr.	Green Paper "Confronting demographic change: a new solidarity between the generations"	Libro verde - Una nuova solidarietà tra le generazioni di fronte ai cambiamenti demografici
stat., el.	gross electricity generation	produzione lorda di energia elettrica
stat., el.	gross generation	produzione lorda
el.	harmonic generation	generazione di armoniche
agric.	high number of generation seeds	sementi con elevato indice di generazione
stat., energ.ind.	hourly cost of generation	costo orario di produzione
mech.eng.	hydraulic generation	potenza idraulica
mech.eng.	hydraulic generation	generazione idraulica
mech.eng.	hydraulic generation system	generazione idraulica
mech.eng.	hydraulic generation system	potenza idraulica
transp.	hydraulic services generation	generazione idraulica ausiliaria
chem.	hydride generation atomic absorption spectrometry	AAS-Idruri
chem.	hydride generation atomic absorption spectrometry	spettrometria ad assorbimento atomico per formazione di idruri
chem.	hydride generation atomic absorption spectroscopy	AAS-Idruri
chem.	hydride generation atomic absorption spectroscopy	spettrometria ad assorbimento atomico per formazione di idruri
el.	incremental cost of generation	costo marginale di produzione
el.	internal noise generation	generazione interna di rumore
med.	intrinsic thromboplastine generation	principio intrinseco di conversione della protrombina
med.	intrinsic thromboplastine generation	protrombinasi
med.	intrinsic thromboplastine generation	formazione della tromboplastina intrinseca
transp., avia.	Joint undertaking to develop the new generation European air traffic management system SESAR	impresa comune per la realizzazione del sistema europeo di nuova generazione per la gestione del traffico aereo SESAR
gen.	Joint undertaking to develop the new generation European air traffic management system SESAR	impresa comune SESAR
IT	key generation	generazione della chiave
gen.	knowledge-based approach to generation	approccio basato su conoscenza per la generazione
gen.	"left to right" generation	generazione da "sinistra a destra"
transp., mater.sc.	lift generation	generazione di portanza
IT	Lissajous generation	generazione di Lissajous
IT	macro generation	macrogenerazione
IT	macro generation	generazione di macroistruzione
earth.sc.	magnetic field generation	generazione del campo magnetico
earth.sc.	magnetic field generation	salita del campo magnetico
environ.	magnetrons are used for the generation of waves in the cm range	i magnetron sono generatori d'onde centimetriche
el.	marginal cost of generation	costo marginale di produzione
el.	marginal generation	produzione marginale
social.sc.	Me generation	generazione dell'io
el., construct.	mean potential generation	producibilità media da pompaggio
nat.sc., environ., polit.	Meteosat Second Generation	Meteosat di seconda generazione
demogr.	method of extinct generations	metodo delle generazioni estinte
el.	minimum stable generation	potenza tecnica minima
gen.	Minister for Solidarity between Generations	Ministro della solidarietà fra le generazioni
agric.	multi-generation family	famiglia plurigenerazionale
health.	multi-generation study	studio multigenerazionale
comp., MS	native image generation	generazione delle immagini native (A pre-compilation technology for managed code that compiles Common Intermediate Language (CIL) to native code on the end-user computer prior to application run time. It is an alternative to JIT compilation)
IT	natural language generation	generazione del linguaggio naturale
stat., el.	net generation	produzione netta di energia elettrica
stat., el.	net generation	produzione netta
IT	next generation access	reti d'accesso di prossima generazione
transp.	"next-generation aircraft" task force	task-force "l'aereo della nuova generazione"
IT	Next generation data base management system	Nuova generazione di sistemi integrati di gestione di basi di dati e di conoscenze
econ., el.	nominal generation	energia nominale
met.	non-automatic gas generation	sistema di produzione non automatico
gen.	non-interactive application for language generation	applicazioni non interattive per la generazione del linguaggio
el.	nonutility generation	Autoproduzione di energia elettrica a scopi industriali
transp., mater.sc.	number generation	generazione di numeri
comp., MS	OAB generation	generazione Rubrica offline (The process by which Exchange Server creates and updates the OAB. Administrators can define when the OAB generation process will run)
comp., MS	offline address book generation	generazione Rubrica offline (The process by which Exchange Server creates and updates the OAB. Administrators can define when the OAB generation process will run)
IT, transp.	off-line plan generation	elaborazione autonoma di piano
med.	one-generation reproduction test	saggio di tossicità sulla riproduzione nel corso di una generazione
med.	one-generation reproduction toxicity test	saggio di tossicità sulla riproduzione: una generazione
med.	one-generation reproduction toxicity test	saggio di tossicità sulla riproduzione su una generazione
el.	on-site generation	Generazione di energia elettrica in loco
el.	optical generation	generazione ottica
earth.sc.	optical material with controllable light generation	materiale ottico che consenta di controllare la generazione della luce
gen.	ordering rules for generation	regole di ordinamento per la generazione
energ.ind.	own energy generation	generazione propria di energia
med.	P-generation	generazione-P
agric.	P generation	generazione P
agric.	P generation	generazione parentale
med.	P-generation	generazione parentale
el.	pair generation	produzione di coppie
agric.	parental generation	generazione P
health.	parental generation	generazione parentale
med.	parental generation	generazione-P
gen.	partitioning paradigm for text generation	paradigma di ripartizione per la generazione del testo
IT, earth.sc.	pattern generation tape	nastro per la generazione dello schema
el.	photovoltaic-power generation	produzione di corrente per conversione fotovoltaica
life.sc.	plant generation time	tempo di generazione
IT	plausible move generation	potatura euristica
IT	plausible move generation	generazione di una mossa plausibile
energ.ind., el.	power generation	produzione di energia elettrica
el.	Power Generations and Distribution	Direzione centrali elettriche
met.	pressure of generation	pressione di generazione
gen.	prevent generation of mists!	evitare la formazione di nebbie!
energ.ind.	prime power generation	generazione di energia primaria
el.	radiation-induced generation	generazione causata dalle radiazioni
gen.	random generation	generazione casuale
IT	Real-time generation and display of the 2.5D sketch for moving scenes	Generazione e visualizzazione in tempo reale di disegni a 2.5 D per scene in movimento
transp., mater.sc.	reparable generations	produzione di avarie
transp., mater.sc.	reparable generations	numero di avarie
gen.	requirements generation,users'needs assessment,rapid prototyping	generazione di requisiti,valutazione del fabbisogni degli utenti,prototipazione rapida
el., construct.	reservoir for power generation	serbatoio per produzione di energia
environ.	Resolution 45/212 of the General Assembly of the United Nations of 19 December 1990 on protection of global climate for present and future generations of mankind	Risoluzione 45/212 dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite, del 19 dicembre 1990, sulla protezione del clima globale per le generazioni presenti e future del genere umano
environ.	rights of future generations The moral, legal or ethical claims of posterity on present people, based on the recognition that the young and unborn are vulnerable to contemporary decision-making, especially decisions having long-term effect on the societies and environment they inherit	diritti delle generazioni future
environ.	rights of future generations	diritti delle generazioni future
agric.	second filial generation	seconda generazione filiale
agric.	second filial generation	generazione F2
med.	second filial generation	generazione F₂
pharma.	second-generation antidepressive agent	antidepressivo serotoninergico
med.	second-generation antidepressive agent	antidepressivo timolettico
environ., energ.ind.	second generation biofuel	biocombustibile di seconda generazione
IT	second generation gripping	afferramento della seconda generazione
immigr.	second-generation migrant	migrante di seconda generazione
immigr., lab.law.	second-generation migrant	migrante della seconda generazione
commun.	Second Generation Mobile Systems	sistemi mobili di seconda generazione
commun., transp.	second generation satellite navigation and positioning system	sistema satellitare di navigazione e di posizionamento della seconda generazione
commun., transp.	second generation satellite navigation and positioning system	Sistema globale di navigazione satellitare di seconda generazione
immigr.	second-generation Schengen Information System	Sistema di Informazione Schengen
law, IT	second generation Schengen Information System	Sistema d'informazione Schengen di seconda generazione
law, IT	second generation Schengen Information System	SIS di seconda generazione
bioenerg.	second generation technology	tecnologie di seconda generazione
med.	self-generation	abiogenesi (abiogenesis)
stat., el.	self-generation	autoproduzione di elettricità
stat., el.	self-generation	produzione autonoma
med.	self-generation	generazione spontanea (abiogenesis)
transp., mech.eng.	shipboard power generation	generazione della potenza a bordo
mech.eng., el.	single effect ebb tide generation	ciclo a semplice effetto in bassa marea
mech.eng., el.	single effect flood generation	ciclo a semplice effetto in alta marea
IT	sixth-generation computer	computer della sesta generazione
social.sc.	social generation	generazione sociale
insur., social.sc.	solidarity between generations	solidarietà intergenerazionale
social.sc.	solidarity between generations	solidarietà tra le generazioni
social.sc.	solidarity within generations	solidarietà intragenerazionale
gen.	sortie generation	capacità di uscita
med.	spontaneous generation	abiogenesia (generatio spontanea, abiogenesis)
met.	spontaneous generation	generazione spontanea
med.	spontaneous generation	archegenesi (generatio spontanea, abiogenesis)
nat.sc., agric.	spontaneous generation	urogenesi
med.	spontaneous generation	abiogenesi (generatio spontanea, abiogenesis)
med.	spontaneous generation	generazione spontanea (generatio spontanea, abiogenesis)
IT	stroke generation	generazione per vettori
vet.med.	successive generation of severe disease	generazione successiva di grave patologia
el.	successive generations of recording	copie successive di registrazione
gen.	surface generation	realizzazione
gen.	surface generation	generazione superficiale
IT, el.	synchronous pulse generation	generazione di impulsi sincroni
IT	system generation	generazione di sistema
R&D.	Task Force on New Generation Aircraft	Task force "Una nuova generazione di aerei"
IT	text generation	generazione del testo
IT	text generation	generazione di testi tramite calcolatore
el.	thermal generation	generazione termica
agric.	thermal spray generation	polverizzazione termica
law	third-generation agreement	accordo di terza generazione
IT	third generation computer	calcolatore della terza generazione
commun., IT	third generation mobile communications	comunicazioni mobili di terza generazione
gen.	third-generation television	televisione della terza generazione
med.	three-generation reproduction test	saggio sulla riproduzione in tre generazioni
IT, life.sc.	time scale generation	generazione di una scala dei tempi
el.	tone generation	generazione di segnali acustici
el.	total generation rate	tasso totale di generazione
stat., transp.	traffic generation	attrazione dei viaggi
commun., IT	trip generation	sviluppo dei viaggi
med.	two-generation reproduction toxicity study	studio di tossicità riproduttiva a due generazioni
chem.	two-generation reproductive toxicity study	studio della tossicità per la riproduzione su due generazioni
el.	variable generation	produzione modulabile
comp., MS	view generation	generazione di viste (A repository engine feature that is used to create relational views based on classes, interfaces, and relationships in an information model)
environ.	waste accounting, generation, management, management infrastructure	contabilizzazione, produzione, gestione, infrastrutture di gestione dei rifiuti
environ.	waste generation	produzione di rifiuti