Subject | English | Italian |
gen. | Act on General Social Insurance | legge federale sulle assicurazioni sociali |
law | action on behalf of the general body of creditors which can be brought only by the liquidator | azione collettiva che puo essere esercitata unicamente dal curatore |
org.name. | Ad Hoc Committee on Amendments to Constitution/General Rules of the Organization | Comitato speciale per gli emendamenti alla Costituzione/Regolamento generale dell'Organizzazione |
org.name. | Ad Hoc Meeting of Experts on the External Evaluation of the General Fisheries Commission for the Mediterranean Committee on Aquaculture and its Networks | Riunione speciale di esperti per la valutazione esterna del Comitato d'acquacultura e le sue reti |
org.name. | Ad Hoc Working Group on the Codex General Standard for Food Additives | Gruppo di lavoro speciale sulle norme generali del Codex riguardo agli additivi alimentari |
fin. | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade | accordo relativo all'applicazione dell'articolo VI dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio |
fin. | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade | accordo antidumping |
polit. | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Accordo relativo all'applicazione dell'articolo VI dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994 |
interntl.trade. | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Accordo relativo all'applicazione dell'articolo VI dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994 |
polit. | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1979 | Accordo relativo all'applicazione dell'articolo VI dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio1979 |
commer., polit., interntl.trade. | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade | Accordo relativo all'applicazione dell'articolo VI dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio |
commer., polit., interntl.trade. | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade | codice antidumping |
interntl.trade. | Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade | Codice per la valutazione in dogana |
interntl.trade. | Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade | Accordo relativo all'attuazione dell'articolo VII dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio |
interntl.trade. | Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Accordo relativo all'applicazione dell'articolo VII dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994 |
econ., market. | Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Accordo relativo all'applicazione dell'articolo VII dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994 |
interntl.trade. | Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade | Codice sulle sovvenzioni e sui diritti compensativi |
interntl.trade. | Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade | Accordo relativo alle sovvenzioni e misure compensative |
interntl.trade. | Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade | Accordo concernente l'interpretazione e l'applicazione degli articoli VI, XVI e XXIII dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio |
polit. | Agreement on Interpretation and Application of Articles VI,XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1979 | Accordo concernente l'interpretazione e l'applicazione degli articoli VI,XVI e XXIII dell'Accordo generale sulle tariffe doganali ed il commercio1979 |
fish.farm. | Agreement on the General Fisheries Commission for the Mediterranean | accordo relativo alla creazione della Commissione generale per la pesca nel Mediterraneo |
agric., food.ind., UN | Codex Committee on General Principles | Comitato del Codex sui principi generali |
polit. | Committee for application of the legislation on general authorisations and individual licenses in the field of telecommunications services GAIL | Comitato per l'applicazione della legislazione in materia di autorizzazioni generali e licenze individuali nel settore dei servizi di telecomunicazione AGLI |
tax. | Committee on General Customs Rules | Comitato per la regolamentazione doganale generale |
gen. | Committee on General Product Safety | Comitato per la sicurezza generale dei prodotti |
gen. | Committee on general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks transport, telecommunications and energy | Comitato dei principi generali per la concessione di un contributo finanziario della Comunità nel settore delle reti transeuropee dei trasporti, delle telecomunicazioni e dell'energia |
polit. | Committee on implementation of the general framework for Community activities in favour of consumers 1999-2003 | Comitato per l'attuazione del quadro generale per le attività comunitarie in favore dei consumatori 1999-2003 |
gen. | Committee on the second general system for the recognition of professional education | Comitato per il secondo sistema generale di riconoscimento della formazione professionale |
polit. | Committee on the second general system for the recognition of professional education and training | Comitato per l'applicazione del secondo sistema generale di riconoscimento delle formazioni professionali |
UN | Convention concerning the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at its First Thirty-two Sessions for the Purpose of Standardising the Provisions regarding the Preparation of Reports by the Governing Body of the International Labour Office on the Working of Conventions | Convenzione per la revisione parziale delle convenzioni adottate dalla Conferenza generale dell'Organizzazione internazionale del lavoro nelle sue prime trentadue sessioni ed intesa ad unificare i disposti concernenti i rapporti d'applicazione compilati dal Consiglio d'amministrazione dell'Ufficio internazionale del lavoro |
fin. | Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities | regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee |
gen. | Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities | regolamento finanziario |
fin. | Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities | regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee |
gen. | Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities | regolamento finanziario |
interntl.trade. | Decision on certain dispute settlement procedures for the General Agreement on Trade in Services | Decisione relativa ad alcune procedure di risoluzione delle controversie per quanto riguarda l'accordo generale sugli scambi di servizi |
polit. | Decision on Certain Dispute Settlement Procedures for the General Agreement on Trade in Services | Decisione relativa ad alcune procedure di risoluzione delle controversie per quanto riguarda l'Accordo generale sugli scambi di servizi |
interntl.trade. | Decision on institutional arrangements for the General Agreement on Trade in Services | Decisione sulle disposizioni istituzionali per quanto riguarda l'accordo generale sugli scambi di servizi |
polit. | Decision on Institutional Arrangements for the General Agreement on Trade in Services | Decisione sulle disposizioni istituzionali per quanto riguarda l'Accordo generale sugli scambi di servizi |
polit. | Decision on Review of Article 17.6 of the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Decisione sulla revisione dell'articolo 17 paragrafo 6 dell'Accordo sull'applicazione dell'articolo VI dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994 |
polit. | Declaration on Dispute Settlement Pursuant to the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 or Part V of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures | Dichiarazione sulla risoluzione delle controversie ai sensi dell'Accordo sull'applicazione dell'articolo VI dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994 o della parte V dell'Accordo sulle sovvenzioni e sulle misure compensative |
tax. | Directive on the general arrangements for products subject to excise duty and on the holding, movement and monitoring of such products | Direttiva relativa al regime generale, alla detenzione, alla circolazione ed ai controlli dei prodotti soggetti ad accisa |
environ. | document on general environmental policy | documento di politica generale in materia ambientale |
fin. | drawing on the General Account | prelievo sul conto generale |
fin. | drawing on the General Resources Account | prelievo sul conto generale |
ed. | European Convention on the General Equivalence of Periods of University Study | Convenzione europea sulla equipollenza generale dei periodi di studi universitari |
ed. | European Convention on the General Equivalence of Periods of University Study | Convenzione europea sull'equivalenza generale dei periodi di studi universitari |
law, social.sc., health. | Federal Act on General Social Insurance | legge federale sulle assicurazioni sociali generali |
law, social.sc., health. | Federal Act on General Social Insurance | legge federale sulla previdenza sociale generale |
gen. | Fifth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe | Quinto protocollo addizionale all'accordo sui privilegi e le immunità del Consiglio d'Europa |
transp., nautic., construct. | floor of dry dock and foundation of machinery house on a general base of lean concrete | platea del bacino di carenaggio e fondazione del fabbr cato delle macchine su platea generale incalcestruzzo magro |
gen. | Fourth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe | Quarto protocollo addizionale all'accordo generale sui privilegi e le immunità del Consiglio d'Europa |
commer., polit., interntl.trade. | Fourth Protocol to the General Agreement on Trade in Services | IV protocollo annesso all'accordo generale sul commercio dei servizi sulle telecomunicazioni di base |
gen. | Framework Agreement between the European Community and Bosnia and Herzegovina on the general principles for the participation of Bosnia and Herzegovina in Community programmes | Accordo quadro fra la Comunità europea e la Bosnia-Erzegovina sui principi generali della partecipazione della Bosnia-Erzegovina ai programmi comunitari |
gen. | Framework Agreement between the European Community and Serbia and Montenegro on the general principles for the participation of Serbia and Montenegro in Community programmes | Accordo quadro fra la Comunità europea e la Serbia e Montenegro sui principi generali della partecipazione di Serbiae Montenegro ai programmi comunitari |
gen. | Framework Agreement between the European Community and the Republic of Albania on the general principles for the participation of the Republic of Albania in Community programmes | Accordo quadro fra la Comunità europea e la Repubblica d'Albania sui principi generali della partecipazione della Repubblica d'Albania ai programmi comunitari |
gen. | Framework Agreement between the European Community and the Republic of Croatia on the general principles for the participation of the Republic of Croatia in Community programmes | Accordo quadro fra la Comunità europea e la Repubblica di Croazia sui principi generali della partecipazione della Repubblica di Croazia ai programmi comunitari |
gen. | General Agreement on Economic Regulations for International Road Transport | Accordo generale relativo alla regolamentazione economica dei trasporti stradali internazionali |
gen. | General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe | Accordo generale sui privilegi e le immunità del Consiglio d'Europa |
econ., commer., polit. | General Agreement on Tariffs and Trade | GATT 1994 |
org.name. | General Agreement on Tariffs and Trade | Accordo generale sulle tariffe doganali e il commercio |
gen. | General Agreement on Tariffs and Trade | Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio |
interntl.trade. | General Agreement on Trade in Services | Accordo generale sugli scambi di servizi |
transp., avia., polit. | General Agreement on Trade in Services-Annex on Air Transport Services | Accordo generale sugli scambi di servizi-Allegato sui servizi di trasporto aereo |
polit. | General Agreement on Trade in Services-Annex on Article II Exemptions | Accordo generale sugli scambi di servizi-Allegato sulle essenzioni dagli obblighi a norma dell'articolo II |
polit. | General Agreement on Trade in Services-Annex on Financial Services | Accordo generale sugli scambi di servizi-Allegato sui servizi finanziari |
polit. | General Agreement on Trade in Services-Annex on Movement of Natural Persons supplying Services under the Agreement | Accordo generale sugli scambi di servizi-Allegato sulla circolazione delle persone fisiche che forniscono servizi ai sensi dell'Accordo |
polit. | General Agreement on Trade in Services-Annex on Negotiations on Basic Telecommunications | Accordo generale sugli scambi di servizi-Allegato concernente i negoziati sulle telecomunicazioni di base |
transp., nautic., polit. | General Agreement on Trade in Services-Annex on Negotiations on Maritime Transport Services | Accordo generale sugli scambi di servizi-Allegato concernente i negoziati sui servizi di trasporto marittimo |
polit. | General Agreement on Trade in Services-Annex on Telecommunications | Accordo generale sugli scambi di servizi-Allegato sulle telecomunicazioni |
social.sc., met. | General Commission on Safety and Health in the Iron and Steel Industry | Commissione generale per la sicurezza e la salubrità nell'industria siderurgica |
gen. | General Committee on the Autonomous Communities | commissione generale delle Comunità autonome |
tech. | General Conference on Weights and Measures | Conferenza generale dei pesi e delle misure |
environ. | General Consultative Forum on the Environment | Forum generale consultivo per l'ambiente |
gen. | general declaration on the Middle East | dichiarazione generale sul Medio Oriente |
interntl.trade., agric. | general disciplines on domestic support | disposizioni generali in materia di sostegno interno |
org.name. | General Guidelines on Claims | Linee guida generali sulla presentazione degli alimenti |
gov. | General instructions on the preparation of staff reports | guida per la compilazione del Rapporto |
law, fin., social.sc. | General Law on Insurance for Widows and Orphans | legge generale relativa all'assicurazione a favore delle vedove e degli orfani |
law, fin., social.sc. | General Law on Insurance for Widows and Orphans | assicurazione generale vecchiaia e superstiti |
law, fin., social.sc. | General Law on Old-Age Insurance | legge sull'assicurazione vecchiaia generalizzata |
law, fin., social.sc. | General Law on Old-Age Insurance | legge generale relativa all'assicurazione per la vecchiaia |
law, social.sc. | General Law on Social Security | legge generale sulla sicurezza sociale |
insur. | General Programme for the abolition of restrictions on freedom of establishment | Programma generale per la soppressione delle restrizioni alla libertà di stabilimento |
law, h.rghts.act. | General Programme on Fundamental Rights and Justice | programma generale "Diritti fondamentali e giustizia" |
law, h.rghts.act. | General Programme on Security and Safeguarding Liberties | programma generale "Sicurezza e tutela delle libertà" |
fin. | general purpose equalisation on the revenue side | obbietivo generale di perequazione sul piano delle entrate |
law | General Regulation on Recruitment to the Civil Service | Regolamento generale sull'assunzione di personale nella pubblica amministrazione |
law | General Regulation on State Contracts | Regolamento generale sui contratti dello Stato |
law, tax. | General Regulation on the Tax Inspectorate | Regolamento generale dell'anagrafe tributaria |
energ.ind. | General Regulations on electrical installations | regolamento generale sugli impianti elettrici |
gen. | General Report on the Activities of the European Union | Relazione generale sull'attività dell'Unione europea |
ed., unions. | general system for the recognition of higher-education diplomas awarded on completion of professional education and training of at least three years' duration | sistema generale di riconoscimento dei diplomi di istruzione superiore che sanzionano formazioni professionali di una durata minima di tre anni |
polit. | General Treaty on Central American Economic Integration | Trattato Generale di Integrazione Economica centro-americana |
fin., lat.amer. | General Treaty on Central American Economic Integration | trattato generale di integrazione economica centroamericana |
gen. | General Treaty on Central American Economic Integration | Trattato generale di integrazione economica centramericana |
gen. | Green Paper on services of general interest | Libro verde sui servizi di interesse generale |
law, food.ind. | Green Paper on the general principles of food law in the European Union | Libro verde sui principi generali della legislazione in materia alimentare nell'Unione europea |
social.sc. | Group of Experts on General Network of Information on Developments in the Social Situation in the European Community | Gruppo di esperti " Rete generale d'informazione sull'evoluzione sociale nella Comunità europea " |
gen. | information on the general orientation of national economic plans and programmes | informazioni sugli orientamenti generali dei piani e dei programmi economici nazionali |
law, social.sc., health. | Law on General Insurance against Special Medical Expenses | legge generale sulle spese di malattia eccezionali |
law, fin., social.sc. | law on general old-age insurance | legge sull'assicurazione vecchiaia generalizzata |
law, fin., social.sc. | law on general old-age insurance | legge generale relativa all'assicurazione per la vecchiaia |
polit. | Marrakesh Protocol to the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Protocollo di Marrakech dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994 |
commer., polit., interntl.trade. | Marrakesh Protocol to the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Protocollo di Marrakesh dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994 |
gen. | nine members, who shall be chosen on the grounds of their general competence | nove membri scelti in base alla loro competenza generale |
health. | Nordic Biennial Congress on General Practice Medicine | congresso nordico di medicina generale |
UN | Office of the Special Adviser to the Secretary-General on Gender Issues and Advancement of Women | Ufficio del consigliere speciale sulle questioni di genere e sulla promozione delle donne |
law | Organic Law on the General Electoral System | legge organica sull'ordinamento elettorale generale |
org.name. | Permanent Secretariat of the General Treaty on Central American Economic Integration | Segretariato permanente del Trattato generale d'integrazione economica dell'America centrale |
gen. | Permanent Secretariat of the General Treaty on Central American Economic Integration | Segretario permanente del trattato generale di integrazione economica centrameri cana |
h.rghts.act. | Personal Representative of the Secretary General/High Representative on Human Rights in the area of CFSP | rappresentante personale dell'SG/AR per i diritti umani nel settore della PESC |
h.rghts.act. | Personal Representative of the Secretary General/High Representative on Human Rights in the area of CFSP | Rappresentante personale del Segretario Generale/Alto Rappresentante per i diritti umani nel settore della PESC |
law | power to be party to legal proceedings on behalf of the general body of creditors | facoltà di stare in giudizio per conto della massa |
law | proceeding instituted on behalf of the general body of creditors against the purchaser | azione intentata a nome della massa contro l'acquirente |
interntl.trade. | Protocol amending the General Agreement on Tariffs and Trade to introduce a Part IV on Trade and Development | Protocollo che modifica l'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio GATT con l'inserzione di una parte IV relativa al commercio e allo sviluppo |
law, construct. | Protocol on services of general interest | protocollo sui servizi di interesse generale |
gen. | Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe | Protocollo addizionale all'accordo generale sui privilegi e le immunità del Consiglio d'Europa |
fin., econ. | Regulation EU, Euratom No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 | regolamento UE, Euratom n. 966/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 ottobre 2012, che stabilisce le regole finanziarie applicabili al bilancio generale dell'Unione e che abroga il regolamento CE, Euratom n. 1605/2012 |
fin., econ. | Regulation EU, Euratom No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 | regolamento che stabilisce le regole finanziarie applicabili al bilancio generale dell'Unione |
gen. | Regulation EU, Euratom No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 | regolamento finanziario |
fin., econ. | Regulation on the financial rules applicable to the general budget of the Union | regolamento che stabilisce le regole finanziarie applicabili al bilancio generale dell'Unione |
fin., econ. | Regulation on the financial rules applicable to the general budget of the Union | regolamento UE, Euratom n. 966/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 ottobre 2012, che stabilisce le regole finanziarie applicabili al bilancio generale dell'Unione e che abroga il regolamento CE, Euratom n. 1605/2012 |
gen. | Regulation on the financial rules applicable to the general budget of the Union | regolamento finanziario |
environ. | Resolution 45/212 of the General Assembly of the United Nations of 19 December 1990 on protection of global climate for present and future generations of mankind | Risoluzione 45/212 dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite, del 19 dicembre 1990, sulla protezione del clima globale per le generazioni presenti e future del genere umano |
gen. | Second Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe | Secondo Protocollo addizionale all'Accordo generale sui privilegi e le immunita' del Consiglio d'Europa |
gen. | Second Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe | Secondo Protocollo addizionale all'Accordo generale su i privilegi e le immunità del Consiglio d'Europa |
econ., fin., UN | Secretary General's personal representative on debt | rappresentante personale del segretario generale per il problema del debito estero dei Paesi in via di sviluppo |
gen. | Secretary-General of the Permanent Bureau of the Hague Conference on Private International Law | Segretario generale dell'ufficio permanente della Conferenza dell'Aia di diritto internazionale privato |
gen. | Sixth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe | Sesto protocollo addizionale all'accordo generale sui privilegi e immunità del Consiglio d'Europa |
gen. | Special Committee for the Framework Agreement between the EC and Turkey on the general principles for the participation of Turkey in Community programmes | Comitato speciale per l'accordo quadro tra la CE e la Turchia sui principi generali per la partecipazione della Turchia ai programmi comunitari |
h.rghts.act., social.sc., UN | Special Representative of the Secretary-General on human rights defenders | Rappresentante speciale del Segretario Generale per i difensori dei diritti umani |
UN | Special Representative of the Secretary-General on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises | Rappresentante speciale del Segretario Generale sulla questione dei diritti umani e delle imprese transnazionali e di altri tipi impresa |
UN | Special Session of the General Assembly on Disarmament | sessione speciale dell'Assemblea Generale delle Nazioni Unite dedicata al disarmo |
UN | Special session of the General Assembly on the implementation of the outcome of the World Summit for Social Development | Sessione speciale dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite sull'attuazione delle raccomandazioni del Vertice mondiale per lo sviluppo sociale |
gen. | Subgroup on General Measures of Animal Health | Sottogruppo " Provvedimenti generali di polizia sanitaria " |
law | Supplementary Agreement amending certain provisions of the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe | Accordo complementare all'Accordo generale sui privilegi e immunità del Consiglio d'Europa |
gen. | Supplementary Agreement to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe | Accordo complementare all'Accordo generale sui privilegi e immunità del Consiglio d'Europa |
commer., polit., fin. | The Annecy Protocol of Terms of Accession to the General Agreement on Tariffs and Trade | Protocollo di Annecy sulle condizioni di adesione dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio |
commer. | the organs of the General Agreement on Tariffs and Trade | gli organi dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e il commercio |
gen. | Third Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe | Terzo protocollo addizionale all'accordo generale sui privilegi e le immunità del Consiglio d'Europa |
polit. | Understanding in Respect of Waivers of Obligations under the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Intesa relativa alle deroghe agli obblighi previsti dall'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994 |
commer., polit., interntl.trade. | Understanding in Respect of Waivers of Obligations under the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Intesa relativa alle deroghe agli obblighi previsti dall'Accordo generale sulle Tariffe doganali e sul commercio 1994 |
commer., polit., interntl.trade. | Understanding on Balance-of-Payments Provisions of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Intesa sulle disposizioni relative alla bilancia dei pagamenti dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994 |
commer., polit., interntl.trade. | Understanding on the Interpretation of Article II:1b of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Intesa sull'interpretazione dell'articolo II, paragrafo 1, lettera b) dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994 |
commer., polit., interntl.trade. | Understanding on the Interpretation of Article XVII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Intesa sull'interpretazione dell'articolo XVII dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994 |
commer., polit., interntl.trade. | Understanding on the Interpretation of Article XXIV of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Intesa sull'interpretazione dell'articolo XXIV dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994 |
commer., polit., interntl.trade. | Understanding on the Interpretation of Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Intesa sull'interpretazione dell'articolo XXVIII dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994 |
construct. | White Paper on services of general interest | Libro bianco sui servizi d'interesse generale |
org.name. | Working Group on Conditions of Employment of General Service Staff | Gruppo di lavoro sulle condizioni di impiego del personale dei servizi generali |
org.name. | Working Group on General Service Remuneration and Related Conditions of Employment | Gruppo di lavoro sulla retribuzione e sulle condizioni d'impiego del personale dei servizi generali |
gen. | Working Party on Cleaning of Waste Gases : Coke, Pig Iron, Direct Reduction, General Services | Gruppo di lavoro " Depurazione dei gas residui : carbon coke, ghisa, riduzione diretta, servizi generali " |
gen. | Working Party on Financial Questions / General questions | Gruppo "Problemi finanziari" / Problemi generali |
gen. | Working Party on General Affairs | Gruppo "Affari generali" |
gen. | Working Party on General Affairs / Court of Justice | Gruppo "Affari Generali" / Corte di Giustizia |
gen. | Working Party on General Affairs / Legal problems | Gruppo "Affari Generali" / Problemi giuridici |
gen. | Working Party on General Affairs / Youth questions | Gruppo "Affari Generali" / Problemi della gioventù |
demogr. | Working Party on General Censuses of Population | Gruppo di lavoro " Censimenti generali della popolazione " |
gen. | Working Party on General Matters including Evaluation | Gruppo per le questioni generali, valutazione compresa |
gen. | Working Party on Right of Establishment and Freedom to provide Services - General Problems | Gruppo di lavoro " Diritto di stabilimento e libera prestazione di servizi - Problemi generali " |
gen. | Working Party on the Further Training of General Practitioners | Gruppo di lavoro " Formazione complementare dei medici generici " |