Terms containing fundamentals

Subject	English	Italian
social.sc.	Action Programme of the Fundamental Social Rights of Older People	programma d'azione dei diritti sociali fondamentali degli anziani
obs.	Ad hoc Working Party on Fundamental Rights and Citizenship	Gruppo ad hoc "Diritti fondamentali e cittadinanza"
gen.	Ad hoc Working Party on Fundamental Rights and Citizenship	Gruppo "Diritti fondamentali, diritti dei cittadini e libera circolazione delle persone"
h.rghts.act.	catalogue of fundamental rights	carta dei diritti fondamentali
h.rghts.act.	Charter of Fundamental Rights of the European Union	Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea
immigr.	Charter of Fundamental Rights of the European Union	Carta dei Diritti Fondamentali dell’Unione Europea
h.rghts.act.	Charter of fundamental rights of the Union	Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea
social.sc.	Charter of the Fundamental Rights of Older People	Carta comunitaria dei diritti fondamentali degli anziani
polit.	Commissioner for Justice, Fundamental Rights and Citizenship	commissario per la giustizia, i diritti fondamentali e la cittadinanza
polit.	Committee for implementation of development cooperation operations which contribute to the general objective of developing and consolidating democracy and the rule of law and to that of respecting human rights and fundamental freedoms 1999-2004	Comitato per l'attuazione delle azioni di cooperazione allo sviluppo, che contribuiscono all'obiettivo generale di sviluppo e consolidamento della democrazia e dello stato di diritto nonché a quello del rispetto dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali 1999-2004
gen.	Committee on the development and consolidation of democracy and the rule of law and on the respect of human rights and fundamental freedoms	Comitato per lo sviluppo e il consolidamento della democrazia e dello stato di diritto nonché per il rispetto dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali
gen.	Committee on the development and consolidation of democracy and the rule of law and on the respect of human rights and fundamental freedoms	Comitato per i diritti dell'uomo e la democrazia
econ.	Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers	Carta comunitaria dei diritti sociali fondamentali dei lavoratori
gen.	Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers	Carta sociale del 1989
law, h.rghts.act.	Convention for the drawing up of a draft Charter of Fundamental Rights of the European Union	Convenzione per l'elaborazione del progetto di Carta dei diritti fondamentali dell'Unione Europea
h.rghts.act.	Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Convenzione europea di salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali
h.rghts.act.	Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Convenzione per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali
h.rghts.act.	Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Convenzione europea dei diritti dell'uomo
astr.	correction of fundamental catalogue	miglioramento del catalogo fondamentale
law	declaration of fundamental rights and freedoms	dichiarazione dei diritti e delle libertà fondamentali
lab.law., UN	Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work	Dichiarazione sui principi e i diritti fondamentali sul luogo di lavoro
social.sc.	Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work	Dichiarazione sui principi e i diritti fondamentali nel lavoro
h.rghts.act., commun., UN	Declaration on fundamental principles concerning the contribution of the mass media to strengthening peace and international understanding, the promotion of human rights and to countering racialism, apartheid and incitement to war	Dichiarazione sui principi fondamentali in materia di contributo dei mezzi di comunicazione di massa al rafforzamento della pace e alla comprensione internazionale, alla promozione dei diritti umani e alla lotta contro il razzismo, l'apartheid e l'incitamento alla guerra
h.rghts.act.	Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms	Dichiarazione sul diritto e la responsabilità degli individui, dei gruppi e degli organi della società di promuovere e proteggere le libertà fondamentali e i diritti umani universalmente riconosciuti
gen.	Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms	Dichiarazione sui difensori dei diritti umani
econ., fin.	economic fundamentals	fondamentali dell'economia
econ., fin.	economic fundamentals	variabili economiche fondamentali
econ., fin.	economic fundamentals	fondamentali economici
econ., fin.	economic fundamentals	dati economici fondamentali
econ.	EU Charter of Fundamental Rights	Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea
immigr.	European Union Agency for Fundamental Rights	Agenzia dell’Unione Europea per i Diritti Fondamentali
econ.	European Union Agency for Fundamental Rights	Agenzia dell'Unione europea per i diritti fondamentali
transp., avia., R&D.	focused fundamental research	ricerca fondamentale finalizzata
law, h.rghts.act.	Framework Programme on Fundamental Rights and Justice	programma generale "Diritti fondamentali e giustizia"
earth.sc., el.	fundamental absorption	assorbimento fondamentale
earth.sc., el.	fundamental absorption edge	limite fondamentale d'assorbimento
market.	fundamental accounting concept	principi di regolare compilazione del bilancio
fin.	fundamental analysis	analisi di base
econ.	fundamental and persistent disturbances	turbamenti fondamentali e persistenti
astr.	fundamental astrometry	astrometria fondamentale
commun.	fundamental availability	disponibilità di base
el.	fundamental-band region	regione di banda fondamentale
commun.	fundamental base frequency	prima armonica
commun.	fundamental base frequency	frequenza fondamentale
commun.	fundamental basic service	servizio fondamentale di base
fin.	fundamental beta	fattore beta fondamentale
el.	fundamental bridge equation	equazione fondamentale di un ponte di misura
med.	fundamental bundle	fascio fondamentale
astr.	fundamental catalogue	catalogo fondamentale
work.fl., IT	fundamental category	categoria fondamentale
econ.	fundamental changes	mutamenti profondi
med.	fundamental character traits	tratti fondamentali del carattere
astr.	fundamental circle	cerchio base
astr.	fundamental circle	circolo fondamentale
textile	fundamental colour	colore fondamentale
med.	fundamental column	fascio fondamentale
el.	fundamental component	termine fondamentale
el.	fundamental component	componente fondamentale
piez.	fundamental crystal unit	cristallo per la fondamentale
lab.law., UN	Fundamental Declaration on Principles and Rights at Work	Dichiarazione sui principi e i diritti fondamentali sul luogo di lavoro
fin.	fundamental descriptors	indicatori fondamentali
transp.	fundamental diagram	diagramma flusso densità
meas.inst.	fundamental dynamic units	unità dinamiche fondamentali
ed.	fundamental education	istruzione di base
gen.	fundamental element	elemento fondamentale
commun.	fundamental emission	emissione fondamentale
el.	fundamental energy	regione di banda fondamentale
astr.	fundamental equation of reaction propulsion	equazione del moto di un razzo
astr.	fundamental equation of reaction propulsion	equazione fondamentale dei razzi
astr.	fundamental equation of rocket motion	equazione del moto di un razzo
astr.	fundamental equation of rocket motion	equazione fondamentale dei razzi
nat.sc., chem.	fundamental fabric component	componente fondamentale della tessitura
el.	fundamental factor	tasso della fondamentale
pow.el.	fundamental factor in power electronics	tasso di fondamentale
math.	fundamental factor	contenuto relativo della fondamentale
astr.	fundamental frame of reference	sistema fondamentale di riferimento
law	fundamental freedoms	libertà fondamentali
commun.	fundamental frequency	prima armonica
tech.	fundamental frequency	frequenza fondamentale
earth.sc., el.	fundamental frequency electromotive force	forza elettromotrice di frequenza fondamentale
CNC	fundamental frequency magnetic modulator	modulatore magnetico a frequenza fondamentale
IT	fundamental frequency modulator	modulatore di frequenza fondamentale
met.	fundamental gneiss	gneiss primario
automat.	fundamental interval	intervallo fondamentale
law	fundamental judgment	sentenza di principio che fa stato
el.	fundamental keying frequency	frequenza fondamentale di modulazione
h.rghts.act., econ.	fundamental labour rights	diritti fondamentali del lavoro
el.	fundamental mode	modo dominante
el.	fundamental mode	modo fondamentale
earth.sc.	fundamental mode	oscillazione fondamentale
earth.sc.	fundamental mode	prima armonica
earth.sc.	fundamental mode	armonica fondamentale
el., acoust.	fundamental mode of oscillation	modo fondamentale di vibrazione
fin.	fundamental observation	osservazione sul merito
econ.	fundamental particle	particella elementare
phys.sc.	fundamental particle	Particella elementare
chem.	fundamental particle	particella fondamentale
astr.	fundamental particles	particelle elementari
metrol.	fundamental physical constant	costante universale
metrol.	fundamental physical constant	costante fisica fondamentale
astr.	fundamental plane	piano fondamentale
meas.inst.	fundamental points	punti termometrici
automat., meas.inst.	fundamental points	punti fissi
pow.el.	fundamental power	potenza dell'armonica fondamentale
el.	fundamental power	potenza fondamentale
med.	fundamental principle	principio fondamentale
law	fundamental principles of democratic elections	principi fondamentali delle elezioni democratiche
stat.	fundamental probability set	insieme fondamentale per la determinazione della probabilità
math.	fundamental probability set	insieme di riferimento
math.	fundamental probability set	insieme fondamentale per la determinazione della probabilita
stat.	fundamental probability test	spazio fondamentale
math.	fundamental random process	processo aleatorio fondamentale
tel.	fundamental reference system of the CCITT	sistema campione di riferimento del CCITT
ed.	fundamental research	ricerca di base
nat.sc.	fundamental research	ricerca fondamentale
gen.	fundamental research, monitoring, forecasting and assessment of environmental changes	ricerca fondamentale, sorveglianza, previsione e valutazione dei mutamenti ambientali
polit.	fundamental right	diritto fondamentale
h.rghts.act.	fundamental rights	diritti fondamentali
immigr.	Fundamental Rights Agency	Agenzia dell’Unione Europea per i Diritti Fondamentali
gen.	Fundamental Rights Platform	piattaforma dei diritti fondamentali
med.	fundamental rule	regola fondamentale
law	fundamental ruling	giudizio di massima
gen.	Fundamental Safety Parameter Set	Insieme dei parametri di sicurezza fondamentali
met.	fundamental schist	scisto primario
astr.	fundamental series	serie fondamentale
astr.	fundamental series	serie di stelle fondamentali
stat.	fundamental set of frequencies	serie fondamentale di frequenze
social.sc.	fundamental social rights	diritti sociali fondamentali
social.sc.	fundamental social rights	diritti sociali di base
astr.	fundamental standard of rest	sistema fondamentale di riferimento
astr.	fundamental star	stella fondamentale
astr.	fundamental tensor	tensore fondamentale
el.	fundamental term	componente fondamentale
el.	fundamental term	termine fondamentale
el., acoust.	fundamental tone	fondamentale
med.	fundamental traits	tratti fondamentali del carattere
astr.	fundamental unit	unità fondamentale
life.sc.	fundamental vibration period	periodo proprio
el.	fundamental wave	onda fondamentale
textile	fundamental weave	armatura fondamentale
econ., fin.	fundamentals of an economy	fondamentali economici
econ., fin.	fundamentals of an economy	fondamentali dell'economia
econ., fin.	fundamentals of an economy	dati economici fondamentali
econ., fin.	fundamentals of an economy	variabili economiche fondamentali
law, h.rghts.act.	General Programme "Fundamental Rights and Justice"	programma generale "Diritti fondamentali e giustizia"
law, h.rghts.act.	General Programme on Fundamental Rights and Justice	programma generale "Diritti fondamentali e giustizia"
gen.	Group of Commissioners on Fundamental Rights, Non-discrimination and Equal Opportunities	Gruppo di commissari responsabili di diritti fondamentali, antidiscriminazione e pari opportunità
commun., IT	harmonic of fundamental sound	armonica del suono fondamentale
social.sc.	ILO Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work	Dichiarazione sui principi e i diritti fondamentali nel lavoro
h.rghts.act.	Joint Declaration by the European Parliament, the Council and the Commission on fundamental rights, of 5 April 1977	Dichiarazione comune del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione sui diritti fondamentali
h.rghts.act.	list of fundamental rights	carta dei diritti fondamentali
h.rghts.act.	Network of Independent Experts on Fundamental Rights	rete di esperti indipendenti sui diritti fondamentali
astr.	New Fundamental Catalogue	NFK
astr.	New Fundamental Catalogue	Nuovo catalogo fondamentale
commun.	new fundamental system for the determination of reference equivalents	nuovo sistema principale per la determinazione degli equivalenti di riferimento
tel.	new fundamental system for the determination of reference equivalents	nuovo sistema campione per la determinazione degli equivalenti di riferimento
el.	power factor of the fundamental	fattore di potenza della fondamentale
el.	power factor of the fundamental components	fattore di potenza della fondamentale
gen.	Protocol No. 14bis to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Protocollo n° 14bis alla Convenzione per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali
h.rghts.act.	Protocol No. 12 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Protocollo n° 12 alla Convenzione per la salvaguardia dei Diritti dell'Uomo e delle Libertà fondamentali
h.rghts.act.	Protocol No 8 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Protocollo n. 8 alla convenzione per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali
h.rghts.act.	Protocol No 8 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Protocollo n. 8 alla convenzione sulla salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle liberta' fondamentali
h.rghts.act.	Protocol No 10 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Protocollo n° 10 alla Convenzione per la salvaguardia dei Diritti dell'Uomo e delle Libertà fondamentali
h.rghts.act.	Protocol No 7 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Protocollo n. 7 alla convenzione per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali
h.rghts.act.	Protocol No 9 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Protocollo n. 9 alla convenzione per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali
h.rghts.act.	Protocol No 10 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Protocollo n. 10 alla convenzione sulla salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali
h.rghts.act.	Protocol No. 5 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending Articles 22 and 40 of the Convention	Protocollo n° 5 alla Convenzione per la salvaguardia dei Diritti dell'Uomo e della Libertà fondamentali, che modifica gli articoli 22 e 40 della Convenzione
h.rghts.act.	Protocol No. 3 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending Articles 29, 30 and 34 of the Convention	Protocollo n. 3 addizionale alla convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali, concernente la modifica degli articoli 29, 30 e 34 della convenzione stessa
h.rghts.act.	Protocol No. 3 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending Articles 29, 30 and 34 of the Convention	Protocollo n° 3 alla Convenzione per la salvaguardia dei Diritti dell'Uomo e della Libertà fondamentali, che modifica gli articoli 29, 30 e 34 della Convenzione
h.rghts.act.	Protocol No. 5 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending Articles 22 and 40 of the Convention	Protocollo n. 5 che modifica gli articoli 22 e 40 della convenzione per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali
h.rghts.act.	Protocol No. 14 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending the control system of the Convention	Protocollo n. 14 alla Convenzione per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali, il quale emenda il sistema di controllo della Convenzione
h.rghts.act.	Protocol No 6 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms concerning the Abolition of the Death Penalty	Protocollo n° 6 alla convenzione per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali sull'abolizione delle pena di morte
h.rghts.act.	Protocol No. 13 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, concerning the abolition of the death penalty in all circumstances	Protocollo n. 13 alla Convenzione per la salvaguardia dei Diritti dell'Uomo e delle Libertà fondamentali, relativo all'abolizione della pena di morte in qualsiasi circostanza
h.rghts.act.	Protocol No. 2 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, conferring upon the European Court of Human Rights competence to give advisory opinions	Protocollo n. 2 alla Convenzione sulla salvaguardia dei Diritti dell'Uomo e delle Libertà fondamentali, che attribuisce alla Corte europea dei Diritti dell'Uomo la competenza di dare pareri consultivi
h.rghts.act.	Protocol No. 2 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, conferring upon the European Court of Human Rights competence to give advisory opinions	Protocollo n° 2 alla Convenzione per la salvaguardia dei Diritti dell'Uomo e della Libertà fondamentali, per l'attribuzione alla Corte europea dei diritti dell'uomo della competenza ad esprimere pareri consultivi
h.rghts.act.	Protocol No. 2 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, conferring upon the European Court of Human Rights competence to give advisory opinions	Protocollo n. 2 addizionale alla convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali, concernente l'attribuzione alla Corte europea dei diritti dell'uomo della competenza ad esprimere pareri consultivi
h.rghts.act.	Protocol No 11 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, restructuring the control machinery established thereby	Protocollo n° 11 alla Convenzione per la salvaguardia dei Diritti dell'Uomo e delle Libertà fondamentali, che ristruttura il meccanismo di controllo istituito dalla Convenzione
h.rghts.act.	Protocol No 11 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, restructuring the control machinery established thereby	Protocollo n. 11 alla convenzione europea di salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali, recante ristrutturazione del meccanismo di controllo stabilito dalla convenzione
h.rghts.act.	Protocol No. 4 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, securing certain rights and freedoms other than those already included in the Convention and in the first Protocol thereto	Protocollo n° 4 alla Convenzione per la salvaguardia dei Diritti dell'Uomo e della Libertà fondamentali, che riconosce ulteriori diritti e libertà fondamentali rispetto a quelli già garantiti dalla Convenzione e dal primo Protocollo addizionale alla Convenzione
h.rghts.act.	Protocol No. 4 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, securing certain rights and freedoms other than those already included in the Convention and in the first Protocol thereto	Protocollo n. 4 addizionale della convenzione per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali, che riconosce taluni diritti e libertà oltre quelli che già figurano nella detta convenzione o nel suo primo protocollo addizionale
law, construct.	Protocol on the application of the Charter of fundamental rights to Poland and to the United Kingdom	protocollo sull'applicazione della Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea alla Polonia e al Regno Unito
law, construct.	Protocol relating to Article 6 of the Treaty on the European Union on the accession of the Union to the European Convention on the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	protocollo relativo all'articolo 6, paragrafo 2 del trattato sull'Unione europea sull'adesione dell'Unione alla convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali
h.rghts.act.	Protocol to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Protocollo addizionale alla convenzione per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali
math.	reference fundamental component	componente fondamentale di riferimento
math.	reference fundamental frequency	frequenza fondamentale di riferimento
math.	relative fundamental content	contenuto relativo della fondamentale
math.	relative fundamental content	tasso della fondamentale
astr.	series of fundamental stars	serie di stelle fondamentali
h.rghts.act.	Solemn proclamation of the Charter of Fundamental Rights of the European Union	Proclamanzione solenne della Carta dei diritti fondamentali dell'UE
h.rghts.act., UN	Special Rapporteur on the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism	Relatore speciale per la promozione e tutela dei diritti umani nella lotta alterrorismo
h.rghts.act., social.sc.	Specific programme 2007-2013 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne III programme as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice	programma d'azione comunitario sulle misure dirette a prevenire la violenza contro i bambini, gli adolescenti e le donne
h.rghts.act., social.sc.	Specific programme 2007-2013 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne III programme as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice	programma Daphne
gen.	the fundamental principles governing the health surveillance of workers	i principi fondamentali di sorveglianza sanitaria dei lavoratori
gen.	the universal significance of human rights and fundamental freedoms	l'importanza universale dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali
stat.	Wald's fundamental identify	identità di Wald
stat.	Wald's fundamental identity	identità fondamentale di Wald
math.	Wald's fundamental identity	identita fondamentale di Wald
gen.	Working Party on Fundamental Research on Pneumoconiosis	Gruppo di lavoro " Ricerche fondamentali sulle pneumoconiosi "
obs.	Working Party on Fundamental Rights, Citizens' Rights and Free Movement of Persons	Gruppo ad hoc "Diritti fondamentali e cittadinanza"
gen.	Working Party on Fundamental Rights, Citizens' Rights and Free Movement of Persons	Gruppo "Diritti fondamentali, diritti dei cittadini e libera circolazione delle persone"