| Subject | English | Italian |
| med. | functional spirography test | prova funzionale spirografica |
| comp., MS | functional test | test funzionale (A test that verifies that all of the functions of a feature are correctly implemented) |
| nucl.phys. | functional test | prova funzionale |
| transp., avia. | functional test | test di funzionalità |
| gen. | functional test | prova di funzionamento |
| IT | functional test system | sistema di verifica funzionale |
| med. | pulmonary functional tests | prove polmonari funzionali |