Subject | English | Italian |
med. | anteromedial frontal branches | rami frontali anteromediali (rami frontales anteromediales) |
med. | aperture of frontal sinus | orifizio del seno frontale (apertura sinus frontalis) |
med. | aperture of frontal sinus | apertura del seno frontale (apertura sinus frontalis) |
med. | ascending frontal convolution | circonvoluzione precentrale (gyrus precentralis) |
med. | ascending frontal gyrus | circonvoluzione precentrale (gyrus precentralis) |
transp., tech. | driver frontal protection airbag | airbag frontale lato conducente |
transp., tech. | driver frontal protection airbag | airbag lato guida |
transp., tech. | driver frontal protection airbag | airbag lato conducente |
transp., tech. | driver frontal protection airbag | sacco gonfiabile del conducente |
med. | frontal acne | acne frontale (acne frontalis) |
life.sc. | frontal analysis | analisi frontologica |
tech. | frontal and lateral impact of motor vehicles in collision | resistenza dei veicoli a motore in caso di urto frontale e laterale |
med. | frontal angle of parietal bone | angolo frontale dell'osso parietale (angulus frontalis ossis parietalis) |
med. | frontal angle of parietal bone | angolo frontale |
med. | frontal artery | arteria frontale (arteria supratrochlearis) |
med. | frontal artery | arteria sopratrocleare (arteria supratrochlearis) |
med. | frontal ataxia | atassia frontale |
med. | frontal belly of occipitofrontal muscle | ventre frontale del muscolo occipitofrontale (venter frontalis musculi occipitofrontalis) |
nat.sc. | frontal bone | osso frontale |
med. | frontal bone | osso frontale (os frontale) |
med. | frontal border | margine frontale (margo frontalis) |
med. | frontal branch of superficial temporal artery | ramo frontale dell'arteria temporale superficiale (ramus frontalis arteriae temporalis superficialis) |
life.sc. | frontal contour chart | carta frontologica in quota |
transp., tech. | frontal crash area of the vehicle being tested | superficie frontale d'urto del veicolo sottoposto a prova |
med. | frontal crest | cresta frontale (crista frontalis) |
med. | frontal dementia | demenza frontale |
med. | frontal diploic vein | vena diploica frontale (vena diploica frontalis) |
el. | frontal disturbance | perturbazione frontale |
med. | frontal eminence | bozza frontale (tuber frontale) |
med. | frontal eminence | tuberosità frontale (tuber frontale) |
med. | frontal emissary vein | vena emissaria frontale (vena emissaria frontalis) |
textile | frontal filling | inserzione frontale della trama |
mater.sc. | frontal fire attack | attacco frontale |
life.sc. | frontal fog | nebbia frontale |
mater.sc. | frontal folding | piegatura frontale |
med. | frontal fontanel | grande fontanella |
med. | frontal fontanel | fontanella bregmatica |
med. | frontal fontanel | fontanella anteriore |
med. | frontal fontanelle | fontanella frontale maggiore (fonticulus anterior) |
med. | frontal fontanelle | fontanella anteriore (fonticulus anterior) |
med. | frontal foramen | foro sovraorbitale (incisura supraorbitalis) |
med. | frontal forceps | forceps frontale (forceps minor, forceps frontalis, forceps anterior) |
med. | frontal forceps | forceps anteriore (forceps minor, forceps frontalis, forceps anterior) |
med. | frontal forceps | forceps minore (forceps minor, forceps frontalis, forceps anterior) |
med. | frontal gyrectomy | topectomia |
med. | frontal gyrus | giro precentrale (gyrus praecentralis, gyrus centralis anterior, praepallium) |
med. | frontal gyrus | giro centrale anteriore (gyrus praecentralis, gyrus centralis anterior, praepallium) |
med. | frontal hamulus | ala della crista galli (ala cristae galli) |
med. | frontal hamulus | processo alare della crista galli (ala cristae galli) |
med. | frontal headache | cefalea frontale |
med. | frontal horn | corno frontale (cornu frontale) |
transp., polit. | frontal impact | scontro frontale |
transp., polit. | frontal impact | urto frontale |
transp., tech. | frontal impact resistance | resistenza all'urto frontale |
transp., tech. | frontal impact test against a barrier | prova d'urto frontale contro una barriera |
IT, dat.proc., tech. | frontal impact test against a barrier | prova d'urto anteriore contro una barriera |
med. | frontal incisure | incisura frontale (incisura frontalis) |
med. | frontal lobe | lobo frontale (lobus frontalis) |
med. | frontal lobe dementia | demenza frontotemporale |
med. | frontal lobotomy | leucotomia |
med. | frontal lobotomy | lobotomia frontale |
med. | frontal margin | margine frontale (margo frontalis) |
med. | frontal mirror | specchio frontale |
earth.sc. | frontal moraine | morena frontale |
med. | frontal nerve | nervo frontale (nervus frontalis) |
med. | frontal notch | incisura frontale (incisura frontalis) |
med. | frontal operculum | opercolo frontale (operculum frontale) |
med. | frontal orbital radiography | radiografia standard in proiezione sagittale dell'orbita |
med. | frontal orbital radiography | radiografia in proiezione d'orbita |
med. | frontal orbital x ray | radiografia in proiezione d'orbita |
med. | frontal orbital x ray | radiografia standard in proiezione sagittale dell'orbita |
med. | frontal ostium | orifizio del seno frontale (apertura sinus frontalis) |
med. | frontal ostium | apertura del seno frontale (apertura sinus frontalis) |
med. | frontal plane | piano frontale (planum coronale, planum frontale) |
med. | frontal plane | piano coronale (planum coronale, planum frontale) |
med. | frontal pole | polo frontale (polus frontalis) |
life.sc. | frontal precipitation | precipitazione frontale |
med. | frontal premotor cortex | corteccia premotoria |
transp., mater.sc. | frontal pressure | pressione frontale |
commun., mater.sc. | frontal printing | stampa in bianca |
pack. | frontal printing | stampa in bianca (sul recto di un supporto da stampa trasparente) |
med. | frontal process | processo frontale dell'osso malare |
med. | frontal process | processo frontale (processus frontalis) |
med. | frontal process of maxilla | processo frontale della mascella (processus frontalis maxillae) |
med. | frontal process of maxilla | apofisi nasale del mascellare superiore |
med. | frontal process of maxilla | apofisi montante del mascellare superiore |
med. | frontal region | regione frontale (regio frontalis) |
IT, el. | frontal-secondary shelf | telaio frontale-secondario |
med. | frontal section | sezione frontale |
IT, el. | frontal shelf | telaio frontale |
med. | frontal sinus | seno frontale (sinus frontalis) |
med. | frontal sinus fracture | frattura del seno frontale |
med. | frontal sinus ostium | orifizio del seno frontale (apertura sinus frontalis) |
med. | frontal sinus ostium | apertura del seno frontale (apertura sinus frontalis) |
med. | frontal sinusitis | sinusite frontale |
med. | frontal squama | squama frontale |
life.sc. | frontal surface | superficie frontale |
med. | frontal suture | sutura metopica |
med. | frontal suture | sutura frontale (sutura frontalis) |
transp. | Frontal system | Disposizione lineare o frontale |
life.sc. | frontal theory | teoria frontologica |
gen. | frontal thunderstorm | temporale frontale |
med. | frontal tuber | tuberosità frontale (tuber frontale) |
transp., mil., grnd.forc. | frontal upper surface | superficie frontale superiore |
med. | frontal veins | vene frontali (venae frontales) |
med. | frontal veins | vene sopratrocleari (venae supratrochleares) |
mun.plan., earth.sc. | frontal velocity | velocità frontale |
life.sc. | frontal wave | onda ciclonica |
textile | frontal weft insertion | inserzione frontale della trama |
life.sc. | frontal zone | zona frontale |
med. | inferior frontal convolution | circonvoluzione frontale inferiore (gyrus frontalis inferior) |
med. | inferior frontal gyrus | giro frontale inferiore |
med. | inferior frontal gyrus | circonvoluzione di Broca |
med. | inferior frontal gyrus | circonvoluzione frontale inferiore (gyrus frontalis inferior) |
med. | inferior frontal sulcus | solco frontale inferiore (sulcus frontalis inferior) |
med. | inferior part of the middle frontal gyrus | pars inferior della circonvoluzione frontale media |
med. | intermediomedial frontal branch | ramo frontale intermedio mediale (ramus frontalis intermediomedialis) |
med. | internal frontal hyperostosis | iperostosi frontale interna |
med. | internal frontal hyperostosis | iperostosi frontale di Morgagni |
med. | middle frontal convolution | circonvoluzione frontale media (gyrus frontalis medius) |
med. | middle frontal gyrus | circonvoluzione frontale media (gyrus frontalis medius) |
med. | opening of frontal sinus | orifizio del seno frontale (apertura sinus frontalis) |
med. | opening of frontal sinus | apertura del seno frontale (apertura sinus frontalis) |
med. | orbital part of the inferior frontal gyrus | pars orbitalis della circonvoluzione di Broca |
med. | orbito-frontal artery | arteria orbitofrontale |
med. | os frontal | osso frontale |
med. | ostium of frontal sinus | orifizio del seno frontale (apertura sinus frontalis) |
med. | ostium of frontal sinus | apertura del seno frontale (apertura sinus frontalis) |
life.sc. | post-frontal fog | nebbia postfrontale |
med. | posteromedial frontal branch | ramo frontale posteromediale (ramus frontalis posteromedialis) |
life.sc. | pre-frontal fog | nebbia prefrontale |
transp. | sight frontal window | finestra frontale del mirino |
med. | superior frontal convolution | circonvoluzione frontale superiore (gyrus frontalis superior) |
med. | superior frontal gyrus | circonvoluzione frontale superiore (gyrus frontalis superior) |
med. | superior frontal sulcus | solco frontale superiore (sulcus frontalis superior) |
med. | superior part of the middle frontal gyrus | parte superiore della circonvoluzione frontale media |
med. | triangular part of the inferior frontal gyrus | pars triangularis |
med. | zygomatic process of frontal bone | processo zigomatico dell'osso frontale (processus zygomaticus ossis frontalis) |
med. | zygomatic process of the frontal bone | apofisi zigomatica (processus zygomaticus ossis frontalis) |