| Subject | English | Italian |
| gen. | Advisory Committee for implementation of the Community Framework for cooperation to promote sustainable urban development | Comitato consultivo per l'attuazione del quadro comunitario di cooperazione per lo sviluppo sostenibile dell'ambiente urbano |
| polit., UN | Almaty Programme of Action: Addressing the Special Needs of Landlocked Developing Countries within a New Global Framework for Transit Transport Cooperation for Landlocked and Transit Developing Countries | Programma d'azione di Almaty |
| gen. | Committee on the Community framework for cooperation in the field of accidental or deliberate marine pollution | Comitato del quadro comunitario di cooperazione nel settore dell'inquinamento marino dovuto a cause accidentali o intenzionali |
| crim.law. | Committee on the implementation of the framework programme for police and judicial cooperation in criminal matters | Comitato per l'attuazione del programma quadro relativo alla cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale |
| fin., tax. | Community legal framework for cooperation | disposizione comunitaria sulla cooperazione |
| R&D. | European Framework Cooperation for Security and Defence Research | quadro di cooperazione europeo per la ricerca in materia di sicurezza e di difesa |
| econ., commer., polit. | Framework Agreement for Commercial and Economic Cooperation between the European Communities and Canada | Accordo quadro di cooperazione commerciale ed economica tra le Comunità europee e il Canada |
| gen. | framework agreement for cooperation | accordo quadro di cooperazione |
| commer. | Framework Agreement for cooperation between the European Economic Community and the Federative Republic of Brazil | Accordo quadro di cooperazione tra la Comunità economica europea e la Repubblica federativa del Brasile |
| gen. | Framework Agreement for Trade and Cooperation | accordo quadro di cooperazione |
| commer., polit. | Framework Agreement for Trade and Cooperation between the European Community and its Member States, on the one hand, and the Republic of Korea, on the other hand | accordo quadro di commercio e di cooperazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Corea, dall'altra |
| environ. | framework for cooperation | quadro di cooperazione |
| gen. | Framework industrial cooperation and investment promotion programme for the countries of Latin America | Programma quadro di cooperazione industriale e promozione degli investimenti a favore dei paesi dell'America latina |
| gen. | new framework for cooperation | quadro rinnovato di cooperazione |
| gen. | programme for cross-border cooperation in the framework of the Phare programme | Programma Phare di cooperazione transfrontaliera |
| ed. | Strategic framework for European cooperation in education and training | quadro strategico per la cooperazione europea nel settore dell'istruzione e della formazione |