Terms containing forest

Subject	English	Italian
nat.sc., chem.	abiological forest humus	humus forestale abiologico
nat.res.	acidophilous forest	foresta acidofila
agric.	administration of state forests	gestione delle foreste demaniali
agric.	Advisory Committee on Community Policy regarding Forestry and Forest-Based Industries	Comitato consultivo della politica comunitaria del sistema legno
nat.res., agric.	Advisory Committee on tropical forests	comitato consultivo "foreste tropicali"
agric.	aerial forest fire control	lotta contro gli incendi di foreste con mezzi aerei
agric.	aid for the re-establishment of forests	aiuto alla riscostituzione delle foreste
agric.	all aged managed forest	foresta giardino
nat.sc., agric.	alluvial forest	bosco di golena
nat.sc., agric.	alluvial forest	bosco golenale
nat.sc., agric.	alluvial forest	bosco alluvionale
agric., construct.	amenity forest	foresta ricreativa
agric.	annual felling removed from the forest	abbattimento annuo ricavato dalla foresta
agric.	bamboo forest	foresta di bambù
agric.	bamboo forest	bambusaia
agric., forestr.	basic forest material	materiale forestale di base
agric., forestr.	basic forest reproductive material	materiale forestale di base
med.	beech forest	bosco di faggi
med.	beech forest	faggeta
life.sc., construct.	beneficial effects of forests	effetti benefici del bosco
nat.sc.	boundary of a forest	limite della foresta
nat.sc.	boundary of a forest	linea di delimitazione del bosco
nat.sc.	boundary of a forest	limite del bosco
agric.	broadleaved forest	foresta di latifoglie
agric.	broadleaved forest	bosco di latifoglie
nat.res.	Caledonian forest	foresta caledoniana
agric.	carving out the forest	ripartizione della foresta
construct., mun.plan., agric.	Central Committee of Forest Owners of the EEC	Comitato centrale della proprietà forestale della Comunità economica europea
agric.	Central Committee of Forest Owners of the European Economic Community	Comitato centrale della proprieta forestale della Comunità economica europea
agric.	classified forest	foresta classificata
nat.sc., agric.	climax forest	foresta climax
agric.	closed forest	popolamento a densità colma
agric.	closed forest	foresta a densità colma
life.sc.	cloud forest	foresta di nubi
nat.sc., chem.	coal-black fibrous wet forest humus	humus forestale umido fibroso nero fumo
nat.sc., chem.	coal-black greasy wet forest humus	humus forestale umido grasso nero fumo
agric.	commercial forest	foresta di produzione
agric.	commercial forest	foresta di interesse commerciale
agric.	Common catalogue of basic material for forest reproductive material	Catalogo commune dei materiali di base per i materiali forestali di moltiplicazione
agric.	communal forest	foresta di enti locali
agric.	communal forest	bosco municipale
agric.	communal forest	terreno demaniale per usi civici
agric.	community forest	bosco municipale
agric.	community forest	foresta di enti locali
agric.	Community list of approved basic material for the production of forest reproductive material	elenco comunitario dei materiali di base ammessi per la produzione di materiali forestali di moltiplicazione
agric.	Community scheme for the protection of forests against fire	azione comunitaria per la protezione delle foreste contro gli incendi
agric.	composition of the forest	costituzione del bosco
agric.	composition of the forest	struttura del bosco
agric.	composition of the forest	composizione della foresta
nat.sc., agric.	coniferous forest	foresta conifere
nat.sc., agric.	coniferous forest	foresta di aghifoglie
agric.	coniferous forest	bosco di conifere
life.sc., environ.	coniferous forests on, or connected to, glaciofluvial eskers	foresta di conifere su, o collegata con, esker fluvioglaciali
agric.	continuous forest	foresta permanente
agric.	continuous forest	foresta climax
agric.	continuous forest management system	metodo di assestamento del bosco permanente
agric.	convention for the protection of forests	convenzione per la protezione delle foreste
agric.	critical review of forest working plans	revisione dei piani di lavoro
med.	crown forest	foresta demaniale
agric.	culled forest	bosco impoverito
nat.sc., agric.	deciduous forest	foresta decidua
nat.sc., agric.	deciduous forest	foresta caducifoglia
nat.sc., agric.	deciduous forest	foresta a latifoglie
agric.	declaration of protection forest	dichiarazione di bosco di protezione
agric.	declaration on forests	dichiarazione sulle foreste
agric., construct.	demarcated forest	foresta protetta
agric.	demonstration forest	foresta didattica
agric.	demonstration forest	bosco di istruzione
agric.	dense forest stand	zona boschiva fitta
agric.	description of forest district	descrizione di una circoscrizione forestale
agric.	domestication of forest species	domesticazione delle specie da foresta
nat.sc., life.sc.	dune forest	foresta dunaria
agric.	dynamics of the savanna-forest interface	dinamica dell'interfaccia savana-foresta
nat.sc., agric.	elfin forest	foresta elfina
nat.sc., agric.	elfin forest	boscaglia alpina
gen.	European Federation of Local Forest Communities	Federazione europea dei comuni forestali
agric.	European Tropical Forest Research Network	Rete europea di ricerca per le foreste tropicali
agric.	even-aged forest	bosco coetaneo
agric.	exploitation of tropical forests	sistema di sfruttamento delle foreste tropicali
agric.	exploration of forests	ricognizione della foresta
agric.	farm forest	bosco in azienda complessa
agric.	field and forest mushrooms	fungo di prato e di bosco
nat.sc., agric.	floodplain forest	bosco golenale
nat.sc., agric.	floodplain forest	bosco di golena
nat.sc., agric.	floodplain forest	bosco alluvionale
agric.	forest act	legge forestale
agric.	forest aerial forage	pascolo forestale aereo
environ., agric.	forest amenities	benefici indiretti della foresta
agric.	forest appraisal	stima economica del bosco
agric.	forest appraisal	estimo forestale
life.sc., agric.	forest area	zona forestale
life.sc., agric.	forest area	regione boschiva
agric.	forest assets	valore forestale
agric.	forest association	associazione forestale
agric.	forest-based industry	settore legno
agric.	forest-based industry	sistema legno
agric.	forest-based industry	lavorazione e trasformazione del legname
agric.	forest-based industry	filiera legno
nat.sc., agric.	forest belt	fascia boschiva
life.sc., environ.	forest biological diversity	diversità biologica delle foreste
environ.	forest biological reserve Forest areas which are protected and guarded from deforestation because of the fragility of its ecosystems, and because they provide habitats for hundreds of species of plants and animals	riserva biologica forestale
environ.	forest biological reserve	riserva biologica forestale
nat.sc., agric.	forest botany	botanica forestale
agric.	forest cadastre	catasto forestale
life.sc., environ.	forest canopy	copertura forestale
agric.	forest capital	capitale forestale
agric.	forest characteristics	natura del bosco
agric.	forest characteristics	caratteristiche del bosco
agric.	forest community	associazione forestale
agric.	forest compartment	particella forestale
agric.	forest condition	stato della foresta
agric.	forest condition	stato del bosco
nat.sc., life.sc.	forest containing endemic species	foresta caratterizzata dalla presenza di specie endemiche
nat.sc., agric.	forest cover type	tipo di bosco
nat.sc.	forest crop	popolamento
nat.sc.	forest crop	soprassuolo forestale
nat.sc., agric.	forest crop type	tipo di bosco
agric.	forest culture	piantagione forestale
agric.	forest culture	selvicoltura
nat.sc.	forest decline	danni boschivi di nuovo tipo
nat.sc.	forest decline	danno alla foresta
gen.	forest decline	deperimento del bosco
agric., mater.sc.	forest depot	deposito in bosco
gen.	forest dieback	moria del bosco
nat.sc.	forest dormouse	driomio (Dryomys nitedula)
med.	forest enterprise	azienda forestale
med.	forest estate	foresta demaniale
agric.	forest excursion	escursione forestale
agric.	forest expectation value	valore di aspettazione forestale
agric.	forest expectation value	valore di aspettazione del bosco
agric.	forest exploitation	sfruttamento forestale
agric.	forest exploitation	produzione del legno
agric.	forest exploitation	industria forestale
agric.	forest exploitation	impresa forestale
life.sc., agric.	forest floor	copertura morta
agric.	forest floor	manto forestale
gen.	forest fuels	combustibile forestale
forestr.	forest genetic resources	risorse genetiche forestali
nat.sc., agric.	forest genetics	genetica forestale
agric.	forest grazing	pascolo in foresta
agric.	forest grazing	pascolo boschivo
agric.	forest harvesting	utilizzazione forestale
agric.	forest harvesting	operazioni di taglio
stat., agric.	forest holding	azienda forestale
med.	forest husbandry	azienda forestale
agric.	forest improvement	taglio colturale
agric.	forest in harmony with nature	bosco naturale
agric.	forest in harmony with nature	bosco prossimo allo stato naturale
agric.	forest in harmony with nature	bosco a selvicoltura naturalistica
agric.	forest income	entrate forestale
environ., agric.	forest indirect effects	benefici indiretti della foresta
agric.	forest inspection	ispezione forestale
agric.	forest inventory report	relazione sull'inventario
agric.	forest inventory report	rapporto sull'inventario forestale
agric.	forest investments	investimenti forestali
agric.	forest land	regione forestale
life.sc., agric.	forest land	zona forestale
life.sc., agric.	forest land	regione boschiva
agric.	forest land	zona boscata
agric.	forest land	territorio forestale
agric.	forest law	regolamentazione forestale
med.	forest leishmaniosis	leishmaniosi brasiliana (uta, buba brasiliensis)
med.	forest leishmaniosis	leishmaniosi americana (uta, buba brasiliensis)
nat.sc.	forest limit	limite della foresta
nat.sc.	forest limit	linea di delimitazione del bosco
nat.sc.	forest limit	limite del bosco
nat.sc.	forest line	linea di delimitazione del bosco
nat.sc.	forest line	limite della foresta
nat.sc.	forest line	limite del bosco
life.sc., forestr.	forest litter	strame
life.sc., forestr.	forest litter	lettiera
agric.	forest litter	lettiera di foglie
environ., nat.res.	forest little owl	civetta macchiata delle foreste (Heteroglaux blewitti)
agric.	forest management	gestione forestale
agric.	forest management agency	entità di gestione forestale
agric.	forest management by individual trees	trattamento per pedali
agric.	forest management plan	piano d'assestamento forestale
agric.	forest management planning	piano di gestione forestale
agric.	forest management regulation	regolamentazione della gestione forestale
agric.	forest management unit	unità di assestamento
agric.	forest management unit	suddivisione dell'assestamento
agric.	forest mantle	mantello boschivo
agric.	forest mantle	fascia boscata
life.sc., agric.	forest map	carta forestale
agric.	forest meadow	prato boschivo
agric.	forest measurement	dendrometria
agric.	forest mensuration	dendrometria
nat.res., agric.	forest mushroom	shii take (Armillaria edodes, Cortinellus berkeleyanus, Cortinellus edodes, Cortinellus shii take, Lentinus edodes)
nat.res., agric.	forest mushroom	fungo giapponese (Armillaria edodes, Cortinellus berkeleyanus, Cortinellus edodes, Cortinellus shii take, Lentinus edodes)
nat.res., agric.	forest mushroom	fungo cinese (Armillaria edodes, Cortinellus berkeleyanus, Cortinellus edodes, Cortinellus shii take, Lentinus edodes)
agric.	forest ordinance	legge forestale
agric.	forest park	bosco parco
agric., construct.	forest park	parco nazionale forestale
agric.	forest pasture	pascolo boschivo
agric.	forest pasture	bosco pascolato
agric.	forest pasture	pascolo in foresta
life.sc., forestr.	forest pathology	patologia forestale
nat.sc., agric.	forest plant sociology	fitosociologia forestale
agric.	forest plantation	piantagione forestale
agric.	forest planting	piantagione su terreno nudo
agric.	forest planting	impianto del bosco
agric.	forest plants	piante forestali
agric.	forest product	prodotto della silvicoltura
agric.	forest product	prodotto forestale
agric.	forest production	produzione forestale
agric.	forest protection policy	politica del bosco di protezione
nat.sc.	forest rabbit	sylvilagus brasiliensus (Sylvilagus brasiliensis)
agric.	forest range	comando stazione
agric.	forest range	stazione
agric.	forest reconnaissance	ricognizione della foresta
agric.	forest region	zona boscata
agric.	forest region	regione forestale
econ., agric.	forest rent	reddito forestale
agric.	forest rent value	valore del reddito forestale
agric., forestr.	forest reproductive material	materiale riproduttivo forestale
life.sc., agric.	forest reproductive material	materiali forestali di moltiplicazione
agric., forestr.	forest reproductive material	materiale forestale di moltiplicazione
agric., construct.	forest reservation	riserva forestale di protezione
agric., construct.	forest reservation	riserva forestale
agric., construct.	forest reserve	foresta protetta
environ.	forest reserve	riserve forestali
agric.	forest reserve fund	fondo di riserva forestale
agric.	forest reserves	riserve forestali
agric.	forest residues	residui di utilizzazione
agric.	forest residues	residui di vegetazione tagliata
agric.	forest residues	residui forestali
agric.	forest residues	residui di lavorazione
agric.	forest resource	risorsa forestale
agric.	forest returns	reddito forestale
agric.	forest revenue	reddito forestale
agric., construct.	forest road	pista di controllo
agric., construct.	forest road	pista di smacchio
agric., construct.	forest road	pista trattorabile
agric., construct.	forest road	pista per trattori
agric., construct.	forest road	pista d'esbosco
gen.	forest roads	strade forestali
gen.	forest roads	rete stradale forestale
agric.	forest science	selvicoltura
agric.	forest site determination	determinazione della qualità della stazione forestale
nat.sc., agric.	forest site type	tipo di bosco
life.sc.	forest soil	terreno forestale
life.sc.	forest soil	terreno di bosco
life.sc.	forest soil	terreno boschino
agric.	forest spraying	trattamento di boschi
construct.	forest stand	patrimonio forestale
construct.	forest stand	patrimonio boschivo
nat.sc., agric.	forest stand type	tipo di bosco
agric.	forest structure	composizione della foresta
agric.	forest structure	costituzione del bosco
agric.	forest structure	struttura del bosco
agric.	forest supervision	sorveglianza forestale
agric.	forest survey	inventario del popolamento
agric.	forest survey	inventario del soprassuolo
agric.	forest survey report	rapporto sull'inventario forestale
agric.	forest survey report	relazione sull'inventario
agric.	forest transplanting	impianto del bosco
agric.	forest transport system	rete dei trasporti forestali
agric.	forest treatment	trattamento di boschi
agric.	forest tree	albero forestale
agric.	forest tree	albero da bosco
health.	forest tree breeding	miglioramento genetico degli alberi forestali
agric.	forest-tree seed orchard	frutteto semenziero forestale
nat.sc., agric.	forest type	tipo di bosco
agric.	forest type	tipo di foresta
agric.	forest under intermittent management	foresta ad utilizzazione discontinua
agric.	forest valuation	stima economica del bosco
agric.	forest weed	vegetazione erbacea infestante in foresta
agric.	forest with closed canopy	foresta a copertura colma
agric.	forest with open canopy	foresta a chioma libera
med.	forest yaws	leishmaniosi brasiliana (uta, buba brasiliensis)
med.	forest yaws	leishmaniosi americana (uta, buba brasiliensis)
med.	forest yaws	rinofaringite ulcerosa
med.	forest yaws	espundia
agric.	forest yield	rendimento forestale
agric.	forest yield value	valore del reddito forestale
life.sc., agric.	forest zone	regione boschiva
life.sc., agric.	forest zone	zona forestale
agric.	forestry and forest-based industries	filiera legno
agric.	forestry and forest-based industries	settore legno
agric.	forestry and forest-based industries	lavorazione e trasformazione del legname
agric.	forestry and forest-based industries	sistema legno
agric.	forests belonging to farmers	bosco di proprietà contadina
agric.	gazetted forest	foresta catalogata
nat.res.	giant forest hog	Ilochero (Hylochoerus meinertzhagen)
life.sc.	Global Rain Forest Mapping	mappatura delle foreste pluviali globali
agric.	grazing forest	pascolo boschivo
life.sc., agric.	grey forest soil	suolo grigio forestale
agric.	group selection high forest	fustaia a boschetti
agric.	group selection high oak forest	fustaia chiara
agric.	high forest management with underplanting	trattamento con sottopiantagione
agric.	high forest management with underplanting	trattamento a fustaia a due piani
agric.	high forest passage	passaggio alla fustaia
agric.	high forest system	governo a fustaia
agric.	high-forest-with-reserves	trattamento a fustaia con riserve
agric.	high-forest-with-reserves system	trattamento a fustaia con riserve
agric.	high-forest-with-standards	trattamento a fustaia con riserve
agric.	high-forest-with-standards system	trattamento a fustaia con riserve
agric.	high grade forest stand	zona boschiva densa
agric.	ICP Forests	Programma concertato internazionale di valutazione e sorveglianza degli effetti dell'inquinamento atmosferico sulle foreste
agric.	ICP Forests	ICP Foreste
agric.	ideal forest	bosco normale
nat.sc., life.sc.	Ilex aquifolium forest	bosco di agufoglio
nat.sc., life.sc.	Ilex aquifolium forest	bosco di Ilex aquifolium
agric.	indigenous forest	bosco prossimo allo stato naturale
agric.	indigenous forest	bosco naturale
agric.	indigenous forest	bosco a selvicoltura naturalistica
agric.	instruction forest	foresta didattica
agric.	instruction forest	bosco di istruzione
agric.	Interdepartmental Association for the Protection of Forests against Fires	intesa interdipartimentale per la protezione delle foreste contro gli incendi
agric.	International Cooperative Programme on Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests	ICP Foreste
agric.	International Cooperative Programme on Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests	Programma concertato internazionale di valutazione e sorveglianza degli effetti dell'inquinamento atmosferico sulle foreste
agric.	international instrument for the protection of forests	strumento internazionale di protezione delle foreste
life.sc., environ., forestr.	International Year of Forests	Anno internazionale delle foreste
environ., agric.	inventory of damage caused to forests by atmospheric pollution	inventario dei danni cagionati alle foreste dall'inquinamento atmosferico
agric.	inventory of the health status of forests	inventario dello stato sanitario delle foreste
agric.	irregular forest	bosco irregolare
med.	Kyasanur Forest virus	Virus Foresta di Kyasanur
agric.	land fit only for forest	terreno ad esclusiva vocazione forestale
nat.sc., life.sc.	Laricio-Cembrion forest	foresta di larici e cembri
life.sc., environ.	limestone beech forest	faggeto calcicolo
agric.	logged-over forest	foresta interamente disboscata
agric.	low grade forest stand	zona boschiva rada
nat.res.	Macaronesian laurel forest	laurisylves macaronesiche
nat.res.	Macaronesian laurel forest	bosco macaronesico di alloro
agric.	major forest produce	prodotti maggiori
agric.	managed forest	foresta di produzione
agric.	managed forest	foresta di interesse commerciale
agric.	management of state forests	gestione delle foreste demaniali
med., agric.	man-made forest	soprassuolo artificiale
med., agric.	man-made forest	popolamento artificiale
med., agric.	man-made forest	bosco artificiale
agric.	means for forest establishment	strumento di coltivazione forestale
agric.	measures to protect forests	sistema di protezione delle foreste
life.sc., environ.	Mediterranean sclerophyllous forests	foresta sclerofilla mediterranea
gen.	Minister for Agriculture, Food and Forest Resources	Ministro per le risorse agricole, alimentari e forestali
agric.	minor forest produce	prodotti minori
agric.	minor forest produce	prodotti di raccolta della foresta
life.sc., agric.	mixed forest	bosco misto
med.	moist tropical forest	foresta pluviale tropicale
agric.	monitoring of forest evolution	controllo dell'evoluzione della foresta
agric.	mountain forest	bosco di montagna
agric.	multifunctional role of forests	ruolo plurifunzionale
agric., construct.	national forest	foresta federale
agric., construct.	national forest park	parco nazionale forestale
agric.	natural forest	bosco naturale
agric.	natural forest	bosco prossimo allo stato naturale
nat.sc.	natural forest	foresta vergine
agric.	natural forest	bosco a selvicoltura naturalistica
agric.	naturally managed forest	bosco prossimo allo stato naturale
agric.	naturally managed forest	bosco naturale
agric.	naturally managed forest	bosco a selvicoltura naturalistica
agric.	nature of the forest	natura del bosco
agric.	nature of the forest	caratteristiche del bosco
nat.sc., agric.	needle-leaved forest	foresta conifere
nat.sc., agric.	needle-leaved forest	foresta di aghifoglie
agric.	needle-leaved forest	bosco di conifere
environ., UN	Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests	Dichiarazione sulle foreste
environ., UN	Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests	Enunciazione autorevole, giuridicamente non vincolante, di principi per un consensus globale sulla gestione, sulla conservazione e sullo sviluppo sostenibile di ogni tipo di foresta
environ., UN	Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests	Dichiarazione sui principi forestali
econ., environ.	Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of all Types of Forests	dichiarazione di principio, non vincolante sotto il profilo giuridico ma facente testo, per un consenso mondiale sulla gestione, la conservazione e lo sfruttamento ecologicamente sostenibile di tutti i tipi di foreste
agric.	non-stocked forest land	territorio forestale non boscato
life.sc., environ.	Nordic subalpine/subarctic forest with Betula pubescens ssp. czerepanovii	foresta nordica subalpina/subartica con Betula pubescens ssp. czerepanovii
agric.	normal forest	bosco normale
nat.res.	oak-hormbeam forest	querceto
agric.	oak-hornbeam forest with Stellario-Carpinetum	querceto di Stellario-Carpinetum
agric.	old forest	soprassuolo vecchio
agric.	old forest	popolamento vecchio
nat.sc.	old-growth forest	foresta vergine
agric.	organic forest	bosco naturale
agric.	organic forest	bosco a selvicoltura naturalistica
agric.	organic forest	bosco prossimo allo stato naturale
agric.	panchayat forest	foresta di enti locali
agric., polit.	Pan-European Ministerial Conference on Forest Health	conferenza ministeriale paneuropea sulla protezione delle foreste in Europa
agric.	park forest	bosco parco
agric.	periodic forest health report	bilancio periodico dello stato di salute delle foreste
agric.	permanent forest	foresta climax
agric.	permanent forest	foresta permanente
agric.	permanent forest worker	boscaiolo a tempo completo
agric., construct.	permanent state forest	foresta protetta
agric.	perpetual forest	foresta permanente
agric.	perpetual forest	foresta climax
nat.res.	pine forest	abetaia
agric.	planting outside the forest	piantagione fuori foresta
math.	Poisson forest	foresta di Poisson
agric.	pole forest	perticaia
agric.	pole stage forest	perticaia
agric.	politics of forest conservation	politica del bosco di protezione
agric.	politics of forest protection	politica del bosco di protezione
agric.	postclimax forest	foresta postclimax
nat.sc.	primary forest	foresta vergine
agric.	primeval forest	foresta vergine
nat.sc.	primordial forest	foresta vergine
gen.	private forest holding	foresta privata
agric.	production forest	foresta di produzione
agric.	production forest	bosco di produzione
agric.	profitability of the forest	redditività della foresta
agric.	prospective value of a forest	valore di aspettazione forestale
agric.	prospective value of a forest	valore di aspettazione del bosco
agric.	protected forest	bosco vincolato
agric.	protected forest	bosco sotto protezione
agric.	protected forest	bosco protetto
agric.	protection forest	bosco frangivento
agric., construct.	protection forest	bosco protettivo
agric., construct.	protection forest	foresta di protezione
agric., construct.	protection forest	bosco di protezione
agric.	protection of forests against fire	protezione delle foreste contro gli incendi
environ.	protection of the forests against atmospheric pollution	protezione delle foreste contro l'inquinamento atmosferico
agric., construct.	protective forest	foresta di protezione
agric.	protective forest	bosco frangivento
agric., construct.	protective forest	bosco protettivo
agric., construct.	protective forest	bosco di protezione
agric., construct.	provincial forest	foresta provinciale
agric.	pure forest	soprassuolo puro
agric.	pure forest	popolamento puro
agric.	pure forest	monocultura
agric.	pure forest	bosco puro
nat.sc., life.sc.	Quercion brachyphyllae forest	foresta di Quercus brachyphylla
agric.	ravine forest	foresta di vallone
agric.	regenerating forest land	bosco in fase di ricostituzione
agric., construct.	reserved forest	foresta protetta
nat.res.	residual alluvial forest	foresta alluvionale residua
agric.	restocking forest land	bosco in fase di ricostituzione
agric.	restocking of the forest	rigenerazione della foresta
agric.	restricted forest	bosco a utilizzazione limitata
agric.	revenue arising from a forest	entrate forestale
agric.	right of forest pasture	diritto di ghiandatico
agric.	rotation of the highest forest rent	turno del massimo saggio di investimento
nat.sc., agric.	savanna forest	bosco-savana
nat.sc., agric.	savanna forest	boscaglia savana
nat.sc., agric.	savannah forest	bosco-savana
nat.sc., agric.	savannah forest	boscaglia savana
agric.	school forest	foresta didattica
agric.	school forest	bosco di istruzione
nat.sc., agric.	sclerophyllous forest	foresta di sclerorille
nat.sc., environ.	sclerophyllous grazed forest dehesas	dehesas
nat.sc., environ.	sclerophyllous grazed forest dehesas	bosco di sclerofille utilizzato come terreno di pascolo
agric.	scrub forest	boscaglia arborata
agric.	seedling forest system	governo a fustaia
agric.	selection forest	foresta a taglio saltuario
agric.	selection forest	foresta a taglio da dirado
agric.	selection forest system	trattamento del bosco a taglio saltuario
med.	Semliki Forest virus	SFV
med.	Semliki Forest virus	virus della foresta di Semliki
nat.sc., agric.	soft-wood forest	foresta di aghifoglie
nat.sc., agric.	soft-wood forest	foresta conifere
agric.	softwood forest	bosco di conifere
agric.	Sphagnum forest humus	humus forestale di sfagni
agric.	Sphagnum forest humus	humus forestale di Sphagnum
agric.	state forest	foresta demaniale
agric., construct.	state forest	bosco demaniale
agric., construct.	state forest	foresta statale
gen.	State Secretary for Agriculture, Food and Forest Resources	Sottosegretario di Stato alle risorse agricole, alimentari e forestali
agric.	state-owned forest	foresta demaniale
med.	steppe forest	foresta della steppa
agric.	storeyed high forest	fustaia stratificata
agric.	storeyed high forest	fustaia pluriplana
agric.	storied high forest	fustaia stratificata
agric.	storied high forest	fustaia pluriplana
gen.	Subgroup on Forest Reproductive Material	Sottogruppo " Materiali forestali di moltiplicazione "
agric.	subsidiary forest produce	prodotti di raccolta della foresta
med.	subtropical forest	foresta subtropicale
agric.	sustainable multifunctional management of forests	gestione multifunzionale e durevole delle foreste
agric.	Swiss Federal Institute for Forest,Snow and Landscape Research	Istituto federale di ricerca per la foresta,la neve e il paesaggio
agric.	Swiss Forest Agency	Direzione federale delle foreste
agric.	tall tree forest with typical undergrowth	fustaia con tipico sottobosco
environ.	telematics system to fight forest fires	sistema telematico per la lotta contro gli incendi boschivi
agric.	think tank on protecting forests against fires	gruppo di riflessione sulla protezione delle foreste contro gli incendi
agric.	training forest	foresta didattica
agric.	training forest	bosco di istruzione
forestr.	tropical deciduous forest	foresta monsonica
environ.	tropical forest A vegetation class consisting of tall, close-growing trees, their columnar trunks more or less unbranched in the lower two-thirds, and forming a spreading and frequently flat crown; occurs in areas of high temperature and high rainfall	foresta tropicale
econ.	tropical forest	foresta tropicale
environ.	tropical forest ecosystem The interacting system of a biological community and its non-living environmental surroundings in forests found in tropical regions near the equator, which are characterized by warm to hot weather and abundant rainfall	ecosistema della foresta tropicale
environ.	tropical forest ecosystem	ecosistema della foresta tropicale
agric.	Tropical Forest Information System	Sistema d'informazione sulla foresta tropicale
environ., agric.	tropical forest resources	risorse delle foreste tropicali
environ.	tropical rain forest The most valuable and the richest ecosystem on Earth. It plays a critical part in the Earth's life support systems and house 50%, and possibly as much as 90%, of all the species on Earth. It is a key storehouse of foods, oils and minerals, and a source of ingredients that make up a range of medical treatments. It also represents home and livelihood for many people. However, more than half of the rainforests have disappeared, chopped down for valuable tropical hardwoods, or cleared to provide areas for cattle grazing or human habitation. The forests play an important part in climate patterns, and deforestation is thought to be responsible for 18% of global warming. Furthermore, as they disappear there is also an albedo effect - a damaging increase in the sunlight reflected - which affects wind and rainfall patterns	foresta pluviale tropicale
forestr.	tropical rain forest	foresta pluviale equatoriale
med.	tropical rain forest	foresta pluviale tropicale
environ., agric.	tropical rain-forest	foresta umida tropicale
environ.	tropical rain forest	foresta equatoriale
environ.	tropical rain forest	foresta pluviale
environ., agric.	tropical rain-forest	foresta tropicale pluviale
agric.	truffled forest	bosco produttore di tartufi
agric.	two-storey high forest system	trattamento a fustaia mista a due piani
agric.	two-storeyed high forest system	trattamento a fustaia mista a due piani
agric.	two-storied high forest system	trattamento con sottopiantagione
agric.	two-storied high forest system	trattamento a fustaia a due piani
agric.	two-storied high forest system	trattamento a fustaia mista a due piani
agric.	understocked forest	foresta a scarsa densità
agric.	unstocked forest land	territorio forestale non boscato
gen.	virgin forest	foresta vergine
earth.sc., tech.	volume measurement by forest section	misurazione del volume per sezioni
nat.sc., chem.	wet forest humus	humus forestale umido
agric.	wild forest products	prodotti di raccolta della foresta
agric.	wood obtained from forest thinning operations	legno risultante dai diradamenti
gen.	Working Group on Coordination of Forest Policies of the Member States	Gruppo di lavoro " Coordinazione delle politiche forestali degli Stati membri "
gen.	Working Party on Forest Policy	gruppo "politica forestale"
agric.	worldwide tropical forest inventory	inventario mondiale delle foreste tropicali
construct.	young forest plantations	riserve forestali