Subject | English | Italian |
med. | abscess forceps | pinza per ascesso di Baginsky |
med. | amniotic forceps | amnioto |
med. | anterior forceps | forceps frontale (forceps minor, forceps frontalis, forceps anterior) |
med. | anterior forceps | forceps anteriore (forceps minor, forceps frontalis, forceps anterior) |
med. | anterior forceps | forceps minore (forceps minor, forceps frontalis, forceps anterior) |
med. | axial traction forceps | forcipe a trazione assiale |
med. | Barnes forceps | forcipe di Barnes |
med. | bayonet forceps | pinza a baionetta |
med. | biopsy forceps | pinza bioptica |
med. | blunt forceps | angiostato |
med. | blunt forceps | pinza emostatica |
med. | blunt forceps | pinza a compressione |
med. | blunt forceps | laccio emostatico |
med. | bone forceps | pinza ossivora |
med. | Breus forceps | forcipe di Breus |
med. | bronchoscopy forceps | pinza broncoscopica |
med. | bullet forceps | pinza per estrarre pallottole |
med. | bullet forceps | pinza per proiettile |
med. | Byford hooked forceps | pinza di Byford |
med. | Byrne tonsil forceps | pinza tonsillare di Byrne |
med. | castrating forceps | pinze per torcitore |
vet.med. | castration forceps | pinza per castrazioni |
med. | cephalic curve of forceps | curvatura cefalica |
med. | cephalic forceps | forcipe |
med. | cephalic forceps | cranioclaste |
med. | chalazion forceps | pinzetta da calazio |
med. | Chamberlen forceps | forcipe di Chamberlen |
med. | Chatelier nose-forceps | pinza nasale di Chatelier |
med. | Cheatle forceps | pinza di Cheatle |
med. | clamp forceps | prova emostatica ad arresto |
med. | clawed forceps | pinzetta ad uncini |
med. | Collin forceps | forcipe di Collin |
med. | confinement by forceps | parto con forcipe |
med. | confinement by forceps | parto forcipe |
med. | Cornet forceps | pinza di Cornet |
med. | Demelin forceps | forcipe di Demelin |
med. | Denis forceps | pinza di Denis |
med. | dental forceps | pinza per radici dentarie |
med. | dental forceps | pinze per estrazioni dentarie |
med. | dental forceps | pinze dentarie |
med. | dental forceps | pinza per estrazione dentaria |
med. | dental forceps | pinza da dentista |
med. | Dieffenbach forceps | pinza di Dieffenbach |
med. | dissecting forceps | pinza per dissezione |
med. | Donati crushing forceps | strumento per sutura di Donati |
med. | drainage forceps | pinza per drenaggio |
med. | dressing forceps | portacotone |
med. | dressing forceps | pinza per medicazioni |
med. | dressing forceps | pinza da medicazione |
med. | Dunhill forceps | forcipe di Dunhill |
med. | Duval forceps | pinza polmonare di Duval |
med. | ear forceps | pinzetta per orecchio |
med. | epilation forceps | pinza per depilare |
med. | eyelid forceps | estensore |
med. | forceps delivery | parto con forcipe |
med. | forceps mark | lesione superficiale da forcipe |
med. | forceps posterior | forceps posteriore (corporis callosi, forceps major) |
med. | foreign body forceps | pinza per corpi estranei |
med. | frontal forceps | forceps frontale (forceps minor, forceps frontalis, forceps anterior) |
med. | frontal forceps | forceps anteriore (forceps minor, forceps frontalis, forceps anterior) |
med. | frontal forceps | forceps minore (forceps minor, forceps frontalis, forceps anterior) |
med. | gall bladder forceps | pinza per colecisti |
med. | gall-stone forceps | pinza da calcoli biliari |
med. | gouge-forceps | pinza-sgorbia |
med. | haemostatic forceps | laccio emostatico |
med. | haemostatic forceps | pinza emostatica |
med. | haemostatic forceps | angiostato |
med. | Haig Ferguson forceps | pelle di pescecane |
med. | Halsted forceps | mosquito di Halsted |
med. | Hegenbarth clip-applying forceps | pinza di HEGENBARTH per applicazione di grappette metalliche |
med. | Heimann iris forceps | pinza di HEIMANN |
med. | hemostatic forceps | angiostato |
med. | hemostatic forceps | pinza emostatica |
med. | hemostatic forceps | laccio emostatico |
med. | Henkel parametric forceps | strumenti di HENKEL |
med. | Hernheuser trachoma forceps | pinzetta di HERNHEUSER |
med. | hooked forceps | pinzetta ad uncini |
med. | hooked forceps | pinza uncinata |
med. | iris forceps | pinza da iride |
med. | Koeberle's forceps | pinza emostatica |
med. | lingual depressor forceps | pinza tiralingua |
med. | lithotomy forceps | litotritore |
med. | major forceps | forceps posteriore (forceps major, forceps occipitalis) |
med. | major forceps | forceps maggiore (forceps major, forceps occipitalis) |
med. | minor forceps | forceps frontale (forceps minor, forceps frontalis, forceps anterior) |
med. | minor forceps | forceps anteriore (forceps minor, forceps frontalis, forceps anterior) |
med. | minor forceps | forceps minore (forceps minor, forceps frontalis, forceps anterior) |
med. | nail forceps | pinzetta per unghie |
med. | needle forceps | pinza portaago |
med. | needle forceps | pinza porta-aghi |
med. | obstetrical forceps for opening the amniotic sac | amnioto |
med. | occipital forceps | forceps posteriore (forceps major, forceps occipitalis) |
med. | occipital forceps | forceps maggiore (forceps major, forceps occipitalis) |
med. | ovum forceps | pinza da aborto |
med. | Palfijn forceps | tenaglie di Palfijn |
med. | Palfijn forceps | mani di ferro di Palfijn |
med. | parametrium forceps | pinza per parametrio |
med. | placental forceps | pinza per secondine |
med. | pressure forceps | pinza a compressione |
med. | Péan forceps | pinze di Péan |
med. | roller forceps | pinza a rullo |
med. | Schmerz forceps | pinze di Schmerz |
med. | septum forceps | pinza per setto nasale |
med. | Simpson forceps | forcipe di Simpson |
med. | slipping of the forceps | slittamento del forcipe |
med. | splinter forceps | pinza da schegge |
med. | splinter forceps | pinzetta per asportazione di schegge |
med. | tongue forceps | pinza tiralingua |
med. | towel forceps | pinza fermalenzuoli |
med. | urolith forceps | pinza da litotripsia |
med. | volsella forceps | pinza uncinata |
med. | volsella forceps | pinza ossivora |