Subject | English | Italian |
agric., construct. | area flowing full | scorrimento con portata massima |
agric., construct. | area flowing full | moto a sezione piena |
life.sc., construct. | artesian flowing well | pozzo artesiano zampillante |
chem., el. | at flowing conditions | nelle condizioni di misura |
chem., el. | at flowing conditions | nelle condizioni di esercizio |
life.sc. | body of flowing water | corso d'acqua |
nat.sc., life.sc. | constantly flowing river | fiume a flusso permanente |
transp. | continuously flowing alignment | tracciato scorrevole |
transp. | continuously flowing alignment | allineamento scorrevole |
life.sc. | depth of water flowing over weir | altezza della vena tracimante |
life.sc. | ebbing and flowing spring | sorgente periodica |
earth.sc., life.sc. | flow characteristics | condizioni di deflusso |
earth.sc., life.sc. | flow conditions | condizioni di deflusso |
fin. | flow of capital | flussi finanziari |
fin. | flow of capital | flussi di capitali |
met. | flow off | tracimare |
met. | flow off | sgorgare |
earth.sc., mech.eng. | flow straightener | tranquillizzatore |
mater.sc. | flowed-in compound | mastice fluido per guarnizione |
mater.sc. | flowed-in gasket | mastice fluido per guarnizione |
met. | flowing bottom hole pressure | pressione di scorrimento del letto |
met. | flowing by heads | produzione intermittente |
agric. | flowing dust | polvere scorrevole |
agric. | flowing dust | polvere fluente |
met. | flowing furnace | forno a riverbero per minerali di piombo |
energ.ind., nucl.phys. | flowing heat carrier | fluido termovettore |
met. | flowing life | durata d'eruzione |
met. | flowing of flux | azione bagnante del flusso |
agric. | flowing pressure | pressione di efflusso |
met. | flowing pressure | pressione di scorrimento |
met. | flowing production | produzione spontanea |
environ. | flowing water | acqua corrente |
environ. | flowing water | acque lotiche |
environ. | flowing water Moving waters like rivers and streams | acque lotiche |
life.sc. | flowing-water ecosystem | ecosistema lotico |
oil | flowing well | pozzo ad eruzione spontanea |
life.sc., agric. | flowing well | pozzo zampillante |
pack. | free-flowing | molto fluido |
chem. | free flowing | alta fluidità |
pack. | free-flowing | di facile scorrimento |
transp., construct. | free-flowing artesian well | pozzo a libero deflusso |
chem. | free-flowing mixer | miscelatore a gravità |
industr., construct. | free-flowing powders of natural rubber | free flowing powders |
industr., construct. | free-flowing powders of natural rubber | gomma naturale in polvere o in briciole non riagglomerate |
pack. | free-flowing product | prodotto scorrevole |
agric., mech.eng. | free flowing steam | vapore libero |
nat.sc., life.sc. | intermittently flowing river | fiume a flusso intermittente |
mech.eng. | lubrication with lubricant flowing to waste | lubrificazione a perdita |
coal. | naturally flowing well | pozzo ad eruzione spontanea |
environ. | non-flowing experiments were conducted in aquaria | esperimenti senza flusso sono stati eseguiti in acquari |
agric. | powder flowing ability | fluidità della polvere |
oil | self-flowing well | pozzo ad eruzione spontanea |
agric. | silo for non-free flowing products | silo per prodotti non scorrevoli |
met. | slag flowing ahead of the molten pool | scorrimento in avanti della scoria |
met. | wild flowing | eruzione d'un sondaggio |