Terms containing float

Subject	English	Italian
fin.	allowances expressed in terms of national currency float on a daily basis	le franchigie espresse in termini di moneta nazionale possono fluttuare su base giornaliera
mech.eng.	autotriggered float-valve	valvola autoadescante a galleggiante
mech.eng.	ball float valve	rubinetto a galleggiante
mech.eng.	ball float valve	)valvola a galleggiante
met.	cementing float collar	valvola di galleggiamento per tubi
tech.	critical float Venturi	tubo di Venturi a flusso critico
met.	drilling pipe float and well assembly	valvola di sicurezza di non ritorno alla batteria
fin.	float a loan	lanciare un prestito
fin.	float a loan	emettere un prestito
transp.	float amphibian	anfibio a galleggianti
fin.	to float an institution	immettere sul mercato il capitale di una istituzione
fin.	float an issue	lanciare un'emissione
agric.	float and level gauge	indicatore magnetico
agric.	float and level gauge	indicatore di livello
mech.eng.	float arm	braccio di galleggiante
life.sc., tech.	float barograph	barografo a galleggiante
industr., construct., met.	float bath	bagno di metallo fuso nel processo float glass
coal.	float body	galleggiante
transp.	float chamber	vaschetta
mech.eng.	float chamber	vaschetta del galleggiante
mech.eng.	float chamber	camera del galleggiante
transp., construct.	float chamber	pozzo del galleggiante
mech.eng.	float chamber cover	coperchio della camera a livello costante
met.	float collar	manicotto galleggiante
fin.	float contract	contratto a termine
automat.	float control	regolazione per galleggiante
mech.eng.	float controlled valve	rubinetto a galleggiante
mech.eng.	float controlled valve	)valvola a galleggiante
automat.	float controller	regolatore a galleggiante
automat.	float-controller valve	valvola a galleggiante
mech.eng.	float cup	camera del galleggiante
mech.eng.	float cup	vaschetta del galleggiante
textile	float design	disposizione dei fili flottanti
industr., construct.	float for fishing net	gelleggiante per reti da pesca
earth.sc.	float for level indicators	galleggiante per indicatori di livello
transp., construct.	float for the transport of blocks	galleggiante
transp., polit.	float-free arrangement for liferafts	sistemazione per il galleggiamento libero delle zattere
commun.	float free device	unità galleggiante
transp.	float-free launching appliance	dispositivo di messa a mare a galleggiamento libero
transp., nautic.	float free stowage arrangement	dispositivo di galleggiamento libero
agric.	float-free survival craft	mezzo di salvataggio a galleggiamento automatico
IT, transp.	float gage	indicatore a galleggiante
life.sc., tech.	float gage	idrometro a galleggiante
life.sc., tech.	float gaging	misura della velocità con galleggianti
IT, transp.	float gauge	indicatore a galleggiante
life.sc., tech.	float gauge	idrometro a galleggiante
life.sc., tech.	float gauging	misura della velocità con galleggianti
transp., mech.eng.	float gear	dispositivo di galleggiamento
transp., mech.eng.	float gear	carrello di emergenza per galleggiamento
industr.	float glass	vetro float
industr.	float glass	vetro flotté
met.	float gold	polvere d'oro finissima
met.	float gold	"colore"
fin.	float independently	fluttuare isolatamente
met.	float indicator	indicatore di livello a galleggiante
textile	float length	lunghezza della flottazione
industr., construct., met.	float lever	galleggiante
fish.farm.	float line	lima da sughero
transp.	float manoeuver	manovra di veleggio orizzontale
transp.	float manoeuvre	manovra di veleggio orizzontale
meas.inst.	float manometer	manometro a galleggiante
mech.eng.	float mechanism	meccanismo a galleggiante
met.	float mineral	minerale polverizzato galleggiante
el.	float mounting	montaggio flottante
el.	float mounting connector	connettore flottante
mech.eng.	float needle	valvola a spillo del galleggiante
mech.eng.	float needle	valvola a spillo
transp.	float off	disincagliare
transp.	float off	rimettere a galla
transp.	float on float off handling	movimentazione per galleggiamento
transp.	float-on / float-off ship	nave portachiatte a due livelli
transp.	float-on/float-off ship	nave portachiatte a due livelli
health.	float operated valve	valvola a galleggiante
transp.	float plane	idrovolante a galleggianti
environ., agric.	float plane	idrovolante
industr., construct.	float plating	placcatura sul dorso
earth.sc.	float pressure gauge	manometro a galleggiante
fish.farm.	float rope	lima da sughero
earth.sc., life.sc.	float run	corsa di un galleggiante
transp.	float seaplane	idrovolante a galleggianti
met.	float shoe	scarpa per tubi con valvola
textile	float stitch	flottazione
textile	float stitch	maglia flottata
transp.	float storage	accumulazione dei dati galleggiante
earth.sc., el.	float switch	interruttore galleggiante
mech.eng.	float switch	interruttore a galleggiante
mech.eng.	float switch	interruttore flottante
IT, transp.	float switch	sonda di livello a galleggiante
earth.sc., el.	float switch	commutatore a galleggiante
agric.	Float system	Produzione vegetale in idrocoltura
met.	float viscosity test	prova di galleggiamento
gen.	float time	scorrimento
mech.eng.	float-type carburetor	carburatore a vaschetta
mech.eng.	float-type carburetor	carburatore a galleggiante
mech.eng.	float type carburettor	carburatore del tipo a galleggiante
earth.sc., mech.eng.	float-type expansion valve	valvola a galleggiante
earth.sc.	float-type level controller	sistema a galleggiante per regolatore di livello
earth.sc.	float-type level indicator	indicatore di livello a galleggiante
chem., el.	float type pressure gauge	manometro a galleggiante
IT, transp.	float-type transmitter	indicatore a galleggiante
fin.	float upwards	fluttuare verso l'alto
mech.eng.	float valve	galleggiante
mech.eng.	float valve	valvola galleggiante
mech.eng.	float valve	valvola a campana
mech.eng.	float valve	valvola a spillo
earth.sc., mech.eng.	float valve	valvola a galleggiante
agric.	float valve drinker	abbeveratoio a galleggiante
transp., construct.	float vibrator	vibratore a piastra
life.sc., tech.	float well	pozzetto di misura
textile	float yarn defect	difetto di filo flottante
el.	float-zone crystal	cristallo a zona mobile
el.	float-zone method	metodo di crescita a zona mobile
el.	float zone process	fusione per zone
el.	float zone process	processo di fusione a zone
earth.sc., mech.eng.	high pressure float valve	valvola a galleggiante a alta pressione
earth.sc., mech.eng.	high side float valve	valvola a galleggiante a alta pressione
earth.sc., mech.eng.	low pressure float valve	valvola a galleggiante a bassa pressione
earth.sc., mech.eng.	low side float valve	valvola a galleggiante a bassa pressione
mech.eng.	needle float transfer valve	valvola di trasferimento a spillo flottante
agric.	pasture float with spiral bars	erpice livellatore a barre torte
industr., construct., chem.	sink-float density measurement	misura di densita con il metodo dei liquidi pesanti
coal.	sink-float separation	separazione per galleggiamento e affondamento
met.	sink-and-float method	metodo di separazione con liquidi densi
construct.	steel float finish	lisciato fresco a ferro
chem.	steel float finish	strato liscio della malta di posa
energ.ind., mech.eng.	Swedish float wave energy extractor	dispositivo svedese per la conversione dell'energia dalle onde del tipo a galleggiante
transp.	Twin-float seaplane	Idrovolante a due galleggianti
construct.	wood float finish	superficie lisciata con legno