Subject | English | Italian |
transp., avia. | accident prevention and flight safety programme | programma di prevenzione degli incidenti e di sicurezza del volo |
transp., avia. | basic flight control and display system | sistema basico di condotta del volo e di presentazione dei dati |
agric., mech.eng. | cable and flight conveyor feeder | distributore a fune con pistoni |
transp., avia. | Certification of Pilots and flight instructors | abilitazione di piloti e istruttori di volo |
environ. | chain-and-flight collecting mechanism | separatore a catena |
transp., polit. | Eurocontrol project on linking ground based control and on board flight management systems | Progetto EUROCONTROL sul collegamento fra sistemi di controllo a terra e sistemi di gestione a bordo |
transp., avia. | flight and duty time limitations | limiti dei tempi di volo e di servizio |
transp., avia. | Flight and Navigation Procedures Trainer | addestratore per le procedure di volo e di navigazione |
transp., avia. | flight and navigational instruments | strumenti di volo e di navigazione |
transp., avia. | flight operations and crew administration | assistenza operazioni aeree e amministrazione degli equipaggi |
commun. | flight-deck voice and data | comunicazioni vocali e di dati per la cabina di volo |
mun.plan., construct. | flights and handrails of reinforced concrete | scale:rampe e parapetti di calcestruzzo armato |
stat., transp., avia. | on-flight origin and destination | origine e destinazione del volo |
transp., avia. | payment of international air freight charges and chartered flights | pagamento del nolo aereo internazionale e dei voli a noleggio |
transp. | police and supervision flight | volo adibito a compiti di polizia e di vigilanza |
law, transp. | read out and lecture of flight data recordings | lettura di registrazioni di volo |
transp. | search and rescue flight | volo di ricerca e salvataggio |
transp., avia. | straight and level flight | volo stabilizzato |
transp., avia. | straight and level flight | volo rettilineo |
transp., avia. | unpressurised and partially pressurised flight | Voli non pressurizzati e parzialmente pressurizzati |