| Subject | English | Italian |
| commun. | flat screen | schermo piatto |
| IT | flat screen display | schermo piatto |
| comp., MS | flat screen monitor | monitor a schermo piatto (A desktop computer monitor that uses a liquid crystal display (LCD) rather than a cathode ray tube (CRT) to display data. Flat panel monitors are not as deep as CRT monitors and so occupy much less physical space) |
| textile | flat screen printing | stampa a quadro piatto |
| IT | flat touch screen | schermo piatto |