Terms containing figures

Subject	English	Italian
chem.	achromatic figure	fuso acromatico
patents.	action figures	personaggi di azione
patents.	action figures and accessories therefor	personaggi di fantasia e relativi accessori
fin.	amount to be paid, in figures and words	somma da pagare,in cifre e in lettere
astr.	arabic figures	cifre arabe
industr., construct.	band of figures	rullo di cifre
IT, dat.proc.	base figure	valore di partenza
scient., life.sc.	base of a geometrical figure	base geometrica
med.	Bender figure test	test percettivo-motorio di Bender
telegr.	binary figure	cifra binaria
industr., construct.	driver of the animated figure	conduttore del bozzetto animato
fin.	effect in figures	conseguenze in termini quantitativi
earth.sc., el.	electromagnetic compatibility figure of merit	fattore di merito di compatibilità elettromagnetica
met.	etching figures	disegni di attacco
met.	etching figures	figure di attacco
gen.	European network for the protection of public figures	Rete europea di protezione delle personalità
gen.	European Network for the Protection of Public Figures	rete europea di protezione delle personalità
social.sc.	expression of working time as an annual figure	annualizzazione delle ore di lavoro
wood.	fiddleback figure	figura da dorso di violino
med.	figure and ground	organizzazione figura-sfondo
med.	figure-eight suture	sutura a punti a 8
antenn.	figure mask	maschera di cifre
sat.comm.	figure of merit of an antenna-receiving system	figura di merito di un'antenna e sistema ricevente
el., meas.inst.	figure of merit	coefficiente di qualità
el., acoust.	figure of merit of an active sonar	fattore di merito di un sonar attivo
earth.sc.	figure of merit of confinement efficiency	parametro dell'efficacia del confinamento
nat.sc., agric.	figure of 8 moth	nottua dal capo azzurro (Diloba caeruleocephala, Episema caeruleopcephala)
astr.	figure of the Earth	figura della Terra
meas.inst.	figure-of-eight calipers	compasso doppio
meas.inst.	figure-of-eight callipers	compasso doppio
automat.	figure pattern	disegno a cifre
automat.	figure reading electronic device	dispositivo elettronico di lettura di cifre
telegr.	figure-shift signal	segnale di passaggio a cifre
IT, dat.proc.	figure type field	campo calcolato
IT, dat.proc.	figures alignment	allineamento delle cifre
IT, dat.proc.	figures alignment	allineamento decimale
commun., IT	figures case	serie di cifre
telegr.	figures case	cifre
stat.	figures of current calculation	cifre del calcolo corrente
commun.	figures shift	scambio cifre
telegr.	figures shift	passaggio a cifre
fin.	figures showing the implementation of the budget	dati in cifre sull'esecuzione del bilancio
nat.sc., agric.	flame figure	fiamma
nat.sc., agric.	flamy figure	fiamma
med.	fortification figures	scotoma scintillante (amaurosis partialis fugax)
med.	fortification figures	teicopsia (amaurosis partialis fugax)
el.	galvanometer figure of merit	fattore di merito di un galvanometro
fin.	gross turnover figures on all transactions	dati sul totale lordo delle operazioni
med.	Herwig figure table test	test della tavola numerica di Herwig
econ.	historical figure	personalità storica
commun., scient.	in Arabic figures	in cifre arabe
fin.	in round figures	in cifra tonda
IT, dat.proc.	to line up figures on the comma	allineare le cifre alla virgola
IT, dat.proc.	to line up figures on the comma	allineare in modalità decimale
IT, dat.proc.	lining figures	cifre nuovo tipo
IT, dat.proc.	lining figures	cifre in linea
polygr., model.	marginal figures	numeri in margine
IT, dat.proc.	modern figures	cifre nuovo tipo
IT, dat.proc.	modern figures	cifre in linea
nat.sc., agric.	mottle figure	marezzatura
med., chem., tech.	noise figure	rapporto segnale/rumore
meas.inst.	noise figure	fattore di rumore
commun., scient., el.	noise figure	cifra di rumore
med., chem., tech.	noise figure	rapporto segnale-rumore
med., chem., tech.	noise figure	rapporto segnale/disturbo
IT, dat.proc.	non-lining figures	numeri elzeviri
IT, dat.proc.	non-lining figures	numeri veneziani
IT, dat.proc.	non-lining figures	cifre vecchio tipo
IT, dat.proc.	non-lining figures	numeri old face
IT, dat.proc.	non-lining figures	cifre non in linea
IT, dat.proc.	non-ranging figures	numeri veneziani
IT, dat.proc.	non-ranging figures	numeri old face
IT, dat.proc.	non-ranging figures	numeri elzeviri
IT, dat.proc.	old-face figures	numeri veneziani
IT, dat.proc.	old-face figures	numeri old face
IT, dat.proc.	old-face figures	numeri elzeviri
IT, dat.proc.	old-style figures	cifre vecchio tipo
IT, dat.proc.	old-style figures	cifre non in linea
fin.	overall expenditure figures	grande massa di spesa
CNC	polar figure	figura polare
econ.	population figures	dati di popolazione
gen.	protection of public figures	protezione delle personalità
gen.	public figure	personalità
antenn.	pulling figure	fattore d'avviamento
med.	Purkinje's figures	immagine di Purkinje
antenn.	pushing figure	indice di trascinamento a monte
stat., scient.	random figures	numeri scelti a caso
stat., scient.	random figures	numeri casuali
IT, dat.proc.	ranging figures	cifre nuovo tipo
IT, dat.proc.	ranging figures	cifre in linea
cultur.	reproduction of a symbolic figure	riproduzione di figura simbolica
econ.	round figures	multipli di somme tonde
gen.	services for the protection of public figures	servizio responsabile della protezione delle personalità
met.	shaped wire figure 8 section	filo a sezione di 8
fin., econ., environ.	significant figures	cifre significative
med.	slim figure	linea
el.	spot noise figure of a linear two-port device	cifra di rumore di un elemento lineare a due porte
radio	spot noise figure of a linear two-port device	Ff, simbolo
radio	spot noise figure of a linear two-port device	fattore di rumore di un dispositivo lineare a due porte
gen.	stock figures	dati relativi alle esposizioni
met.	strain figures	aspetto di frattura stirata
market., commun.	superior figure	richiamo
comp., MS	table of figures	indice delle figure (A list of the captions for pictures, charts, graphs, slides, or other illustrations in a document, along with the numbers of the pages the captions appear on)
fin.	the conversion rates should be defined with six significant figures	i tassi di conversione sono definiti con sei cifre significative
law	the decisions taken with figures for the votes cast at each vote	le decisioni adottate con l'indicazione dei risultati di ciascuna delle votazioni effettuate
patents.	toy action figures	personaggi di fantasia (giocattoli)
patents.	toy action figures, toy vehicles, toy building structures and toy vehicle tracks	giocattoli raffiguranti personaggi di fantasia, veicoli giocattolo, costruzioni giocattolo e piste per veicoli
patents.	toy figures	figure giocattolo
patents.	toys, games and playthings, namely, toy action figures and accessories, toy vehicles, action play sets sold as a unit for creative play activities, toy environments for use with action figures	giocattoli e giochi, ovvero giocattoli raffiguranti personaggi di fantasia e relativi accessori, veicoli giocattolo, set di accessori per giocare con giocattoli raffiguranti personaggi di fantasia venduti come singolo prodotto per attività di gioco creative, ambienti da utilizzare con giocattoli raffiguranti personaggi di fantasia
patents.	toys, sporting goods, games and playthings, namely, action figures and accessories therefor	giocattoli, articoli per lo sport, giochi, ovvero giocattoli raffiguranti personaggi di fantasia e relativi accessori
met.	trolley wire of figure 8 section	filo per trolley a sezione di 8
lab.law.	unemployment figures	effettivo dei disoccupati
stat.	user of figures	utilizzatore
stat.	user of figures	utente
fin.	validity of the figures	validita delle cifre
commun., IT	viewing figure	indice d'ascolto
industr., construct.	wavy figure	fibra ondulata
industr., construct.	wavy figure	frisato
gen.	wax figures	figure di cera
astr.	Widmanstätten figures pl	figure di Widmanstaetten