| Subject | English | Italian |
| life.sc. | field map | mappa catastale |
| comp., MS | field mapping | associazione campi (A relationship created between a field value in one document and a possibly different field in another document) |
| comp., MS | field mapping | mapping dei campi (A relationship created between a field value in one document and a possibly different field in another document) |
| commun. | field mapping convention | convenzione di mappatura di campo |