| Subject | English | Italian |
| agric. | absorbed yolk sac able to feed itself | sacco ialino assorbito |
| comp., MS | activity feed | feed attività (A feed that provides information, notifications and updates based on people, documents, and tags you are following) |
| comp., MS | Activity Feeds | Feed attività (A solution in Microsoft Dynamics CRM that displays posts about records) |
| gen. | agglomerated feed | mangime agglomerato |
| agric. | agitator feed distributor fertilizer | spandiconcime a coclea |
| met. | air feed | avanzamento ad aria compressa |
| met. | air feed | alimentazione ad aria compressa |
| met. | air feed stoper | perforatrice telescópica |
| agric., food.ind. | animal feed | mangime |
| anim.husb. | animal feed | alimenti per animali |
| anim.husb. | animal feed | mangimi per animali |
| agric. | animal feed | alimento |
| org.name. | Association of American Feed Control Officials | Associazione americana per il controllo degli alimenti |
| comp., MS | atom feed | feed atom (An XML structure that contains metadata about content, such as the language version and the date when the content was last modified, and is sent to subscribers by using the Atom Publishing Protocol (AtomPub)) |
| agric. | auger feed | distribuzione a coclea |
| agric. | automatic feed | alimentazione automatica |
| telegr. | automatic transmitter with controlled tape-feed mechanism | ritrasmettitore automatico con controllo di nastro |
| gen. | auxiliary feed water system | sistema ausiliario di alimentazione dell'acqua |
| agric. | available feed | risorse foraggere |
| agric. | available feed | disponibilità foraggere |
| mech.eng. | bar feed | avanzamento automatico della barra |
| mech.eng. | bar feed installation | installazione per la produzione di pezzetti d'acciaio |
| commun., IT | basic video and sound feed | segnale video di base e audio |
| chem. | belt feed | alimentatore a nastro trasportatore |
| textile | Blamire feed | alimentazione Blamire |
| industr., construct., met. | blanket feed | caricare la miscela in strato sottile |
| met. | boost feed | alimentazione forzata |
| gen. | bottom feed | alimentazione inferiore |
| agric. | brush feed | spazzola |
| IT, el. | built-in power feed | telealimentazione incorporata |
| agric. | calf feed | mangime per vitelli |
| agric. | calf feed mixer | miscelatore di mangimi per vitelli |
| pack. | cap feed chute | alimentatore a caduta per capsule |
| automat. | card feed | alimentatore di schede |
| agric. | cat feeds | mangime par gatti |
| agric. | cell wheel feed | disco ad alveoli |
| agric. | central feed alley | corsia centrale di foraggiamento |
| agric. | centrifugal feed system | distribuzione centrifuga |
| coal. | chain feed rock drill | perforatrice a rotopercussione |
| agric. | change of feed | cambio del régime alimentare |
| agric. | change of feed | cambio del regime alimentare |
| textile | chute feed | canale di alimentazione |
| radio | clean feed circuit | circuito d'ascolto |
| chem., el. | coal feed rate | portata di alimentazione in carbon fossile |
| textile | comber feed box | cassa di alimentazione della pettinatrice |
| agric. | Committee of the Cereals and Animal Feed Trade of the European Economic Community-COCERAL | Comitato del commercio dei cereali e degli alimenti per animali della Comunita economica europea-COCERAL |
| gen. | Community Catalogue of feed materials | catalogo comunitario delle materie prime per mangimi |
| gen. | compound feed | mangime composto |
| gen. | compound feed | alimento composto per animali |
| agric. | compound feed plant | fabbrica di mangimi composti |
| agric. | compound feed production | mangimificio industriale |
| agric. | compound feeds | mangimi composti |
| IT, dat.proc. | continuous form feed | alimentazione continua |
| agric. | conveyor feed distributor | spandiconcime a strisce |
| agric. | conveyor feed distributor | spandiconcime a nastro |
| gen. | corn gluten feed | alimenti composti da glutine di granturco |
| gen. | corn gluten feed | borlanda di mais |
| tech. | creep feed grinding | rettifica profonda |
| antenn. | Cutler feed | illuminatore Cutler |
| energ.ind., industr. | demountable power feed | dispositivo di trascinamento amovibile |
| chem. | diaphragm type chemical feed pump | Pompa di alimentazione chimica a diaframma |
| el. | directive feed | accoppiatore direttivo |
| mech.eng. | D2O feed pump | Pompa di alimentazione dell'acqua pesante |
| agric. | dog feeds | mangime per cani |
| mech.eng. | drip feed oil lubricator | oliatore a goccia |
| mech.eng. | drop feed oiler | oliatore a goccia |
| gen. | dust feed mechanisms | dispositivi di alimentazione |
| agric. | easy to feed | buon utilizzatore del cibo |
| agric. | effect of the feed | azione dell'alimento |
| energ.ind., mech.eng. | electro boiler feed pump | elettropompa per alimentazione di caldaia |
| gen. | emergency feed water supply system | Sistema di rifornimento dell'acqua di alimentazione d'emergenza |
| gen. | emergency feed water system | Sistema dell'acqua di alimentazione d'emergenza |
| agric. | establishment and intermediary operating in the animal feed sector | imprese e intermediari operanti nel settore dell'alimentazione degli animali |
| agric. | European Federation of Manufacturers of Feed Additives-FEFANA | Federazione europea dei fabbricanti di additivi per la nutrizione animale-FEFANA |
| agric., food.ind., industr. | European Feed Manufacturers' Federation | Federazione europea dei produttori di alimenti composti per animali |
| agric., tech. | european feed unit | unita foraggera europea |
| agric. | external force feed | distribuzione a rulli scanalati |
| agric. | external force feed drill | seminatrice a rullo scanalato |
| agric. | external force feed drill | seminatrice a cilindretti scanalati |
| agric. | farm-produced feed | foraggio prodotto all'azienda |
| agric. | farm-produced feed | foraggi di produzione aziendale |
| agric. | Federation of the Swiss Feed Manufacturers | Associazione svizzera dei fabbricanti di foraggi |
| gen. | Federation of the Swiss Feed Manufacturers | VSF |
| agric. | feed additive | principio integrativo dell'alimentazione |
| agric. | feed additive | principio supplementare dell'alimentazione |
| agric. | feed additive | additivo alimentare |
| automat. | feed adjuster | apparecchio aggiustatore dell'avanzamento |
| gen. | feed and bleed | Alimentazione ad estrazione |
| agric. | feed aperture | apertura |
| agric. | feed arrangement | organi di alimentazione |
| agric. | feed auger | coclea convogliatrice |
| gen. | feed auger | alimentatore a coclea |
| gen. | feed auger | vite senza fine |
| agric. | feed auger | coclea |
| med. | feed-back | retroazione |
| med. | feed-back | contralimentazione |
| med. | feed back control | retroregolazione |
| med. | feed back control | regolazione a retroazione |
| gen. | feed-back network | rete a feed-back |
| agric. | feed balance | bilancio alimentare |
| agric. | feed barley | orzo da foraggio |
| agric. | feed beater | sgranatore |
| anim.husb. | feed bin | mangiatoia |
| met. | feed boiler | caldaia di alimentazione |
| textile | feed box | canale di alimentazione |
| met. | feed box | hacino di colata |
| agric. | feed bucket | secchio per mangimi |
| agric. | feed cake | panello |
| agric. | feed carrier | carrello per mangimi |
| water.res. | feed channel | canale d'imbocco |
| water.res. | feed channel | canale di alimentazione |
| water.res. | feed channel | canale di adduzione |
| water.res. | feed channel | alimentatore |
| automat. | feed-check valve | valvola di ritegno ed alimentazione |
| met. | feed chute | scivolo d'alimentazione |
| agric. | feed cleaning machine | pulitrice per foraggi |
| agric. | feed concentrate | foraggio concentrato |
| environ., mech.eng. | feed conduit | alimentatore |
| comp., MS | feed consumer | consumer di feed (A software component that extracts items from a FeedSync feed and applies them to a destination replica by using a synchronization provider) |
| agric. | feed consumption | consumo alimentare |
| agric. | feed consumption | consumo foraggero |
| agric. | feed consumption | consumo di alimenti |
| gen. | feed control valve | distributore dosatore |
| agric. | feed conversion capacity | capacità do conversione degli alimenti |
| agric. | feed conversion capacity | capacità di trasformazione degli alimenti |
| agric. | feed conversion efficiency | capacità do conversione degli alimenti |
| agric. | feed conversion efficiency | capacità di trasformazione degli alimenti |
| gen. | feed conversion ratio | indice di trasformazione |
| agric. | feed conveyor | tappeto di foraggiamento |
| agric. | feed corn GB | cereali da foraggio |
| agric. | feed crop | risorsa foraggera |
| agric. | feed crop | coltura foraggera |
| agric. | feed crop | coltura da foraggio |
| comp., MS | Feed Discovery | Individuazione feed (A feature of Internet Explorer in Windows Vista that finds XML feeds on a webpage. User can view the feeds and subscribe to them) |
| agric. | feed dispenser | distributore per mangimi |
| agric. | feed dispensing with hose | distribuzione di beveroni con tubo |
| agric. | feed dispensing with hose pipe | distribuzione di zuppa con tubo |
| agric. | feed distribution | distribuzione di mangimi |
| agric. | feed distributor | commerciante di mangimi |
| textile | feed dog | pinza della macchina da cucire |
| mech.eng. | feed drive | comando degli avanzamenti |
| mech.eng. | feed drive gearing | meccanismo di avanzamento |
| transp. | feed drum | rullo imboccatore |
| agric. | feed efficiency | resa del foraggio |
| antenn. | feed efficiency | efficienza di spillover |
| health. | feed energy value | valore energetico del foraggio |
| agric. | feed evaluation | valutazione degli alimenti |
| agric. | feed evaluation | valutazione dei foraggi |
| mater.sc., mech.eng. | feed for the turntable | alimentazione per piastra revolver |
| pack. | feed for the turntable | alimentazione per piastra rotante |
| agric. | feed fork | infaldatore a denti rigidi |
| agric. | feed fork | alimentatore a forche |
| med. | feed formula given | mangime somministrato |
| med. | feed-forward network | rete successiva |
| med. | feed-forward stimulation | stimolazione in avanti |
| agric. | feed gate | piastrina di chiusura |
| agric., chem. | feed grade urea | urea foraggera |
| agric. | feed grain | granotto |
| agric. | feed grain | frumento tenero foraggiero |
| agric. | feed grain | frumento utilizzabile per l'alimentazione degli animali |
| agric. | feed grain | cereali da foraggio |
| agric. | feed grain | cereale foraggero |
| met. | feed head | materozza |
| met. | feed head with Washburn core | materozza strozzata |
| automat. | feed hole | foro di guida |
| mech.eng. | feed hole | bocca |
| automat. | feed hole | foro di conteggio |
| IT, tech. | feed hopper | contenitore di schede |
| met. | feed hopper | tramoggia di caricamento |
| anim.husb. | feed hopper | mangiatoia |
| construct. | feed hopper | predosatore |
| IT, tech. | feed hopper | magazzino d'alimentazione |
| mech.eng. | feed hopper | tramoggia |
| met. | feed hopper | tramoggia d'alimentazione |
| earth.sc., el. | feed-in | alimentazione |
| energ.ind. | feed-in payment | contributo di alimentazione |
| energ.ind. | feed-in system | sistema di tariffe di alimentazione |
| agric. | feed intake | consumo foraggero |
| agric. | feed intake | razione alimentare |
| agric. | feed intake | consumo alimentare |
| textile | feed lattice | grata di alimentazione |
| met. | feed launder for ore | scivolo alimentatore per minerali |
| astr. | feed line | linea di alimentazione |
| astr. | feed line | alimentatore |
| antenn. | feed line | linea d'alimentazione |
| agric. | feed-lot | locale di alimentazione |
| agric. | feed-lot | recinto di alimentazione |
| agric. | feed-lot | spazio di alimentazione |
| met. | feed manifold | collettore di alimentazione |
| agric. | feed masher | schiacciaforaggi |
| gen. | feed material | materia di base |
| gen. | feed materials | materie prime per mangimi |
| gen. | feed materials | mangimi semplici |
| pack. | feed mechanism | alimentatore |
| agric. | feed merchant | commerciante di mangimi |
| industr. | feed mill | mangimificio |
| agric. | feed mixer | miscelatore per foraggi |
| agric. | feed mixer | miscelatore per farine di cereali |
| agric. | feed mixer for dry material | miscelatore per mangimi secchi |
| agric. | feed mixer for wet material | miscelatore per mangimi umidi |
| agric. | feed mixing on the farm | miscelare mangimi in azienda |
| mech.eng. | feed motion | avanzamento |
| met. | feed motion | movimento d'avanzara en to |
| mech.eng. | feed motion directed to the interior | avanzamento in profondità |
| mech.eng. | feed motion directed to the interior | avanzamento a tuffo |
| mech.eng. | feed motion towards the interior | avanzamento in profondità |
| mech.eng. | feed motion towards the interior | avanzamento a tuffo |
| mech.eng. | feed movement | avanzamento |
| mech.eng. | feed movement directed to the interior | avanzamento in profondità |
| mech.eng. | feed movement directed to the interior | avanzamento a tuffo |
| mech.eng. | feed movement towards the interior | avanzamento in profondità |
| mech.eng. | feed movement towards the interior | avanzamento a tuffo |
| pack. | feed of material | alimentazione dei materiali |
| mech.eng. | feed oil pipe to front main bearing | tubazione di alimentazione olio del cuscinetto principale anteriore |
| textile | feed package changing | cambio bobina |
| industr., construct., mech.eng. | feed per minute | velocità di alimentazione |
| mech.eng. | feed per stroke or feed per revolution | avanzamento |
| environ., mech.eng. | feed pipe | condotta di alimentazione |
| environ., mech.eng. | feed pipe | alimentatore |
| environ., mech.eng. | feed pipe | canalizzazione di alimentazione |
| IT, tech. | feed pitch | passo dei fori di trascinamento |
| industr., construct. | feed plan | abbeveratoio |
| industr., construct. | feed plan | mangiatoio |
| industr., construct. | feed plan | trogolo |
| textile | feed plate | tavola di alimentazione |
| agric. | feed preparation | preparazione dei mangimi |
| agric. | feed preparation | preparazione degli alimenti |
| agric. | feed preparation | mangimificio |
| agric. | feed preparation machine | macchina per la preparazione dei foraggi |
| agric. | feed preparing machinery | macchine per la preparazione dei foraggi |
| mater.sc. | feed-pusher | spintore di alimentazione |
| mater.sc. | feed-pusher | spingitore di alimentazione |
| agric. | feed quality wheat | frumento tenero foraggiero |
| agric. | feed quality wheat | frumento utilizzabile per l'alimentazione degli animali |
| agric. | feed quality wheat | cereali da foraggio |
| agric. | feed quality wheat | cereale foraggero |
| agric. | feed rack | rastrelliera |
| stat., energ.ind., industr. | feed rate | volume |
| mech.eng. | feed rate | velocità di avanzamento |
| chem. | feed rate | alimentazione |
| mech.eng. | feed rate | avanzamento |
| met. | feed rate | quantità oraria di materiale spruzzato |
| met. | feed rate | consumo orario di materiale spruzzato |
| industr., construct. | feed rate | velocità di alimentazione |
| mech.eng. | feed rate | avanzamento per corsa |
| chem. | feed rate | portata di alimentazione |
| automat. | feed-rate control | regolazione dell'avanzamento |
| agric. | feed ration | razione alimentare |
| agric. | feed ration | razione |
| coal., chem. | feed regulation | dosaggio |
| automat. | feed regulation | regolazione dell'alimentazione |
| automat. | feed regulator | regolatore dell'avanzamento |
| automat. | feed regulator | regolatore dell'alimentazione |
| agric. | feed requirements | fabbisogno alimentare |
| agric. | feed requirements | fabbisogno di alimenti |
| agric. | feed requirements | necessità alimentari |
| agric. | feed requirements | necessità foraggere |
| agric. | feed requirements | bisogni alimentari |
| org.name. | Feed Resources Group | Gruppo risorse per l'alimentazione animale |
| industr., construct. | feed roll | cilindro d'entrata |
| textile | feed roll | cilindro alimentatore |
| agric., industr., construct. | feed roll | rullo di avanzamento |
| agric., industr., construct. | feed roller | rullo di avanzamento |
| industr., construct., chem. | feed screw | coclea |
| industr., construct., chem. | feed screw | vite |
| met. | feed screw | vite d'alimentazione |
| mech.eng. | feed shaft | barra di alimentazione |
| mech.eng. | feed shaft | albero di avanzamento |
| coal., met. | feed sleeve | cannocchiale |
| agric. | feed slot | orifizio di distribuzione |
| agric. | feed slot | apertura |
| agric. | feed slot | luce di distribuzione |
| agric. | feed steamer | apparecchio per la scottatura dei foraggi |
| agric. | feed steamer | apparecchio per la sbollentatura dei foraggi |
| met. | feed stock | carica |
| pack. | feed stock | materiale di alimentazione (material fed into a machine, per il lavoro sulla macchina) |
| anim.husb. | feed storage bin | mangiatoia |
| agric. | feed stuff industry | industria foraggera |
| agric. | feed supplement | principio integrativo dell'alimentazione |
| agric. | feed supplement | addittivo |
| agric. | feed supplement | integrativo |
| agric. | feed supplement | principio supplementare dell'alimentazione |
| agric. | feed supplement | alimento di complemento |
| agric. | feed supplement | additivo |
| agric. | feed supplement | additivo alimentare |
| agric. | feed supply | foraggiamento |
| agric. | feed supply | alimentazione |
| agric. | feed system | sistema di distribuzione |
| chem. | feed system | ragno |
| chem. | feed system | canali |
| mech.eng. | feed system of the tractor | sistema d'alimentazione della trattrice |
| agric. | feed tank | cassa di alimento |
| piez. | feed-through signal suppression | soppressione del segnale accoppiato direttamente |
| piez. | feed-through signals | segnale accoppiato direttamente |
| agric. | feed tipping steamer | caldaia ribaltabile |
| agric. | feed trough with non-perch wire | mangiatoia con scanalatura |
| agric. | feed value | valore alimentare |
| agric. | feed value | valore foraggero |
| agric. | feed valve | saracinesca di regolazione |
| automat. | feed valve | valvola d'alimentazione |
| agric. | feed valve | sportellino di caduta |
| agric. | feed valve | saracinesca di distribuzione |
| industr., construct., mech.eng. | feed velocity | velocità di alimentazione |
| gen. | feed water supply | adduzione dell'acqua di alimentazione |
| agric. | feed wheat | granotto |
| gen. | feed with high protein content | alimento ricco in proteine |
| agric., industr., construct. | feed works | dispositivo di alimentazione |
| gen. | feed zone | zona alimentatrice |
| transp., agric. | feeds for domestic animals | mangime per animali da compagnia |
| transp., agric. | feeds for domestic animals | alimenti per animali da compagnia |
| met. | ferris wheel feed | alimentazione a tazze rotanti |
| mater.sc. | film feed roll | rullo di alimentazione del film |
| agric. | finisher feed | alimento per terminare l'ingrassamento |
| fish.farm. | fish feed | mangime per pesci |
| textile | flock feed | alimentazione in borra |
| agric. | fluted-feed drill | seminatrice a cilindretti scanalati |
| gen. | food and feed risk management body | organismo di gestione del rischio legato agli alimenti e ai mangimi |
| gen. | food and feed risk management network | rete di gestione del rischio legato agli alimenti e ai mangimi |
| gen. | food and feed safety body | organismo operante nel settore della sicurezza di alimenti e mangimi |
| automat., meas.inst. | foot feed | pedale dell'acceleratore |
| agric. | force feed wheel | distributore con scanalature |
| agric. | forced feed | distribuzione forzata |
| telegr. | form feed | cambio pagina |
| commun. | front feed | alimentazione frontale |
| commun., IT | front-feed insert | inserimento frontale |
| agric. | geese and duck feed | mangime per oche e anatre |
| agric. | good feed converter | buon convertitore |
| agric. | good feed converter | trasformatore |
| agric. | good feed converter | buon utilizzatore del cibo |
| gen. | Grain and Feed Trade Committee of the EC | Comitato del commercio dei cereali e degli alimenti per animali della CEE |
| mater.sc. | gravity feed | alimentazione per gravità |
| mater.sc. | gravity feed | alimentazione per caduta |
| agric. | gravity feed fertilizer distributor | spandiconcime per gravità |
| agric. | gravity feed fertilizer distributor | spandiconcime a caduta |
| gen. | gravity feed food slicing machine | macchina affettatrice con alimentazione a caduta |
| energ.ind. | green electricity feed-in payment | contributo di alimentazione |
| met. | grizzly feed | alimentazione a griglia |
| met. | gun feed rate | quantità oraria di materiale spruzzato |
| met. | gun feed rate | consumo orario di materiale spruzzato |
| agric. | hand feed | piazzamento a mano |
| mech.eng. | hand feed | avanzamento a mano |
| agric. | hand feed | alimentazione manuale |
| industr., construct. | hand-feed planer and jointer | piallatrice-giuntatrice a mano |
| IT, tech. | hand-feed punch | perforatrice manuale |
| automat. | hand-feed punch | perforatrice a comando manuale |
| agric. | head feed thresher | trebbiatrice |
| agric. | high energy feed | mangime ricco in energia |
| agric. | high performance feed | mangime ad alto prestatione |
| org.name. | High-Level Expert Forum on How to Feed the World in 2050 | Forum di esperti ad alto livello su come nutrire il mondo nel 2050 |
| agric. | homegrown feed | foraggio prodotto all'azienda |
| met. | hydraulic feed | alimentazione idraulica |
| mech.eng. | in-feed | avanzamento a tuffo |
| anim.husb. | In-feed use | Somministrazione con il mangime |
| agric. | indentation wheel feed | distributore a boccioli |
| met. | ingot feed rate | ritmo di ingresso del lingotto |
| textile | intermediate feed | alimentazione intermedia |
| antenn. | intermediate feed antenna | antenna ad alimentazione intermedia |
| textile | knitting feed | sistema di lavoro a maglia |
| commun. | line feed | interlinea |
| telegr. | line feed | cambio di riga |
| IT | line feed | line feed |
| food.ind. | livestock feed | alimenti per il bestiame |
| anim.husb. | livestock feed supply agency | agenzia per l'approvvigionamento di foraggio |
| mech.eng. | magazine feed | alimentatore automatico |
| mech.eng. | magazine feed attachment | alimentatore automatico |
| agric. | maize feed meal | farina di granturco da foraggio |
| agric. | maize gluten feed | trebbia di granturco arricchita |
| agric. | maize gluten feed | glutine di mais |
| agric. | maize gluten feed | farina glutinata di granturco |
| gen. | maize gluten feed | alimenti composti da glutine di granturco |
| agric. | Marketing Board for Animal Feed | associazione professionale per gli alimenti zootecnici |
| agric. | mechanical feed system | distribuzione meccanica |
| agric. | mechanical feed system | alimentazione meccanica |
| gen. | milk replacer feed | alimento d'allattamento |
| gen. | milk replacer feed | mangime d'allattamento |
| gen. | milk replacer feed | alimenti per nutrire il bestiame nel periodo dell'allattamento |
| gen. | mineral feed | mangimi minerali |
| agric. | mixture of feed materials | miscela di materie prime per alimenti per animali |
| el. | multi-feed parabolic reflector | riflettore parabolico con illuminatori multipli |
| agric. | multi-purpose feed preparation machine | gruppo universale per la preparazione dei mangimi |
| antenn. | off-set feed | illuminatore offset |
| commun., IT | offsetting of feeds from focus | decentramento degli illuminatori rispetto al fuoco |
| gen. | other equipment for feed preparation | altre macchine per la preparazione dei mangimi |
| met. | over-feed stoker | caricatrice ad alimentazione superiore |
| gen. | Panel on additives and products or substances used in animal feed | gruppo di esperti scientifici sugli additivi e le sostanze o i prodotti usati nei mangimi |
| health. | passage time of feeds | tempo di passaggio di alimenti |
| gen. | pelleted feed | mangime granulare |
| gen. | pelleted feed | mangime in cubetti |
| agric. | pelleted feed | formellati |
| gen. | pelleted feed | foraggio compresso |
| agric. | pelleted feed | granulato |
| med. | period of use of feed additives | periodo di utilizzazione degli additivi |
| pack. | pin feed wheel | ruota a stella |
| agric. | plate feed drill | seminatrice a disco orizzontale |
| agric. | pneumatic feed | distribuzione pneumatica |
| met. | pneumatic-feed column | trivella pneumatica a colonna |
| met. | pneumatic-feed column | affusto a colonna pneumatica |
| textile | positive feed | alimentazione positiva |
| agric. | poultry feed | mangime |
| mech.eng. | power down feed | alimentazione discendente automatica |
| mech.eng. | power feed | avanzamento automatico |
| met. | power feed | alimentatore meccanico |
| mech.eng. | power sliding feed | spostamento longitudinale automatico |
| agric. | powered feed | distribuzione guidata |
| mech.eng. | power-operated feed | avanzamento automatico |
| agric. | practical international coding system for feed materials | sistema internazionale di codificazione pratico per le materie prime |
| agric. | premium for incorporation of cereals into animal feed | premio per l'incorporazione dei cereali nell'alimentazione degli animali |
| health., anim.husb. | premix for medicated feed | premiscela medicata |
| commer. | pulp of fruit for feed | rifiuti di frutta per alimentazione animale |
| commer. | pulp of fruit for feed | polpa di frutta usata per alimentazione animale |
| met. | rack feed | avanzamento a cremagliera |
| met. | rate of feed | quantità oraria di materiale spruzzato |
| met. | rate of feed | velocità d'avanzamento |
| met. | rate of feed | consumo orario di materiale spruzzato |
| transp. | rate of feed | grado di ammissione |
| industr., construct., mech.eng. | rate of feed | velocità di avanzamento |
| industr., construct., mech.eng. | rate of feed | velocità di alimentazione |
| gen. | Raw material feed rate | Frequenza di ricarica di materia prima |
| agric. | rearing feed | mangime d'allevamento |
| agric. | reciprocating feed motion | movimento alternativo di traslazione |
| mater.sc., industr., construct. | reel-feed | alimentazione con bobina |
| pack. | reel-feed | alimentazione da bobina |
| comp., MS | Restart this video feed | Riprendi trasmissione video (The infotip that appears when the user pauses with the mouse over the Pause button in a Video conversation. The infotip for this button toggles between "Pause" and 'Restart this video feed.') |
| IT, dat.proc. | reverse line-feed | alimentazione inversa |
| met. | rod feed | pompare |
| met. | rod feed rate | quantità oraria di bacchetta spruzzata |
| met. | roller feed | alimentazione a rulli (for logs) |
| agric. | roller feed distributor | spandiconcime a rullo rotante |
| mater.sc., mech.eng. | rotary feed table | tavolo d'alimentazione rotante |
| pack. | rotary feed table | tavolo rotante d’alimentazione |
| mech.eng. | roughing feed | avanzamento per sgrossatura |
| comp., MS | RSS feed | feed RSS (A distribution mechanism for frequently-updated content that is aggregated by an RSS reader and delivered or published in a standard XML format. The content is often summarized, with links to a more complete version) |
| comp., MS | RSS feed | feed RSS (A distribution mechanism for frequently-updated content that is aggregated by an RSS reader and delivered or published in a standard XML format. The content is often summarized, with links to a more complete version) |
| agric. | scandinarren feed unit | unità foraggera scandinava |
| gen. | Scientific Panel on additives and products or substances used in animal feed | gruppo di esperti scientifici sugli additivi e le sostanze o i prodotti usati nei mangimi |
| textile | Scotch feed | sistema scozzese di alimentazione |
| agric. | self-compensating feed tray | tramoggia ausiliaria |
| agric. | semi-automatic feed | alimentazione semiautomatica |
| mech.eng. | sensitive hand feed | avanzamento a mano sensitivo |
| mech.eng. | sensitive hand feed | alimentazione sensitiva a mano |
| met., mech.eng. | separate feed | avanzamento separato |
| tech., mech.eng. | servo feed-back device | dispositivo di correzione |
| tech., mech.eng. | servo feed-back device | circuito di controreazione |
| mech.eng. | sight gravity feed oiler | oliatore a goccia |
| anim.husb. | silage feed | foraggio insilato |
| anim.husb. | silage feed | insilato |
| mech.eng. | sliding feed | passata |
| mech.eng. | sliding feed | avanzamento longitudinale |
| agric. | slop feed | pastone |
| agric. | slop feed | mangime umido |
| agric. | slop-feed mixing | preparazione mangimi liquidi |
| agric. | sloted tube feed auger | coclea a tubo forato |
| agric. | sloted tube feed auger | alimentatore tubolare forato |
| agric. | slow sinking mixed feeds | mangimi bilanciati lentamente |
| agric. | soft feed | alimento tenero |
| met. | soldering iron with mechanical filler wire feed | saldatoio con alimentazione meccanica del filo d'apporto |
| agric. | Specialist Committee of Agricultural Cooperatives of Countries of the EEC for Animal Feeds | Comitato specializzato delle cooperative dei paesi della CEE per gli alimenti del bestiame |
| met. | spout feed | alimentazione a bocca libera |
| agric. | spur feed | distributore a denti |
| agric. | spur-feed | distribuzione a denti |
| agric. | star feed | disco dentato |
| agric. | star-feed drill | seminatrice a disco stellato |
| agric. | star feed mechanism | piastra alveolata |
| agric. | star feed mechanism | ruota alveolata |
| agric. | star feed mechanism | disco alveolato |
| agric. | star wheel feed | distributore stellato |
| agric. | star wheel feed | distributore ad alveoli |
| gen. | steam generator feed pump | Pompa di alimento del generatore di vapore |
| agric. | supplementary feed | alimento complementare |
| agric. | supplementary feed | integrativo |
| agric. | supplementary feed | succedaneo |
| agric. | supply of dry feed | alimentazione secca |
| mech.eng. | surfacing feed | avanzamento trasversale |
| mech.eng. | surfacing feed | avanzamento di rettifica piana |
| mech.eng. | surfacing power feed | spostamento trasversale automatico |
| agric. | system for identifying feed materials | sistemi di identificazione delle materie prime per mangimi |
| automat. | tape feed | alimentazione di nastro |
| transp., construct. | the feed is natural | l'alimentazione è naturale |
| met. | to feed | alimentare |
| met. | to feed | rabboccare |
| comp., MS | topic feeds | feed dell'argomento (Feeds that provide information and notifications based on the persistent chat room that you are following) |
| chem. | two roll coater with fountain feed and smoothing rolls | spalmatrice a due cilindri con distributore e rulli spianatori |
| commer. | waste of fruit for feed | rifiuti di frutta per alimentazione animale |
| commer. | waste of fruit for feed | polpa di frutta usata per alimentazione animale |
| met. | water feed piping | tubazione dell'acqua di alimentazione |
| comp., MS | web feed | feed Web (A distribution mechanism for frequently-updated content that is aggregated by an RSS reader and delivered or published in a standard XML format. The content is often summarized, with links to a more complete version) |
| pack. | web-feed | alimentazione da bobina |
| agric. | wet feed | mangime umido |
| agric. | wet feed | pastone |
| agric. | wheel feed | ruota alveolata |
| agric. | wheel feed | disco verticale |
| agric. | wheel feed | piatto verticale |
| agric. | wheel feed | disco ad alveoli |
| weld. | wire-feed control | controllo di alimentatore di filo |
| met. | wire feed rate | quantità oraria di filo spruzzato |
| met. | wire feed rate | consumo orario di filo spruzzato |
| weld. | wire feed unit superseded | alimentatore di filo |
| agric. | wizard feed | disco dentato |
| comp., MS | XML feed | feed XML (A distribution mechanism for frequently-updated content that is aggregated by an RSS reader and delivered or published in a standard XML format. The content is often summarized, with links to a more complete version) |
| agric. | yoke-tying stall with turning feed frame | rastrelliera a telaio rotante |